寒食还陆浑别业

洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发。

旦别河桥杨柳风,夕卧伊川桃李月。

伊川桃李正芳新,寒食山中酒复春。

野老不知尧舜力,酣歌一曲太平人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 赞美 · 闲适
创作背景
神龙二年寒食节归陆浑别业作
这首诗作于唐中宗神龙二年(公元706年),宋之问因政治牵连被贬后遇赦,返回洛阳附近的陆浑别业,恰逢寒食节,面对春日盛景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句七字,格律相对自由,不要求严格的粘对和平仄,可以换韵,是唐代非常流行的诗歌体裁,在唐代诗歌史上有重要的地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人寒食节返回陆浑别业,面对春日盛景的闲适自得之情,以及对当下太平盛世、百姓安乐的由衷赞颂,情感层次清晰,基调轻松明快,是初唐盛世心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
陆浑别业
陆浑别业是诗人在洛阳附近陆浑山修建的私人住所,供闲居时居住。
寒食
寒食是古代传统节日,在清明节前一二日,当日禁火吃冷食,是纪念介子推的节日。
尧舜力
尧舜是古代传说中的贤明君主,尧舜力指代贤明君主治理下的太平世道。
洛阳城里花如雪
洛阳城里的花开得繁盛,花瓣飘落就像下雪一样。
陆浑山中今始发
陆浑山里的花现在才刚刚开始开放。
旦别河桥杨柳风
早上我告别河桥边,迎着吹拂杨柳的春风出发。
夕卧伊川桃李月
晚上就到了伊川,卧看桃李枝头的明月。
伊川桃李正芳新
伊川的桃李花正开得芬芳新鲜。
寒食山中酒复春
寒食节在山中居住,新酿的春酒滋味正好。
野老不知尧舜力
乡野的老人不知道贤明君主的力量,只享受当下的安乐。
酣歌一曲太平人
畅快地唱一首歌,做太平世道里的普通人。
寒食归乡闲适与盛世赞颂
这首诗写诗人寒食节返回陆浑别业的所见所感。开篇先是对比了洛阳城和陆浑山里的花期差异。洛阳城的花已经开得繁盛如雪,山里的花才刚刚绽放。接着写诗人一日的行程,早晨从洛阳河桥出发,傍晚就抵达了伊川的别业。此时伊川的桃李开得正好,寒食节的山中还有新酿的春酒可以品尝。最后两句是全诗的核心,写乡野百姓在太平世道里安乐生活。他们不需要知道帝王的功绩,只需要享受当下的安稳日子就足够。整首诗的基调轻松明快,处处透着诗人闲居的愉悦,也藏着对太平盛世的由衷赞颂。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是我国古代重要的传统节日,最早可以追溯到春秋时期。最初的寒食节要求禁火三日,全部吃冷食,是为了纪念晋国名臣介子推。到了唐代,寒食节和清明节逐渐融合,成为人们郊游踏青、探亲访友的节日。唐代人过寒食节的时候,除了吃冷食之外,也会饮新酿的春酒,举办各类宴饮活动。很多文人都会在寒食节外出郊游,留下了大量描写寒食节春景的诗词。这首诗里提到寒食节在山中饮酒,完全符合当时的节日习俗。现在寒食节的习俗已经大部分融入清明节,很少有单独过寒食节的情况了。山西部分地区至今还保留着寒食节禁火吃冷食的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
《寒食还陆浑别业》诵读节奏
这首诗整体基调轻松明快,诵读的时候语气要轻快愉悦,不用太沉重。每句的节奏可以按照“四三”来断句,比如“洛阳城里/花如雪,陆浑山中/今始发”。读前四句的时候语速可以稍快,体现诗人赶路的顺畅和轻快的心情。读第五六句的时候语速放慢,读出看到春景和美酒的闲适感。读最后两句的时候语气要舒展,体现出太平盛世的安乐感。全诗的重音可以放在“花如雪”“今始发”“杨柳风”“桃李月”“太平人”这些词上。诵读的时候可以适当拖长尾音,体现出七言诗的韵律感。整首诗读下来的时长控制在30秒到40秒之间比较合适。
对比+对仗句式仿写
这首诗的前两句用了对比的手法,三四句用了对仗的手法,我们可以仿写这种句式。仿写的时候首先要找到两个有差异的场景,比如城市和乡村,平地和山上。然后用直白的语言写出两个场景的差异,比如“城市街头暑如煮,乡村山里凉如秋”。对仗的句式要注意前后两句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如“旦别河桥杨柳风,夕卧伊川桃李月”,旦对夕,别对卧,河桥对伊川,杨柳风对桃李月。我们可以仿写这种句式,比如“朝迎东岸荷花露,暮宿西坡桂子风”。仿写的时候不用刻意追求太华丽的辞藻,贴合日常场景就好。这种对比加对仗的句式,能让你的作文语言更有节奏感,也更有画面感。
野老不知尧舜力,酣歌一曲太平人应用
这句诗可以用在描写太平盛世百姓安居乐业的场景的作文里。比如你写乡村振兴主题的作文,描写村民们日子过得红火,大家都很开心的时候就可以用。举个例子:“村里的老人坐在村口的大槐树下下棋聊天,孩子们在旁边追跑打闹,真可谓是‘野老不知尧舜力,酣歌一曲太平人’。”也可以用在描写节假日出游,看到大家都安乐生活的场景里。比如你写国庆出游的作文,看到大街小巷的人都开开心心的,就可以用这句诗来结尾。这句诗自带一种安稳安乐的氛围感,比直白说“大家都很幸福”要更有文采。用的时候要注意场景必须是和平、安乐、没有烦恼的普通百姓生活场景。不要用在描写奋斗、拼搏之类主题的作文里,不然会显得不合适。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题
韩翃的《寒食》是和本诗主题相同的经典唐诗,都是描写寒食节的场景。韩翃的《寒食》写的是长安城里的寒食节景象,本诗写的是山里的寒食节景象,都很有代表性。两首诗都是初唐到盛唐时期的作品,都体现了唐代寒食节的节日氛围。这两首诗都是语文课本里的常见篇目,也是描写寒食节的经典代表作。大家学习寒食节相关诗词的时候,通常会把这两首诗放在一起对比。韩翃的《寒食》更侧重写官方的节日场景,本诗更侧重写民间的闲居场景。两首诗的艺术水平都很高,历代都有很高的评价。我们可以把这两首诗放在一起阅读,更全面地了解唐代的寒食节习俗。

名句 CLASSIC LINES

野老不知尧舜力,酣歌一曲太平人
这句以平实的语言写出了太平盛世下百姓安居乐业的状态。

标签 TAGS

作者 POET

宋之问 约656年-约712年
唐代初唐时期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待