奉和圣制闰九月九日登庄严总持二寺阁

闰月再重阳,仙舆历宝坊。

帝歌云稍白,御酒菊犹黄。

风铎喧行漏,天花拂舞行。

豫游多景福,梵宇日生光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 祈福 · 颂圣
节日重阳节
月份九月
创作背景
景龙三年宫廷宴饮奉和
本诗创作于唐中宗景龙三年(公元709年)闰九月,当时中宗李显率文武百官登临长安城内庄严、总持二寺阁共度闰重阳节,宴饮赋诗,本诗为群臣奉皇帝诏命所作的和诗之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁之一,全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、对仗工整,在初唐时期经沈佺期、宋之问等人整理定型,成为唐代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为侍从帝王游宴的愉悦感,对帝王圣德的称颂,以及对家国太平、福运绵长的祈愿,符合初唐宫廷奉和诗的典型情感基调,无明显个人抒情色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“奉和圣制”指臣子奉皇帝的命令所作的和诗。2.“闰月再重阳”指当年为闰九月,因此有两个重阳节。3.“仙舆”是对皇帝车驾的美称。4.“宝坊”是佛教用语,用来美称佛寺。5.“风铎”指佛寺屋檐下悬挂的风铃,风吹时会发出声响。6.“行漏”是古代用来计时的漏壶,这里指随行的计时器具。7.“豫游”指帝王出巡游幸。8.“梵宇”就是佛寺的别称。9.“景福”指洪福、大福。
逐句白话释义
1.这一年是闰九月,迎来了第二次重阳节。2.皇帝的车驾来到了庄严、总持两座佛寺。3.皇帝高歌之时,天上的云彩微微泛白。4.御宴上的美酒旁,盛放的菊花还带着明黄的色彩。5.檐下的风铃叮当作响,和随行计时漏壶的声音交织在一起。6.天女散花般的花瓣飘落,轻轻拂过宴会上的舞筵。7.帝王这次出游带来了诸多洪福。8.庄严的佛寺之中,日日都闪耀着祥瑞的光芒。
核心主旨与内容概括
1.本诗是初唐时期的宫廷奉和诗作。2.诗歌围绕唐中宗闰九月重阳节登临二寺阁的游宴活动展开描写。3.首联直接点题,交代了闰重阳的特殊背景和皇帝游寺的事件。4.颔联选取帝王高歌、御酒旁黄菊两个典型场景,凸显宫廷宴游的雍容氛围。5.颈联描写寺阁中的特有景物,风铃、漏壶、落花、舞筵,营造出祥和雅致的氛围。6.尾联直接抒发对帝王的称颂和对家国福运的祈愿。7.全诗语言典雅工整,符合奉和诗的规范要求。8.整体情感饱满庄重,没有明显的个人情绪表达。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
1.诗句中提到的菊就是我们常说的菊花。2.菊花是重阳节最具代表性的植物。3.农历九月是菊花的盛放期,因此重阳节也常和菊花关联在一起。4.黄色菊花是唐代十分常见的菊花品种,很受宫廷喜爱。5.古人认为菊花有延年益寿的功效,因此常出现在重阳宴饮的场合。6.除了观赏价值外,菊花还可以用来酿酒、入药,用途十分广泛。7.直到现在,重阳赏菊依旧是我国很多地方的传统习俗。8.菊花也被赋予了高洁、长寿的文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗为五言律诗,诵读时每句可分为二三停顿。2.首联“闰月/再重阳,仙舆/历宝坊”语速平缓,读出点题的庄重感。3.颔联“帝歌/云稍白,御酒/菊犹黄”语速稍快,读出明快的氛围。4.颈联“风铎/喧行漏,天花/拂舞行”节奏轻柔,读出景物的雅致感。5.尾联“豫游/多景福,梵宇/日生光”语速放缓,语调上扬,读出颂圣的庄重感。6.诵读时整体语气要典雅庄重,符合宫廷诗作的风格。7.每联之间稍作停顿,体现出律诗的结构感。8.重点字词如“再”“犹”“喧”“拂”可以稍作重读,凸显意象特征。
基础句式仿写指导
1.本诗颔联“帝歌云稍白,御酒菊犹黄”采用了名词+景物特征的对仗句式,十分适合仿写。2.仿写时首先要选取两个具有关联性的场景或意象。3.两个意象的结构要保持一致,都是主体加相关景物的结构。4.比如可以仿写为“风过林梢绿,雨来花更红”。5.仿写时要注意上下句的平仄协调,读起来朗朗上口。6.可以结合自己的生活场景来选取意象,比如校园、公园、旅途等场景的景物都可以入句。7.这种对仗句式可以用在写景类的作文中,提升文字的典雅感。8.平时多加练习,可以有效提升自己的文字运用能力。
名句日常写作应用指导
1.核心名句“帝歌云稍白,御酒菊犹黄”适合用在描写重阳相关场景的写作中。2.比如写重阳登高赏菊的游记时,可以用这句诗来引出重阳的景物特征。3.也可以用在描写传统节日庆祝活动的文章中,烘托节日的雅致氛围。4.比如在写社区重阳宴饮活动的作文时,可以用这句诗来形容活动的热闹祥和。5.还可以用在介绍重阳节传统习俗的科普文章中,增强文章的文化底蕴。6.引用时可以直接引用,也可以化用其中的意象。7.引用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。8.正确引用古典诗词可以有效提升文章的文化质感。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
1.王维的《九月九日忆山东兄弟》也是以重阳节为主题的经典诗作。2.两首诗都提到了重阳节的典型意象和习俗。3.本诗是宫廷奉和诗,王维的诗是个人抒情诗作,情感表达有明显差异。4.两首诗都是唐代重阳诗作的代表作品,具有很高的文学价值。5.将两首诗对比阅读,可以更全面地了解唐代重阳节的相关文化。6.也能更好地体会不同身份的诗人在同一节日的不同情感表达。7.两首诗都被收录进多个经典唐诗选本,流传十分广泛。8.都是学习唐代诗歌和重阳文化的重要素材。

名句 CLASSIC LINES

帝歌云稍白,御酒菊犹黄
该句是本诗流传最广的核心名句,对仗精工,意象明丽,既写出了重阳时节天高云淡、菊花盛放的景物特征,又凸显了宫廷宴游的雍容氛围,后世多被用来描写重阳宴饮场景。

标签 TAGS

作者 POET

宋之问 约656年-约712年
唐代初唐时期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待