富谷老人臧用自云本京师兵士咸平中没番五十余年矣
白髪衰翁双涕零，曾随诸将战咸平。
一捐左衽迷归路，郤问中华似隔生。
思报汉恩身已朽，耻埋胡壤死无名。
今朝纵观非他意，得见官仪眼自明。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀
创作背景
宋辽关系
诗作于北宋时期，背景涉及宋辽之间的长期对峙与战争。诗题中“咸平”为宋真宗年号（998-1003年），咸平年间宋辽战事频繁。诗中老人于咸平年间没入番邦，五十余年后归来，此时已至宋仁宗或宋神宗时期。作品反映了澶渊之盟后，虽有和平局面，但仍有大量边民与士兵流落辽境的历史现实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，格律严谨，对仗工整。源于南北朝，定型于初唐，至宋代已极为成熟。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。七言律诗在宋代文学史上占据重要地位，是士大夫抒发政治抱负与家国情怀的重要载体，体现了宋诗尚理、重气节的时代特征。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁顿挫，核心情感为深沉的家国之痛与忠君之志。诗人通过刻画一位流落异域五十余年的老兵形象，抒发了对故国的深切眷恋。情感层次丰富，既有对往昔峥嵘岁月的回忆，又有对身陷异域的悲愤，更有对大宋官仪的无限向往，展现了宋人强烈的民族气节与爱国精神。
基础解读 READING
语文核心知识
左衽
“左衽”指衣襟向左开，这是古代少数民族的服装样式。中原汉族传统服装衣襟向右开，称为“右衽”。诗中用“左衽”代指在异族统治下生活，也暗示老人被迫改变了汉人习俗。这是古诗文中区分华夏与夷狄的典型文化符号，孔子曾有“微管仲，吾其被发左衽矣”的名言。
胡壤
“胡”是古代对北方少数民族的泛称，“壤”指土地。“胡壤”即指异族的土地。老兵认为死后埋葬在胡地是一种耻辱，这反映了古代汉民族“落叶归根”的传统观念和强烈的民族认同感。他宁愿死在故土，也不愿做异乡的孤魂野鬼。
逐句释义
满头白发的衰弱老翁泪流满面，曾经跟随诸位将军在咸平年间征战。一旦陷落番邦改穿异族服装，就迷失了回家的路，再问起中华往事仿佛隔世为人。想要报答国家恩情身体却已经衰老，耻于埋葬在胡地死得默默无闻。今天纵情观看并不是为了别的，能见到大宋官员的仪仗双眼自然就明亮了。
核心主旨
这首诗描写了一位流落异域五十多年的老兵回归宋朝的感人场景。诗人通过老兵的自述，表现了他对国家的忠诚和对故土的思念。老兵虽然身体衰老，但依然保持着强烈的民族气节，不愿死在异国他乡。全诗情感真挚深沉，歌颂了普通士兵的爱国精神，读来令人动容。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗句中的“咸平”是宋真宗赵恒的年号。咸平年间，宋辽之间爆发了多次大规模战争。当时宋军试图收复燕云十六州，与辽军激战。诗中老人作为京师兵士参战，反映了北宋初期频繁的边境战争状况。这段历史背景是老人悲剧命运的直接成因，也是北宋国防形势的真实写照。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调悲凉沉郁。首联“白髪衰翁”要读出苍老感，“双涕零”要读出悲怆。颔联“迷归路”“似隔生”要重读，强调时空阻隔感。颈联“身已朽”“死无名”是情感高潮，要读得铿锵有力，表现出老兵的悲愤与决绝。尾联“眼自明”要读出欣慰与希望，语调可稍上扬。
句式仿写
本诗颈联“思报汉恩身已朽，耻埋胡壤死无名”运用了对仗工整的句式，表达了强烈的情感。可仿写此句式表达爱国或奉献主题，如：“愿守边疆心未老，甘洒热血志长存”或“欲报春晖亲已去，难留岁月梦成空”。仿写时要注意上下句词性相对，意境相融，情感真挚。
写作应用
“思报汉恩身已朽，耻埋胡壤死无名”适用于描写爱国情怀、民族气节或忠诚主题的写作。在记叙文中，可用于刻画人物在困境中坚守信念的心理活动；在议论文中，可作为论据证明“爱国不分年龄”“气节重于生命”等观点。例如：“那位老兵虽已年过古稀，却依然怀揣着‘思报汉恩’的赤子之心，令人肃然起敬。”
关联知识图谱
苏舜钦同作者
本诗作者为北宋著名诗人苏舜钦，字子美，支持范仲淹庆历新政，其诗风豪放，与梅尧臣齐名，并称“苏梅”。
咸平之治历史关联
诗中“咸平”年间对应宋真宗统治时期，史称“咸平之治”，但对外战争频繁，是老兵悲剧的时代背景。
名句 CLASSIC LINES
思报汉恩身已朽，耻埋胡壤死无名
此联集中体现了老兵的忠义精神。上句表达身体虽朽但报国之志不灭的执着，下句抒发不愿葬身异域、渴望归葬故土的决绝。情感悲壮激烈，具有震撼人心的艺术力量。
标签 TAGS
作者 POET
刘敞 1019—1068
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待