登襄阳岘山

亟：多次、屡次。攀践：攀登游览。信若：确实、果然。羊公碣：指西晋名臣羊祜的碑刻，羊祜镇守襄阳时深得民心，去世后百姓在岘山为他立碑，见者常落泪，又称堕泪碑。蹉跎：光阴虚度。宛宛：蜿蜒曲折的样子。岩阿：山的曲折处。

从前我多次攀登游览这座山，如今公务在身骑着驿马再次经过。果然山川景色还和从前一样，谁又能拿流逝的岁月有什么办法呢。蜀相诸葛亮吟咏的地方如今在哪里，羊祜的碑刻已经被岁月磨损。远大的抱负尚且容易落得寂寞冷清，美好的聚会也总是虚度错过。樊城的江岸蜿蜒曲折，汉江的水波悠悠流淌。春日的时光绵长悠远，客居在外的我心中生起很多感慨。平原上的树林原本就秀丽多姿，清晨的烟霭景色柔和宜人。和我心意相通的人不能一同欣赏这美景，我只能在这山坳里留下长长的叹息。

这首诗写诗人被贬途中再次登临襄阳岘山的所见所感，诗人先由眼前景色依旧却物是人非生出岁月流逝的感慨，再凭吊诸葛亮、羊祜的历史遗迹，抒发了功业难成的怅惘，最后描写春日岘山的秀丽景色，表达了羁旅异乡的愁思和不能与知己共赏美景的遗憾，整体情感真挚厚重，意蕴深远。