临江二首 一

泛泛东流水,飞飞北上尘。

归骖将别櫂,俱是倦游人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感羁旅
创作背景
入蜀途中创作
本诗作于总章二年(公元669年),王勃因事被免官后入蜀游历途中,诗人在长江边见到水陆往来的行旅人群,触发自身漂泊感慨而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的核心体裁之一,全篇共四句,每句五个字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁萌芽于汉魏五言小诗,在初唐时期正式定型,是唐代文人常用的短制抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅漂泊的倦怠感,诗人将个人的游宦失意情绪投射到所有行旅之人身上,形成跨越身份的普遍共情,情感基调沉而不哀,饱含对世俗行旅的人文关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“泛泛”形容江水平缓流动、绵延不绝的样子。“飞飞”形容尘土飞扬、连绵不断的状态。“归骖”指归家之人所乘坐的车马,“骖”原指拉车的马匹,此处代指车马。“别櫂”指即将出发远行的船只,“櫂”是划船的工具,此处代指船只。“倦游人”指在外漂泊已久、身心疲惫的行旅之人。这些字词都是唐代诗文常用的表意词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写平缓流动的江水朝着东方不断奔流而去。第二句写飞扬的尘土朝着北方不断飘起升高。第三句写江边停着即将归家的车马,还有即将出发远行的船只。第四句写这些车马和船只上载着的,全都是在外漂泊已久、身心疲惫的游人。释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的文学化解读,符合基础认知的要求。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人在江边停留时所见所感的记录。前两句描写江边所见的典型景象:东流的江水、北飞的尘土。后两句描写江边的行旅人群,抒发了诗人自身漂泊的疲惫情绪,也表达了对所有异乡漂泊者的共情。全诗篇幅短小,语言直白,情感真挚,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
长江流向特征地理学
诗句中提到的东流水指的是长江的水流,长江是我国第一长河,流域整体地势西高东低,因此绝大多数河段的水流方向都是自西向东。这种流向是我国西高东低的整体地形特征决定的,是非常普遍的地理常识。本诗创作地点位于长江上游区域,水流向东的特征更加明显。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓、低沉的语气,符合诗歌的情感基调。断句节奏为:泛泛/东流水,飞飞/北上尘。归骖/将别櫂,俱是/倦游人。每句的第二个字之后稍微停顿,最后一句的“倦游人”三个字要放慢语速,加重语气,突出核心情感。诵读时不需要过于激昂,保持平缓的节奏更能体现诗歌的共情氛围。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用了叠词开头的对仗句式,仿写时可以参考这种结构。首先选择两个对应的常见意象,分别用叠词描摹其状态,然后形成对仗。比如可以仿写:“悠悠南山云,瑟瑟西风叶。”“点点夜归灯,匆匆路上客。”仿写时要注意叠词的表意要贴合意象的特征,上下两句的词性要对应,形成工整的对仗效果,锻炼自己的写景炼字能力。
核心名句日常写作应用
“归骖将别櫂,俱是倦游人”这句可以用在所有描写异乡漂泊、行旅场景的写作中。比如写春运场景时可以用:“火车站里扛着大包小包的务工人员,背着书包返校的学生,提着礼盒走亲戚的普通人,真可谓是归骖将别櫂,俱是倦游人,每个人脸上都带着奔波的疲惫,也藏着回家的期待。”引用时要贴合行旅、漂泊的场景,不要乱用在无关的主题中。
关联知识图谱
王勃同作者
本诗的作者是初唐诗人王勃,他是初唐四杰之首,擅长写五言短诗,风格刚健清新,本诗是他羁旅诗的代表作品之一。
五言绝句同体裁
本诗是标准的五言近体绝句,符合初唐时期五言绝句的格律规范,是初唐绝句定型阶段的代表性作品之一。

名句 CLASSIC LINES

归骖将别櫂,俱是倦游人
该句是本诗的核心名句,以极简的笔触凝练了所有异乡漂泊者的共同情绪。

标签 TAGS

作者 POET

王勃 649/650年-675/676年
初唐著名诗人,初唐四杰之首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待