和姚令公从幸温汤喜雪
万乘飞黄马，千金狐白裘。
正逢银霰积，如向玉京游。
瑞色铺驰道，花文拂彩旒。
还闻吉甫颂，不共郢歌俦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感同僚 · 喜悦 · 盛世 · 真挚 · 赞美
创作背景
开元十一年扈从唱和
本诗应作于开元初年某次扈从骊山温汤时，具体年份待考，姚崇时任宰相，张九龄和作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，形成于初唐，成熟于盛唐，格律严谨，要求全诗八句，每句五字，中间两联对仗，平仄粘对符合规范，押韵严格。本诗是盛唐五言律诗的典范作品，格律工整，结构严谨，艺术水平很高。
情感 · 解读
本诗的核心情感包含四层：一是扈从帝王游幸看到雪景的欣喜之情，二是对瑞雪兆丰年的喜悦之情，三是对同僚姚崇诗作的欣赏称赞之情，四是对开元盛世太平局面的称颂之情，情感庄重真挚，符合应制诗的礼仪要求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.万乘：指代帝王，古代天子有兵车万乘，故以此代称。
2.飞黄：古代传说中的神马，此处代指皇帝所乘的骏马。
3.狐白裘：用狐狸腋下白色皮毛制成的裘衣，极为贵重，此处指皇帝的服饰。
4.银霰：白色雪粒，是水蒸气遇冷凝结形成的固态降水。
5.玉京：道教传说中元始天尊居住的仙境，此处代指雪景中的骊山行宫。
6.驰道：古代专为帝王行驶车马修建的道路。
7.彩旒：旗帜上的彩色飘带，此处指皇家仪仗的旗帜。
8.吉甫颂：西周贤臣尹吉甫所作的称颂周王室的诗歌，此处代指姚崇的原作。
9.郢歌：楚国郢都的歌曲，此处代指普通世俗作品。
逐句白话释义
1.首联写天子乘坐飞黄骏马拉的车驾，身着价值千金的狐白裘衣。
2.颔联上句写恰好遇到银白雪粒积满大地的景象。
3.颔联下句写眼前雪景洁白剔透，仿佛在神仙居住的玉京中遨游。
4.颈联上句写祥瑞的雪色铺满了帝王专用的驰道。
5.颈联下句写雪花如同带花纹的花朵，轻轻拂过仪仗上的彩色飘带。
6.尾联上句写如今还能听到如同尹吉甫所作颂诗一般的佳作，指姚崇的原作。
7.尾联下句写姚崇的诗作格调高雅，完全不能和普通的郢地俗歌相提并论。
8.全诗语言平实典雅，无过度修饰，符合应制唱和诗的基本特点。
9.所有意象都围绕喜雪的主题展开，情感表达中正平和。
核心主旨与内容概括
1.本诗是张九龄扈从唐玄宗游幸骊山温汤时的唱和之作。
2.核心内容是描写游幸途中遇到降雪的美丽景象。
3.全诗处处围绕"喜雪"的核心主题展开，情感基调明快欣喜。
4.既描写了皇家仪仗的威严华贵，也突出了雪景的洁白祥瑞。
5.通过将雪景比作仙境的描写，表达了对当下境遇的满足之感。
6.尾联通过用典的方式，表达了对同僚姚崇诗作的高度称赞。
7.同时暗含了对唐玄宗统治下盛世局面的称颂之意。
8.情感表达十分克制，符合封建时代臣下对君主说话的礼仪规范。
9.整体风格典雅庄重，是初盛唐时期应制唱和诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
骊山温汤地理考证地理学
1.骊山位于今陕西省西安市临潼区，海拔约1302米，是秦岭山脉的支脉。
2.骊山脚下的温泉水温常年保持在43℃左右，含多种矿物质，适合洗浴疗养。
3.早在西周时期，周幽王就曾在骊山修建行宫，秦代有"骊山汤"的记载。
4.唐代多位帝王多次扩建骊山温泉行宫，唐玄宗几乎每年冬天都会带群臣到此居住。
5.现在的骊山华清池景区，就是在唐代华清宫遗址上修建而成。
6.骊山地处温带季风气候区，冬季气温较低，容易出现降雪，和诗中描写的场景相符。
7.温汤周边属于渭河平原边缘的丘陵地带，地势平缓，适合修建大型行宫。
8.如今骊山温汤是全国重点文物保护单位和知名旅游景区。
9.每年冬季雪景吸引大量游客前往参观游览。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言律诗，诵读时每句可按二三节奏断句。
2.首联描写皇家仪仗，语气要庄重平稳，语速稍慢。
3.颔联写看到雪景的惊喜，语气可稍微轻快，突出欣喜情绪。
4."正逢银霰积"的"积"字要重读，突出雪大的特点。
5."如向玉京游"的"游"字要拖长音，表现出仿佛置身仙境的飘逸感。
6.颈联描写雪景，语气要柔和舒缓，体现雪景的美丽。
7."瑞色铺驰道"的"铺"字要重读，突出雪的厚度和广度。
8.尾联是称颂内容，语气要诚恳正式，语速放慢。
9.全诗诵读整体节奏要平缓庄重，符合应制诗的典雅风格。
基础句式仿写指导
1.本诗颔联"正逢银霰积，如向玉京游"采用了"正逢+自然景象+如向+美好场景"的句式结构。
2.仿写时可先选择一个自己遇到的自然景象作为描写对象。
3.比如可选择春天桃花盛开、秋天枫叶变红的场景。
4.然后找到一个和该景象特点相符的美好场景作为喻体。
5.比如桃花盛开可对应桃花源，枫叶变红可对应火焰山。
6.按照句式结构组合，可写出"正逢桃花盛，如向桃源游"这样的句子。
7.仿写时要注意前后分句的景象特点对应，如银霰的白和玉京的白对应。
8.还要注意用词简洁典雅，符合五言句式特点，不要使用过于口语化的表达。
9.多练习该句式，可轻松写出描写自然景象的优美五言诗句。
核心名句写作应用
1."正逢银霰积，如向玉京游"可用于描写冬季雪景的作文中。
2.描写冬天遇大雪、天地一片洁白的场景时，引用该句可提升文章的文学性。
3.比如写冬天和家人去滑雪场，看到满山白雪时，可引用该句描写眼前景象。
4.该句也可用于描写某个地方景色美丽、仿佛仙境的场景中。
5.比如去冰雪大世界游玩，看到到处是冰雕雪塑的场景时，可用该句形容。
6.引用时可直接引用原句，也可根据语境适当调整用词。
7.比如可写成"望着眼前漫山遍野的白雪，我突然想起古人的诗句‘正逢银霰积，如向玉京游’，眼前景象确实如同仙境一般。"
8.该句情感基调是欣喜明快的，不适合用于描写悲伤场景的文章中。
9.熟练掌握该句的应用，可让写景文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《从幸温汤喜雪》同主题|酬唱赠答
1.本诗是张九龄为和姚崇的原作《从幸温汤喜雪》而创作。
2.两首诗创作时间相同，都是在唐玄宗游幸温汤遇雪时所作。
3.两首诗主题都是描写雪景，称颂盛世祥瑞。
4.两首诗都是五言律诗，韵脚相同，属于依韵唱和的作品。
5.姚崇当时是宰相，为张九龄的上级，所以张九龄的和诗措辞十分恭敬。
6.两首诗都收录在中华书局点校本《全唐诗》中。
7.两首诗都是初盛唐时期应制唱和诗的代表作品。
8.两首诗都反映了开元年间君臣相和的盛世局面。
9.通过两首诗的对比，可更好地理解当时的文坛风气和政治氛围。
唐代应制诗同体裁
1.本诗属于唐代典型的应制唱和诗。
2.应制诗是封建时代臣下奉皇帝之命或和其他官员诗作而创作的诗歌。
3.唐代应制诗大多创作于宫廷宴会、游幸等场合，内容多为称颂帝王、歌咏太平。
4.初盛唐时期的应制诗整体风格典雅庄重，艺术水平较高。
5.盛唐之后的应制诗逐渐变得内容空洞、堆砌辞藻，艺术价值不高。
6.张九龄、姚崇都是初盛唐时期创作应制诗的重要作家。
7.唐代著名应制诗作家还有沈佺期、宋之问、王维等人。
8.应制诗是研究唐代宫廷生活、政治风气、文坛发展的重要史料。
9.了解应制诗的特点，可更好地理解本诗的创作背景和表达的情感。
名句 CLASSIC LINES
正逢银霰积，如向玉京游
该句以道教仙境玉京比喻雪景中的骊山，意象瑰伟清丽，将遇雪的欣喜之情融于景物描写中，含蓄典雅。
标签 TAGS
作者 POET
张九龄 678-740
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待