答许待制依韵

“水衡”指汉代掌管上林苑及铸钱的官署，诗中代指财政机构。“太仓”是古代京师储粮的大仓。“陈”意为陈旧腐朽。“均逸”意为分担劳苦，此处指官员外放任职。“期月”指一整年，形容时间短。“卧理”指清静无为而治。“车邻”典出《诗经》，此处指风俗改变。“怀章”指怀藏官印或文书。“剧”指繁重难治的政务。

财政机构的钱币因积存太久都朽坏了，京城的粮仓里粮食也陈旧了，你到地方任职，将朝廷的仁德布施开来。仅仅一年的时间，你的政绩名声就传开了，你清静无为的治理方式让旧地的风俗面貌焕然一新。昔日你怀藏官印辞别京城，从此与江湖长远相隔，辞去繁重政务的由来是因为你意气真挚。你像召伯一样留下甘棠树的美名和《大山赋》这样的文章，离任后的思念将留给当地的百姓。

这首诗是一首送别之作，作者通过赞美许待制在任期间清理积弊、施政有方的卓越政绩，以及他辞官归隐时展现的高尚意气，表达了对友人的高度评价和深厚情谊。全诗运用典故，将友人的德政与古代贤臣相比，既是对其政治才能的肯定，也是对其人格魅力的赞颂，情感真挚，格调高雅。