重别薛华

明月沈珠浦,秋风濯锦川。

楼台临绝岸,洲渚亘长天。

旅泊成千里,栖遑共百年。

穷途唯有泪,还望独潸然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 身世 · 送别
创作背景
蜀地宦游送别
本诗作于唐高宗总章、咸亨年间,王勃因《檄英王鸡》文被逐出沛王府后游历蜀地,与友人薛华重逢又别,有感于羁旅失意而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是初唐四杰推动诗歌革新过程中广泛运用的文体类型,为盛唐律诗的全面繁荣奠定了创作基础。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,表层是与挚友薛华再次分别的不舍与怅惘,深层是诗人仕途受挫、羁旅漂泊的身世之悲,两种情绪相互交融,形成沉郁真挚的情感底色,是初唐失意文人心境的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“沈”是“沉”的古字,指落下的意思。“濯锦川”指的是四川成都的锦江。“绝岸”指陡峭的江岸。“洲渚”指江中的小块陆地。“亘”是绵延、连接的意思。“旅泊”指漂泊羁旅。“栖遑”指奔波不安、居无定所的状态。“潸然”指流泪的样子。
逐句白话释义
明月落在了沉珠浦的水面上,秋风吹拂着澄澈的锦江。高高的楼台紧挨着陡峭的江岸,江中的洲渚一直绵延到天边。你我漂泊之后就要相隔千里,这一生都在奔波不安中度过。走到穷途末路的时候只能流下眼泪,回头远望的时候我独自泪流不止。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在蜀地漂泊时送别友人薛华的作品。前四句描写了送别时所见的蜀地壮阔秋景,后四句转而抒发情感,既有和友人分别的不舍,也有自己仕途受挫、长期漂泊的失意悲愁,整体情感真挚深沉,充满了动人的力量。
跨学科 · 是什么
锦江地理属性地理学
锦江是长江支流岷江的重要分支,流经四川成都主城区,因古代蜀地织锦工人常在江中漂洗蜀锦而得名。江水的澄澈特质得益于成都平原植被覆盖率高,泥沙含量低,自古就是蜀地最具代表性的文化地标之一,和杜甫、陆游等多位古代诗人的创作有密切关联。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要低沉舒缓,体现送别诗的惆怅基调。断句参考:明月/沈珠浦,秋风/濯锦川。楼台/临绝岸,洲渚/亘长天。旅泊/成千里,栖遑/共百年。穷途/唯有泪,还望/独潸然。每句的第二字可以适当拉长音,后两联的抒情部分语速放慢,最后一句语调微微下降,体现悲伤的情绪。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句“意象+地点”的对偶句式进行写景创作,比如“落日沉山坳,春风过麦田”“繁星垂旷野,轻舟渡平湖”等。仿写时要注意上下句的词性相对,意象统一,营造和谐的画面感,之后再衔接抒情内容,形成先景后情的完整结构。
名句写作应用
“穷途唯有泪,还望独潸然”可以用在两类写作场景中,一类是送别亲友的抒情作文,用来表达分别的不舍和怅惘;另一类是书写人生挫折、困境的感悟类文章,用来表达失意时的悲伤情绪。比如写和毕业好友分别的场景时可以用:“站在高铁站的入口,看着他的背影消失在人群里,我忽然想起那句‘穷途唯有泪,还望独潸然’,原来离别真的是成年人最常面对的课题。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同作者|同主题
两首作品都是王勃创作的送别诗,都属于五言律诗体裁。《送杜少府之任蜀州》是王勃早期仕途顺遂时的作品,风格旷达昂扬;《重别薛华》是王勃后期失意时的作品,风格沉郁悲怆,两首诗对比可以清晰看出王勃创作风格的变化。

名句 CLASSIC LINES

穷途唯有泪,还望独潸然
该句是本诗核心名句,化用阮籍穷途之哭的典故,将送别之愁与人生困境之悲融为一体,情感真挚沉郁,后世常被用来表达人生失意、离别怅惘的情绪,广泛出现于历代文学选本与抒情类文本中。

标签 TAGS

作者 POET

王勃 649/650年-675/676年
初唐著名诗人,初唐四杰之首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待