奉和圣制登封礼毕洛城酺宴

大君毕能事,端扆乐成功。

运与千龄合,欢将万国同。

汉酺歌圣酒,韶乐舞薰风。

河洛荣光遍,云烟喜气通。

春华顿觉早,天泽倍知崇。

草木皆沾被,犹言不在躬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感颂圣
创作背景
开元封禅赐酺
本诗作于唐玄宗开元十三年(公元725年)。当年十一月,唐玄宗完成东岳泰山封禅大典,返回东都洛阳后,下诏赐全城百姓聚饮庆贺,史称“洛城酺宴”。玄宗本人先作《登封礼毕洛城酺宴》御制诗,群臣依韵奉和,本诗即为时任中书舍人、集贤院学士张九龄的奉和之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言排律,为奉和御制的应制诗体裁。五言排律起源于南朝齐梁时期,至唐代格律完全成熟,要求全篇用五言句式,中间各联对仗工整,平仄、押韵符合近体诗规范,篇幅可自由延展。应制诗是封建时代臣子奉皇帝诏命所作的诗歌,内容多以歌功颂德、润色鸿业为主,是唐代宫廷文学的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐玄宗封禅泰山、功成治定的盛大功业的赞颂,对开元盛世天下太平、万国归心的治世局面的讴歌,同时表达了群臣沐浴皇恩、与君同庆的喜悦,以及对君王泽被苍生德行的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释核心字词:"奉和圣制"指依照皇帝所作原诗的韵脚和主题作诗回应。"登封"指帝王登上泰山筑坛祭天的封禅大典。"酺宴"指皇帝特许的百姓集体聚饮庆贺的宴会。"端扆"指皇帝背靠屏风临朝,代指帝王。"千龄"指千年一遇的太平国运。"薰风"指和暖的南风,代指太平教化。"沾被"指受到恩泽笼罩。
逐句白话释义
第一二句意思是圣明的君主完成了封禅的盛大事业,安坐朝堂庆祝天下治平的功业。第三四句意思是国家的运势正好契合千年一遇的太平周期,欢庆的氛围和天下万国的心意完全相通。第五六句意思是宴会上像汉代赐酺一样饮用御赐的美酒,演奏上古韶乐,伴着和暖的南风起舞。第七八句意思是河洛大地处处都笼罩着祥瑞的光彩,天上的云烟都满含喜气彼此连通。第九十句意思是仿佛春天的花都提前开放了,感受到皇帝的恩泽,大家都加倍知道要崇敬君王。第十一十二句意思是连普通的草木都受到了皇恩的润泽,可君王还谦虚地说功劳不算在自己身上。
核心主旨与内容概括
本诗围绕唐玄宗封禅礼毕后洛城赐宴的事件展开,全篇以颂圣为主线,依次描写了封禅告成的历史意义、宴会的盛大场景、普天同庆的祥和氛围、皇恩广布的治世局面,最后以夸赞君王谦虚的美德收尾,完整展现了开元盛世初年国家鼎盛、君臣和乐的整体风貌。
跨学科 · 是什么
唐代封禅制度历史学
封禅是中国古代帝王祭祀天地的最高规格国家典礼,只有在国家统一、天下太平、天降祥瑞的情况下才有资格举办。典礼一般在东岳泰山举办,登上泰山祭天叫"封",在泰山脚下的梁父山祭地叫"禅",目的是向天地报告帝王的功业,祈求国泰民安。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要庄重平缓,符合应制诗的典雅风格。每两句为一个停顿单元,首联语调平稳庄重,颔联语调上扬带出喜庆感,颈联节奏稍快体现宴会的热闹,尾联语调回落带出崇敬感。重点句"运与千龄合,欢将万国同"可以适当放慢语速,重读"千龄""万国"两个词,突出盛世的宏大感。
基础句式仿写指导
可以仿写"运与千龄合,欢将万国同"的正对句式,前后两句结构对称、语意相关,前半句写时代背景,后半句写群体感受,比如写国庆场景可以写"岁与百年合,乐与万民同",写运动会场景可以写"情与青春合,心与健儿同",注意前后句的词性要对应,意境要统一。
核心名句写作应用
"运与千龄合,欢将万国同"适合用在描写国家重大庆典、国际盛会的文章中,用来展现国家强盛、四海升平的气象,比如写北京冬奥会开幕的文章可以用:"冬奥会开幕之时,正是中国全面建成小康社会的历史节点,真可谓运与千龄合,欢将万国同,来自世界各地的运动员齐聚北京,共同感受中国的发展活力。"
关联知识图谱
唐玄宗《登封礼毕洛城酺宴》同题原作
本诗是奉和唐玄宗的御制原诗所作,原诗中有"日月千龄旦,河山万族春"的句子,和本诗的核心语意完全呼应,两首诗共同记录了开元封禅的重大历史事件。

名句 CLASSIC LINES

运与千龄合,欢将万国同
该句是本诗的核心名句,精准凝练了开元盛世恰逢千年一遇的太平国运,万国朝贺、普天同庆的盛世气象,后世常被用来形容国家鼎盛、天下同乐的场景,是唐代应制诗中流传较广的经典佳句。

标签 TAGS

作者 POET

张九龄 678-740
唐代政治家、文学家、诗人、开元名相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待