耒阳溪夜行

棹指划船的工具，此处活用为动词，意思是划、撑船。缘源指沿着溪流的源头方向前行。岚气指山林中升腾的雾气，质地轻薄湿润。霜华指霜的光华，也可代指霜本身。别家愁指漂泊在外、远离家乡时生出的愁苦情绪。这些字词都是唐代诗歌中的常用表述，没有生僻含义，结合上下文很容易理解。

傍晚时分我撑着小船往家的方向走，沿着溪流溯源而上，道路越走越幽静。月亮很亮，能清晰看到山岭上的树木，风停下来的时候，能清楚听到溪流流动的声音。山间的雾气飘进船里，霜的细碎颗粒落在衣服上，看起来像浮着一层光华。虽然今夜也能听到猿猴的啼叫声，但这声音不会让我产生漂泊异乡的愁苦。

本诗记录了作者乘夜船归乡途经耒阳溪的全过程，从撑船出发到沿途看到的景色，再到雾气、霜华的切身感受，最后以听到猿声也不觉愁的心境收尾。全诗没有华丽的辞藻，完全用平实的语言记录眼前景、心中情，核心是表达作者临近家乡时放松、安心的情绪，读来很有代入感。