江上使风呈裴宣州耀卿

江路与天连,风帆何淼然。

遥林浪出没,孤舫鸟联翩。

常爱千钧重,深思万事捐。

报恩非徇禄,还逐贾人船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感报国
创作背景
出使江南赠友
本诗作于唐玄宗开元年间,作者张九龄以朝官身份出使巡按江南,途经宣州段长江江面时遇顺风,行舟轻快,遂作此诗赠送给时任宣州刺史的裴耀卿,创作动因既为记录行舟所见所感,也为向友人表明自身从政心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,定型于初唐盛唐时期,全诗共八句,每句五字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵统一,是唐代主流诗歌体裁之一,历代佳作众多,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是行舟遇顺风时的开阔舒畅之感,二是向友人坦陈的以国事为重、不徇私利的坚定为官信念,情感真挚质朴,胸襟洒落开阔,是盛唐士大夫积极入世精神的典型体现,历代主流解读均认可其廉政思想表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
淼然形容水势浩渺广阔的样子。千钧重中一钧为古代三十斤,千钧形容重量极大,这里代指身负的家国责任十分重大。徇禄指贪图、追求官职俸禄。贾人就是古代对商人的称呼。整诗字词浅显直白,没有生僻的通假字和古今异义词汇,理解门槛较低。
逐句白话释义
第一句写长江的航道一眼望不到头,和远处的天空连接在一起。第二句写风吹着船帆,行驶在浩渺无边的江面上,显得格外开阔。第三句写远处岸边的树林,在浪涛的起伏中一会儿露出一会儿被遮住。第四句写小小的孤船行驶得非常轻快,就像鸟儿在天上翻飞一样。第五句写我一直都非常看重自己肩上担负的千钧重的家国责任。第六句静下心来仔细思考的时候,所有的私心杂念就都全部抛掉了。第七句写我报效国家并不是为了贪图那点官职俸禄。第八句写我现在还跟着普通商人的船只一起,顺着风向前行驶。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者在长江上乘船遇到顺风时的所见所闻,先是描绘了开阔壮美的长江江景,然后由景生情,抒发了自己一心报效国家、不贪图个人功名利禄的坦荡胸怀,同时也向收诗的友人裴耀卿坦诚表明了自己的为官心志,整体风格质朴刚健,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
长江宣州段江面特征地理学
长江中下游的宣州段江面十分开阔,水流平缓,是古代重要的漕运航道。这里水汽含量高,晴天时远处的水面和天空在视觉上会连成一片,看上去就像江路一直延伸到天上一样。古代行船主要依靠风力,顺风时帆船成群行驶在宽阔的江面上,就会出现诗中描写的浩渺壮观的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓舒展,每句按照语义断成两到三节,比如江路/与天连,风帆/何淼然。前四句写景的部分语气要轻快明亮,读出江景的开阔感。后四句抒情的部分语气要沉稳坚定,读出作者内心的坦荡和坚定。最后两句可以放慢语速,加重语气,突出核心主旨。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联“常爱千钧重,深思万事捐”的对仗句式。这种句式的特点是上下两句字数相同,词性相对,前半句写自己的追求和信念,后半句写对应的心态和行动。比如我们可以仿写“常念责任重,忘却个人私”,或者“常存报国志,不为名利牵”,都是符合这个句式特点的仿写。
名句写作应用
“报恩非徇禄,还逐贾人船”这句名句非常适合用在写责任担当、廉洁奉公主题的作文里。比如写关于优秀党员干部的事迹时,可以引用这句诗来形容他们一心为民、不贪图个人利益的高尚品格。也可以用在表达自己理想信念的作文里,用来表明自己报效国家、不求回报的人生追求。
关联知识图谱
裴耀卿酬唱赠答
裴耀卿是唐代开元年间的名臣,当时担任宣州刺史,是本诗的直接赠予对象。他后来官至宰相,主持过唐代的漕运改革,是开元盛世的重要功臣之一,和张九龄同朝为官,两人私交甚好。

名句 CLASSIC LINES

报恩非徇禄,还逐贾人船
这句是本诗的核心名句,直白袒露了作者为官的初心,后世常被用来形容廉洁奉公、不谋私利的从政品格,历代诗文评注多对其质朴刚健的表达风格给予高度评价,当代也常被用作廉政文化宣传的经典引文,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

张九龄 678-740
唐代政治家、文学家、诗人、开元名相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待