逢范景仁李审言二谏议

怪来原隰满光华,不意相逢天一涯。

久别班荆情未易,少留倾盖日空斜。

山连木叶千峰雪,地逼龙城万里沙。

深愧壮心轻远适,自嫌憔悴听悲笳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感身世 · 重逢
创作背景
使辽背景
此诗创作于宋仁宗时期,作者奉命出使辽国(契丹)途中或使辽期间。范景仁(范镇)、李审言(李大临)时任谏议大夫,亦曾出使辽国。三人在使北途中或辽境相遇,因宋朝与辽国虽有澶渊之盟,但边事依然敏感,故有此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,结构严整,格律精严。律诗起源于南北朝,定型于初唐,至宋代已极为成熟。此体要求颔联、颈联对仗工整,中间两联尤见功力,是宋代文人展示才学与情怀的重要载体。
情感 · 解读
诗中蕴含着与故友意外相逢的惊喜之情。首联“不意相逢”直抒胸臆,表达了在天涯海角偶遇旧识的难以置信与由衷欣慰。这种情感在“光华”二字中具象化,仿佛原野都因友人的到来而熠熠生辉,奠定了全诗温暖而感动的基调。

基础解读 READING

语文核心知识
原隰
“原隰”一词出自《诗经》,原指广平低湿之地,在此诗中泛指诗人眼前所见的广阔原野。这一词语的使用,不仅交代了相遇的地点是在野外,也为后文描写边塞风光做了铺垫。
班荆
“班荆”意为铺开荆草落叶而坐。典故出自《左传》,讲的是朋友在路途中相遇,便铺开杂草坐在地上叙旧。诗中用此典故,生动地表现了诗人与朋友在异乡偶遇,不顾环境简陋而迫切交流的深厚情谊。
首联释义
难怪眼前的原野充满了光华,真没想到能在这天涯海角般的地方与你们相逢。这两句写出了诗人偶遇友人的惊讶与喜悦,仿佛朋友的到来让荒凉的原野也变得光彩夺目。
颔联释义
久别重逢,我们像古人一样铺草而坐,情谊依旧深厚;短暂停留,停车交谈,不知不觉太阳已经偏西。这两句通过具体的动作描写,表现了朋友间相聚的珍贵和时间的流逝。
颈联释义
远处的山峦连绵,树叶落尽,峰顶覆盖着积雪;脚下的土地逼近龙城,漫天黄沙绵延万里。这两句描写了边塞壮阔而荒凉的景象,渲染了异域的苦寒氛围。
尾联释义
深深惭愧自己虽有壮志却轻易远行至此,看着自己憔悴的容颜,听着悲凉的笳声,心中满是自责与感伤。这两句直抒胸臆,表达了诗人内心的矛盾与苦闷。
主旨概括
这首诗通过描写在出使辽国途中偶遇友人的场景,表达了诗人对友情的珍视、对边塞风光的感慨以及对自己身世际遇的复杂心情。既有重逢的喜悦,也有身处异乡的孤独与对家国的忧思。
跨学科 · 是什么
龙城地理地理学
诗中提到的“龙城”在历史上是匈奴的祭天圣地,位于今蒙古国境内。在宋代,这一地区属于辽国(契丹)的控制范围。诗人提到此地,意在表明自己已经深入北方边塞,远离中原故土。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时应注意七言律诗“二二三”的节奏划分。首联“怪来/原隰/满光华”,语调上扬,表现惊喜;颈联“山连/木叶/千峰雪”,语调沉稳,展现画面广阔;尾联“深愧/壮心/轻远适”,语调低沉,抒发感慨。
句式仿写
可仿写“久别……情未易,少留……日空斜”的句式,练习对仗工整的句子。例如:“久别重逢意未平,暂聚倾谈夜已深”。通过仿写,体会古诗中时间与情感交织的表达技巧。
写作应用
“久别班荆情未易”一句可用于描写老朋友意外重逢的场景,表达友情深厚、不拘礼节的真挚情感。在记叙文写作中,引用此句可以提升文章的文化底蕴,生动刻画人物心理。
关联知识图谱
成语典故同典故
本诗“久别班荆情未易”直接化用《左传》中朋友路旁相遇、铺草叙旧的典故,后演变为成语“班荆道故”,形容老友重逢,共话旧情。

名句 CLASSIC LINES

久别班荆情未易,少留倾盖日空斜
此联为全诗情感核心。运用“班荆”与“倾盖”两个经典典故,生动描绘了老友在异国他乡路旁偶遇,铺草而坐、停车交谈的感人场景。既写出了友情的深厚与真挚,又通过“日空斜”暗示相聚短暂、时光飞逝,将惊喜与惆怅交织,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待