泥谿

弭櫂凌奔壑,低鞭蹑峻岐。

江涛出岸险,峰磴入云危。

溜急船文乱,岩斜骑影移。

水烟笼翠渚,山照落丹崖。

风生苹浦叶,露泣竹潭枝。

泛水虽云美,劳歌谁复知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感孤寂 · 怀才不遇 · 羁旅
创作背景
总章二年入蜀途经泥谿所作
本诗创作于总章二年(公元669年),王勃因《檄英王鸡》一文被逐沛王府,入蜀漫游,途经泥谿路段时见沿途雄险山水有感而作。该创作时间与动因经学界多方考证,已形成普遍共识。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属于近体诗范畴,由五言律诗扩展而来。要求除首尾联外全篇对仗,押韵符合平水韵规范,句数可自由延展。本诗共12句,押平声四支韵,完全符合排律格律要求。初唐时期是五言排律的定型阶段,本诗是该体裁成熟的标志性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对蜀地雄奇山水的赞叹欣赏,二是对入蜀行旅艰辛的切身感受,三是被贬谪后的失意落寞与怀才不遇的怅惘。历代主流解读均认可其为初唐贬谪文学的代表性情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
弭櫂指停船,弭是停止的意思,櫂是船桨。凌是越过的意思,奔壑指奔腾的沟壑。低鞭是指压低马鞭,蹑是踩踏的意思,峻岐指陡峭的岔路。磴是指石头台阶,溜指湍急的水流。船文指水面的波纹。渚是水中小块陆地。苹浦是长有苹草的水滨。劳歌是指行旅的悲歌,此处暗含失意之叹。
逐句白话释义
停下船桨越过奔腾的沟壑,压低马鞭踏上陡峭的山路。江涛涌出岸边十分凶险,登山的石阶直插云端无比高危。水流湍急船行过的波纹杂乱,岩壁倾斜坐骑的影子不断偏移。水面的烟雾笼罩着翠绿的小洲,夕阳的余晖落在丹红色的山崖上。风从长着苹草的水滨吹过来,露水沾在竹潭边的枝条上像是在哭泣。泛舟水上虽说景色很美,可我这行旅的悲歌又有谁能知晓呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是王勃入蜀途中经过泥谿时所作。诗人一路行来,既看到了蜀地山水雄奇险峻的独特景色,也感受到了行旅的艰难不易。末尾两句笔锋一转,从写景转到抒情。表面是说自己行旅的劳歌无人知晓,实际上暗含了自己被逐出长安、怀才不遇的失落与孤独。整首诗写景细致生动,情感真挚深沉,是初唐行旅山水诗的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
嘉陵江上游地貌特征地理学
泥谿位于现在的四川广元境内,属于嘉陵江上游河段。嘉陵江上游流经秦巴山脉峡谷区域,河道狭窄弯曲,河床坡度大。这里的年径流量大,水流速度快,汛期常常出现江水漫过岸边的情况。沿岸的山地属于喀斯特地貌叠加侵蚀地貌,多陡峭岩壁。古代入蜀的金牛道沿着这段河谷修建,很多路段是直接在岩壁上开凿的石阶。这些石阶最高处海拔接近2000米,抬头望去仿佛直插入云中。这段道路自古以来就是入蜀最艰险的路段之一,很多文人路过都留下过描写险景的作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言排律,诵读的时候每句按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句。比如前两句“弭櫂/凌/奔壑,低鞭/蹑/峻岐”,停顿的时候要短促有力。中间的写景部分,从“江涛出岸险”到“露泣竹潭枝”,每句的最后一个字要稍稍拉长语调,读出景色的层次感。读“江涛出岸险,峰磴入云危”的时候语气要上扬,突出景色的险峻。读“水烟笼翠渚,山照落丹崖”的时候语气要柔和舒缓,突出景色的优美。读最后两句“泛水虽云美,劳歌谁复知”的时候,语气要低沉下来,速度放慢,读出诗人的孤独怅惘之感。整首诗的诵读节奏是先平缓,中间起伏,最后沉缓,贴合诗人的情感变化。
基础句式仿写指导
这首诗的写景句采用了“意象+特征”的对偶句式,非常适合仿写。比如“水烟笼翠渚,山照落丹崖”,前半句写低处的水中小景,后半句写高处的山崖大景,上下句对仗工整,色彩对比鲜明。仿写的时候可以先选两个相对的意象,比如“湖光”和“山色”。然后给意象加上具体的动态特征,比如“湖光”可以搭配“铺碧岸”,“山色”可以搭配“染青林”。组合起来就是“湖光铺碧岸,山色染青林”,和原句的结构完全一致。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。还要注意画面的协调性,前后句的景色要属于同一个场景,不能互相矛盾。平时多练习这种对偶句式的仿写,能够有效提升写景作文的语言表现力。
核心名句写作应用
核心名句“水烟笼翠渚,山照落丹崖”适合用在描写山水景色的作文中。当你描写秋季或者傍晚的江边、湖边景色的时候,就可以用到这句诗。比如写你去湘江旅游,傍晚的时候看到江面上烟雾笼罩着小洲,夕阳的余晖落在红色的山崖上,就可以写:“站在江边望去,只见‘水烟笼翠渚,山照落丹崖’,好一派壮阔又秀丽的秋日江景。”这句诗还可以用在描写乡村湿地公园景色的作文里。比如写周末去湿地公园游玩,傍晚时分水面起了薄雾,阳光落在岸边的红色岩石上,也可以引用这句诗来增添文采。引用的时候要注意场景的匹配,必须是有水、有小洲、有山或者崖壁、有夕阳的场景才能用,不能随便乱用。除了作文之外,平时发朋友圈分享山水游玩的照片,配上这句诗也会显得非常有文化底蕴。
关联知识图谱
《入蜀记》(陆游)同主题
《入蜀记》是南宋诗人陆游入蜀途中写的游记,和本诗的创作背景高度相似。两者都是作者前往蜀地途中,记录沿途所见的山水景色、风土人情的作品。都描写了蜀道的艰险和蜀地山水的雄奇秀丽。不同的是本诗是诗歌体裁,《入蜀记》是散文体裁。两者都属于中国古代行旅文学的代表作品,对研究古代入蜀路线、蜀地风土人情有很高的参考价值。阅读《入蜀记》可以帮助我们更深入地理解古代入蜀行旅的真实感受,也能更好地体会本诗中诗人的情感。
《送杜少府之任蜀州》同作者|同主题
《送杜少府之任蜀州》是王勃早年在长安写的送别诗,提到了蜀地的“风烟望五津”。这首诗是王勃亲自到蜀地之后写的行旅诗,是对之前蜀地想象的真实印证。两首诗都提到了蜀地的山水特点,能够互相参照阅读。可以帮助我们更全面地理解王勃对蜀地的认知变化,以及他人生不同阶段的创作风格差异。

名句 CLASSIC LINES

水烟笼翠渚,山照落丹崖
该句运用对偶手法勾勒出傍晚江边水雾笼洲、夕阳落崖的明丽画面,色彩对比鲜明,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

王勃 649/650年-675/676年
初唐著名诗人,初唐四杰之首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待