淮西庙梅花独此处有之
荏苒江南村，芬菲腊后春。
逾淮翻不变，映雪已争新。
侠骨香惊俗，冰肤冷照邻。
定非随驿使，直恐谪仙人。
闻笛空含怨，看图恨失真。
应为一时赏，莫与众芳伦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤高
创作背景
淮西之行
此诗为作者行经淮西（今安徽、河南一带）时所作。淮河一线为中国南北地理分界，古人认为橘树过淮则变为枳，而此处梅花独开，引发诗人对地域与物性关系的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四十字，格律严谨，平仄协调，对仗工整，体现了宋代士大夫对唐诗格律的继承与规范。
情感 · 解读
诗人借淮西庙中独开的梅花，抒发了孤高傲世、不随波逐流的高洁志趣。通过梅花“逾淮不变”的特性，寄托了身处逆境仍坚守节操的君子人格。
基础解读 READING
语文核心知识
荏苒
荏苒，意为时光渐渐过去。此处形容时光流转，江南村落中梅花在腊月后悄然绽放。词语平实，点明时节变迁与花开背景。
逾淮
逾淮，意为越过淮河。古人有“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”的说法，认为环境改变物性。此处指梅花越过淮河生长。
诗句释义
时光荏苒，江南村落中梅花在腊月后芬芳绽放。它越过淮河并未改变本性，映照着白雪已显出新姿。梅花如侠客般的风骨香气惊人，如冰雪般的肌肤冷艳照人。它定不是随驿使而来的凡品，恐怕是天上的谪仙。闻笛声空含哀怨，看图画恨其失真。这梅花应是一时的赏玩之景，不要与众花同日而语。
核心主旨
全诗赞美淮西庙中梅花的独特品格。通过描写梅花在寒冷环境中独自开放、不随环境改变本性的特点，表达了诗人对高洁人格的向往与坚守。
跨学科 · 是什么
淮河地理界线地理学
淮河是中国南北地理分界线。古人认为淮河南北气候差异显著，影响植物生长。本诗利用这一地理常识，突出梅花“逾淮不变”的难得。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓沉稳。首联叙事，颔联“翻不变”、“已争新”重读以示强调。颈联“侠骨”、“冰肤”读出刚柔相济之感。尾联感叹，语速稍慢，余韵悠长。
句式仿写
可仿写“逾淮翻不变”句式，如“经霜翻更艳，傲雪已争春”。运用转折与对比手法，描写植物在逆境中的生命力。
写作应用
核心名句“逾淮翻不变，映雪已争新”可用于写作中赞美坚守原则、不随波逐流的品质。适用于“坚守”、“环境与成长”、“个性”等话题。
关联知识图谱
晏子春秋典故同典故
本诗反用《晏子春秋》中“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”的典故，赞美梅花不随环境改变本性。
名句 CLASSIC LINES
逾淮翻不变，映雪已争新
此联为全诗核心名句，反用“橘过淮为枳”的典故，赞美梅花越过淮河并未改变本性，反而在雪中争得新姿。寓意君子坚守本心，不因环境改变而随波逐流。
标签 TAGS
作者 POET
刘敞 1019—1068
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待