旦出扶桑路,遥升若木枝。

云间五色满,霞际九光披。

东陆苍龙驾,南郊赤羽驰。

倾心比葵藿,朝夕奉光曦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感报国 · 盛世 · 赞美
创作背景
初唐宫廷咏物创作
本诗为初唐百首咏物组诗之一,创作于武则天执政至唐中宗时期的长安宫廷,是唐代宫廷咏物诗的代表性作品,以描摹物象、寄托忠君情志为创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明体,至初唐正式定型,每首八句每句五字,要求平仄协调、押韵规范,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗以太阳为吟咏对象,表面赞颂太阳普照万物的功德,实则以太阳喻明君,以葵藿自比,抒发对君主的忠诚拥戴,以及愿意为国效力的情志,是初唐咏物诗托物言志的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
扶桑、若木
扶桑是中国古代神话中太阳升起处的神树,生长在东方的大海之上。若木是古代神话中太阳落下处的神树,生长在西方的极远之地。二者都是古代传说里和太阳运行直接相关的神木,是非常经典的神话意象。本诗里用扶桑路指代太阳升起的路径,用若木枝指代太阳升到高空的位置。普通读者理解这两个词的含义,就能明白首联写的是太阳从升起到高悬的过程。这两个词语在很多古典诗词中都有出现,用来代指日出日落的方位。这类神话意象的使用,能让诗歌充满浪漫的奇幻色彩。大家在阅读同类古诗时遇到这类词汇,可以多联想古代神话的内容。
东陆、苍龙驾
东陆是古代对春天的别称,也指太阳在春季运行的方位。苍龙是古代神话中为太阳驾车的神兽,也对应二十八星宿里的东方苍龙七宿。苍龙驾就是指太阳乘坐的由苍龙牵拉的车驾,是古人对太阳运行的浪漫想象。本诗里用东陆苍龙驾来形容春天太阳运行的状态,充满神话色彩。大家理解这两个词语的意思,就能明白颈联前半句写的是春日太阳运行的景象。这类和天文相关的词汇,在唐代咏物诗中非常常见。读懂这类词汇,能帮助大家更好地理解古诗的内容。大家平时可以多积累这类古代文化常识,方便阅读古典作品。
葵藿
葵指的是葵菜,藿指的是豆叶,二者都是有向阳属性的植物。古代人很早就观察到葵和藿的叶片会朝着太阳的方向生长的特点。后来人们就常用葵藿向阳的特点来比喻臣属对君主的忠诚,或者普通人对理想的追随。本诗里诗人用葵藿自比,表达自己愿意像葵藿追随太阳一样追随君主。这个意象是中国古典诗词中非常经典的托物言志意象。大家在很多表达忠诚、追随主题的古诗里都能看到这个意象的使用。理解这个意象的含义,就能快速把握本诗的核心情感。以后大家在写作中也可以使用这个意象表达相关的情感。
全诗逐句白话释义
第一句写早晨太阳从东方扶桑所在的道路上升起。第二句写太阳慢慢升高,仿佛升到了若木的枝头之上。第三句写太阳的光芒照亮云层,云朵之间布满了五彩的颜色。第四句写霞光的边界处,无数道光芒铺展开来,十分绚烂。第五句写春日里,太阳乘坐着苍龙牵拉的车驾在天空运行。第六句写南郊的天空中,太阳仿佛化作赤色的神鸟飞速奔驰。第七句写我把自己的心意比作向着太阳生长的葵菜和豆叶。第八句写从早到晚我都愿意追随着太阳的光辉,奉献自己的力量。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首吟咏太阳的咏物诗,全篇围绕太阳的特点展开描写。首联写太阳从升起到高悬的整个过程,借用神话意象充满浪漫色彩。颔联写太阳的光芒照亮云彩和霞光的绚烂景象,画面感非常强。颈联继续用神话意象写太阳运行的状态,想象非常奇特。尾联点明全诗的主旨,借葵藿向阳的意象表达自己的情志。整首诗表面是写太阳,实则是用太阳来比喻贤明的君主。诗人以葵藿自比,抒发了自己对君主的忠诚,愿意为国效力的情感。全诗结构工整,用词典丽,是初唐咏物诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
葵藿的生物属性植物学
葵指的是冬葵,是中国古代常见的食用蔬菜,属于锦葵科一年生草本植物。藿指的是大豆的叶片,属于豆科一年生草本植物。这两种植物的叶片都具有明显的向光性,会随着太阳的方位调整生长方向。古代劳动人民很早就观察到了这两种植物的向光性特点,所以将其写入文学作品中。文学作品里用这两种植物的向光性来比喻人的忠诚和追随,是对自然特性的文学化延伸。普通读者了解这个生物特性,就能更好地理解诗中这个意象的合理性。这个知识点也能帮助大家把文学内容和自然科学知识联系起来。大家平时也可以多观察身边的植物,发现更多有趣的自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要明亮昂扬,体现出太阳的光明感和诗人积极的情志。首联要读得舒缓,体现出太阳慢慢升起的状态,在“旦出”“遥升”后面稍作停顿。颔联要读得明快,突出光芒璀璨的画面感,在“五色满”“九光披”前面稍作停顿加重语气。颈联要读得有力量,体现出太阳运行的磅礴气势,在“苍龙驾”“赤羽驰”后面稍作停顿。尾联要读得诚恳坚定,体现出诗人的忠诚情志,在“比葵藿”“奉光曦”前面加重语气。整首诗的语速要适中,不要过快也不要过慢。每句的节奏都是“二三”停顿,符合五言律诗的诵读规律。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的韵律美和情感。
写景托志句式仿写
本诗的结构是前六句描摹景物,最后两句点明情志,是非常经典的咏物诗写作结构。我们在仿写的时候,可以先挑选一个想要吟咏的物象,比如月亮、梅花、竹子这类有象征意义的事物。前几句集中描摹这个事物的外形、特点、生长或者运行的状态,用词尽量工整。最后两句把自己的情感或者志向寄托在这个物象上,点明主旨。比如我们写梅花,可以先写梅花在寒冬开放的景象,最后写自己要学习梅花不畏严寒的品格。仿写的时候要注意前后内容的关联,物象的特点要和寄托的情志相契合。大家可以先从简单的物象开始练习,慢慢提升写作能力。这类仿写练习能帮助大家更好地掌握托物言志的写作手法。
“倾心比葵藿,朝夕奉光曦”写作应用
这句诗适合用在表达忠诚、追随、坚守理想主题的写作场景中。比如我们写赞美老师的作文,可以用这句诗来表达自己愿意追随老师的教导,认真学习的态度。比如我们写表达爱国情怀的作文,可以用这句诗来表达自己愿意为祖国发展贡献力量的志愿。比如我们写赞美榜样人物的作文,可以用这句诗来表达自己愿意向榜样学习,追随榜样脚步的决心。我们在使用的时候,要先点明这句诗的出处,再结合具体的写作主题展开。使用这句诗能让我们的作文更有文化底蕴,提升文章的文采。大家平时可以多积累这类经典名句,写作的时候就能灵活运用。也可以多练习把经典名句用到不同的写作场景中,提升写作能力。
关联知识图谱
曹操《观沧海》“日月之行,若出其中”同主题
两首作品都是以太阳为吟咏对象的古典诗歌。《观沧海》中的句子写大海吞吐日月的壮阔景象,本诗写太阳运行的绚烂景象。二者都借太阳的意象抒发作者的情志,是咏日诗的经典作品。普通读者可以对比阅读两首作品,体会不同时代咏日诗的风格差异。两首诗都使用了宏大的意象,体现出作者开阔的胸襟。对比阅读能帮助大家更好地理解咏物诗的创作特点。大家可以多找同主题的古诗对比阅读,提升诗歌鉴赏能力。这类同主题作品的关联阅读,能拓宽大家的阅读视野。

名句 CLASSIC LINES

倾心比葵藿,朝夕奉光曦
该句是本诗的核心名句,以葵藿向阳的自然属性比喻臣属对君主的忠诚,后世常被用来表达对理想信念的坚守、对恩主的拥戴,历代唐诗选本多将其列为咏日诗的经典佳句。

标签 TAGS

作者 POET

李峤 约644/645年-约713/714年
初唐文学家、朝廷文官,文章四友成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待