送张岳同年

刘敞 · 宋

长安道侧风尘里，倾盖相逢许白头。

误在卢前已深愧，莫随时态作沈浮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惜别

创作背景

送别友人

此诗为诗人送别同年张岳之作。同年指同一年考中进士者，关系亲厚。诗作于长安道旁，正值友人即将远行之际，诗人借赠诗表达对友情的珍重与对处世态度的劝勉。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体裁源于六朝歌行，定型于唐代，是文人抒发情感、赠答酬唱的常用载体。

情感 · 解读

诗中蕴含着深厚的惜别之情与对友人的殷切勉励。既有相逢恨晚的知己之感，又有对官场随波逐流风气的批判，体现了诗人坚守节操、不随时俗的高洁志趣。

基础解读 READING

语文核心知识

倾盖

倾盖指两车相遇，停车交谈时车盖倾斜靠拢。此处形容两人相逢亲切，停车驻足深谈，比喻一见如故的深厚情谊。该词生动形象地表现了朋友相遇时的热切场景。

卢前

卢前典出《世说新语》，原指卢毓在曹魏时期担任吏部郎，负责选拔人才。此处诗人自谦才学或在张岳之前，实为表达对友人的推崇与自愧不如的谦逊态度。

逐句释义

在长安道旁的风尘之中，我们停车交谈，一见如故，许下了白头之约。我自愧才学浅薄却位居你前，深感惭愧，劝你不要随着世俗的态势随波逐流。

核心主旨

这首诗通过描写道旁偶遇赠别的场景，表达了诗人对友人张岳的深厚情谊。诗人既有一见如故的欣喜，又有自谦与对友人的高度评价，更劝勉友人在官场中要坚守节操，不要随波逐流。

跨学科 · 是什么

社会学社会学

同年是古代科举制度下同一年考中进士者的互称。这种关系在宋代官场极为重要，形成了独特的政治社交网络，同年之间往往在仕途中相互扶持，情谊深厚。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时前两句语调应亲切舒缓，表现相逢的惊喜与深情；后两句语调转为诚恳庄重，特别是“莫随”二字需重读，以强调劝勉之意与坚定的立场。

句式仿写

可仿写“倾盖相逢”的句式，如“倾盖相逢如旧识”，用于描写初次见面却十分投缘的场景，表达一见如故的情感。

写作应用

“倾盖相逢许白头”一句可用于现代写作中描写知己相遇、一见如故的珍贵情谊，适用于友情、知音难觅等主题的文章，增添文化底蕴。

关联知识图谱

白头如新，倾盖如故同典故

本诗“倾盖相逢许白头”直接化用《史记》中“白头如新，倾盖如故”的典故，用以形容两人初次相见却情投意合。

名句 CLASSIC LINES

倾盖相逢许白头

此句化用古语，生动描绘了两人一见如故、相知恨晚的情谊。意指两车相遇停车交谈，虽初次相见或相聚短暂，却已许下白头之约，引为终身知己，极具感染力。

标签 TAGS

惜别历史学地理学社会学

作者 POET

刘敞 1019—1068

北宋中期官员、史学家、经学家、散文家