杨子寺送彦猷阁老去年四月某别彦猷于京师到今适期年矣
一年再远别，尘世令人嗟。
况复江湖永，空惊鬓髪华。
青山浮海上，远水即天涯。
出处俱萍泛，悬知后会賖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别友人
此诗作于诗人送别友人彦猷阁老之时。题中“去年四月”点明上次分别时间，“适期年矣”表明此次重逢恰满一年。诗中“一年再远别”指一年内两次分别，背景当是两人宦海浮沉、行踪不定，于杨子寺再次作别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈宋，至盛唐已极为成熟，是唐代文人抒发情感、应酬唱和的主流诗体之一。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉苍凉，核心情感为离愁别绪。诗人通过感叹人生聚散无常、容颜易老，抒发了对友人的深切眷恋与对世事飘零的无奈。情感由离别之悲引申至身世之感，层次丰富，真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“嗟”意为感叹、叹息，表达无奈之情。“华”通“花”，此处指鬓发斑白如花白，喻指衰老。“萍泛”指像浮萍一样漂泊不定。“賖”意为遥远、长久。这些字词奠定了全诗凄清感伤的基调。
逐句释义
一年之内又要远别，这尘世间的事真让人感叹。何况江湖浩渺无边，徒然惊叹鬓发已经斑白。青山仿佛浮在海面上，远处的江水就是天涯。出处进退都像浮萍漂泊，预知下次相会将会遥遥无期。
核心主旨
全诗通过描写送别友人的场景，抒发了对频繁离别的无奈和对时光流逝、容颜易老的感伤。诗人以景衬情，借江湖渺远、青山浮海的壮阔景象，反衬出人生如浮萍般身不由己的渺小与悲哀，表达了对友人的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描绘了长江下游江面极其宽阔的景象。扬子津地处长江与京杭大运河交汇处，江海相连，视野开阔。古人常将宽阔的长江水面称为“海”，此处“浮海上”形象地写出了江水浩渺、水天一色的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉。首联“嗟”字重读且延长，带出叹息感。颔联“空惊”二字需强调，表现惊觉衰老的无奈。颈联“浮”字轻读以显灵动，“天涯”重读以显辽阔。尾联“萍泛”低沉，“賖”字延长余韵，留有余味。
句式仿写
可仿写“青山浮海上，远水即天涯”这一句式，运用“名词+动词+方位词”的结构描写景物。例如：“孤烟直大漠，落日圆长河”或“白云绕山间，清泉流石上”。通过动静结合，营造画面感。
写作应用
“青山浮海上，远水即天涯”可用于描写离别场景、广阔自然景观或表达人生渺小之感。在游记散文中可用来描绘江海交汇的壮丽；在抒情散文中可用来隐喻人与人之间的距离感或理想的遥不可及。
关联知识图谱
送别诗类同主题
本诗以送别友人为主题，通过描写离别场景抒发情感，属于典型的送别诗范畴。
名句 CLASSIC LINES
青山浮海上，远水即天涯
此联为全诗写景名句，意境开阔苍茫。诗人以“浮”字写山之动态，以“即”字断水之无垠，将眼前之景与心中之情完美融合，生动描绘了江天一色、山水渺远的送别场景，隐喻友人此去将如天涯相隔。
标签 TAGS
作者 POET
刘敞 1019—1068
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待