西郊候客
西郊逢故人，倾盖暂相亲。
车马有行色，衣裳栖洛尘。
问笻出冉筰，询道自峨岷。
却话别时意，悠然已四春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感重逢
创作背景
创作背景
此诗具体创作年份史籍无确切记载，据内容推断应作于作者游历蜀地期间。诗中提及“冉筰”、“峨岷”皆为四川地名，结合“四春”之语，可知作者与故人已分别四年。此次西郊偶遇，触发了诗人的创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句四十字，讲究格律严谨与对仗工整。五言律诗源于五言古诗，定型于初唐，是近体诗的重要形式之一。其体制要求颔联与颈联对仗，声律和谐，便于抒发深沉情感，在唐代诗歌中占据重要地位。
情感 · 解读
核心情感为久别重逢的喜悦与感慨。诗中通过“逢故人”、“暂相亲”表达相遇的惊喜，又以“四春”点出离别之久，情感真挚自然。既有重逢的欢愉，又隐含对时光流逝、人生漂泊的淡淡感伤，情感层次丰富。
基础解读 READING
语文核心知识
倾盖
“倾盖”指两车相遇，停车交谈时车盖倾斜相接。此处形容路途相遇，停车亲切交谈的场景。这个词语生动地表现了故人相逢时的惊喜与亲热，虽然只是暂时的停留，但情谊深厚，形象地刻画了相遇的画面。
四春
“四春”即四年。古人常以季节代指年份，此处“四春”点明了作者与故人分别的时间长度。这一时间词的使用，既交代了背景，又为全诗的情感奠定了基调，暗示了分别之久与重逢之难得。
诗句释义
在西郊遇到了老朋友，我们停车交谈，倍感亲切。车马显露出赶路的样子，衣服上落满了尘土。询问你从冉、筰等偏远地方来，问路得知你来自峨眉、岷山方向。谈起分别时的情景，不知不觉已过了四年。
核心主旨
这首诗描写了诗人在西郊偶遇故人的情景。通过描写车马劳顿和询问行程，表现了朋友间的关怀。最后感叹分别已久，抒发了对时光流逝的感慨和重逢的喜悦。全诗语言朴实，情感真挚，充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中提到的“冉筰”是古代四川西部的两个部族或地名，位于今雅安、汉源一带。“峨岷”指峨眉山和岷山，都是四川著名的山脉。诗人通过这些地名，清楚地交代了故人行程的遥远与艰辛，展现了蜀地独特的地理风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应亲切自然。首联“逢故人”读出惊喜感，“暂相亲”读得舒缓。颔联描写旅途劳顿，语速稍慢。颈联地名较多，需读清晰。尾联“悠然”二字拉长声音，读出感慨与回味，体现时光流逝之感。
句式仿写
可仿写“名词+有+名词，名词+动词+名词”的对仗句式。例如：“行囊有书卷，衣袖带花香”。这种句式结构工整，能够通过具体事物描绘人物状态，适合用于描写人物外貌或环境特征，增强语言的画面感。
写作应用
“车马有行色，衣裳栖洛尘”可用于描写旅途奔波、风尘仆仆的场景。例如在写游记或记叙文时，形容长途跋涉后的疲惫与沧桑：“他刚下火车，车马有行色，衣裳栖洛尘，显见是一路奔波而来。”
关联知识图谱
近体诗同体裁
本诗符合五言律诗格律要求，属于近体诗范畴。
名句 CLASSIC LINES
车马有行色，衣裳栖洛尘
此联通过车马、衣裳的细节描写，生动刻画了旅人风尘仆仆的形象。以“行色”写动态，以“洛尘”写静态，动静结合，极言旅途劳顿。后世常以此二句形容羁旅奔波、风尘满面的状态，具有较高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
刘敞 1019—1068
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待