皇帝上礼抚事述怀

配极辉光远,承天顾托隆。

负图济多难,脱履归成功。

圣道昭永锡,邕言让在躬。

还推万方重,咸仰四门聪。

恭己忘自逸,因人体至公。

垂旒沧海晏,解网法星空。

云散天五色,春还日再中。

称觞合缨弁,率舞应丝桐。

凯乐深居镐,传歌盛饮丰。

小臣滥簪笔,无以颂唐风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感谦逊 · 颂圣
创作背景
中宗郊祀后宴集奉和
本诗创作于唐中宗神龙元年(705年),是皇帝完成国家郊祀大礼后举办宫廷宴集时的应制作品。当时中宗刚刚复位,通过举办郊祀大礼确认统治合法性,召集群臣奉和纪盛。本诗是参与宴集的朝臣李峤的奉和之作,创作直接围绕本次上礼仪式展开,不涉及作者私人生活经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于唐代近体诗的一类。排律要求全诗除首尾两联外,中间各联全部对仗,押韵严格遵循平水韵规范。本诗共20句100字,是唐代宫廷应制诗的典型体裁,多用于正式庆典、礼仪场合的奉和创作。五言排律在初唐时期逐渐定型,是宫廷文人群体常用的创作体裁,兼具格律严谨与叙事铺陈的双重特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对帝王治国功业、仁德品行的由衷称颂,彰显初唐宫廷对盛世气象的集体认同。第二层是作为侍从文臣的自谦姿态,表达自身才学不足难以尽颂圣德的谦逊态度。全诗情感庄重克制,符合初唐应制诗的情感表达规范,没有私人情绪的外露,所有情感指向均围绕国家礼仪场景展开。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
配极指帝王配享天帝,是古代祭祀礼仪中的最高规格。顾托指帝王承受上天的托付,承担治理天下的责任。负图指承受天命,代指帝王获得统治合法性。垂旒是帝王冕冠前后悬挂的玉串,这里代指帝王本人。解网是指帝王仁德宽厚,像商汤解网一样给民众生路。簪笔是古代文臣的配饰,这里代指文臣侍从的身份。大家可以通过这些字词快速理解全诗的基本含义,不需要额外记忆生僻典故就能读懂大意。这些字词都是唐代宫廷诗中的常用语,在同时代的其他应制诗中也经常出现。
逐句白话释义
帝王的神圣光辉照耀到很远的地方,他承受着上天的厚重托付。他靠着天命渡过了重重灾难,功成之后谦逊地不居功劳。圣明的治国之道是上天永远的赐予,他言语谦和把功劳都归于自身。他还十分重视天下百姓的需求,所有人都敬仰他能广纳各方意见。他严格要求自己从不贪图安逸,体恤百姓做事秉持最大的公心。他治理下天下太平没有战乱,仁德就像星空一样广阔无边。乌云散去天空出现五彩祥云,春天回来太阳正好升到天的正中。官员们戴着官帽一起举杯祝寿,大家跟着音乐的节奏一起起舞。胜利的乐曲在都城到处响起,盛大的宴会上歌声四处传唱。我这样的小官滥竽充数做文臣,没有足够的才华来歌颂这大唐的盛世。
核心主旨与内容概括
本诗是初唐时期的宫廷应制诗,创作于皇帝举办祭祀大礼后的宴会上。全诗的核心内容是称颂皇帝的治国功绩与仁德品行,展现当时天下太平的盛世景象。最后诗人表达了自己作为文臣才学不足,难以完全歌颂出盛世风貌的谦逊态度。整首诗的风格庄重典雅,符合正式礼仪场合的创作要求,没有个人情感的随意抒发。大家读完可以清晰感受到初唐宫廷对国家稳定的喜悦,以及对统治者的认可。这首诗也是我们了解初唐国家礼仪和宫廷文化的重要文本,具有一定的历史价值。普通读者不需要专业知识就能读懂全诗的核心意思,理解当时的社会氛围。
跨学科 · 是什么
唐代郊祀礼仪历史学
郊祀是古代国家最重要的祭祀仪式,一般由皇帝亲自主持,用来祭祀上天,确认自己的统治合法性。唐代的郊祀一般在都城的南郊举行,仪式流程非常复杂,参与的官员数量很多。仪式结束后皇帝通常会举办盛大的宴会,召集群臣一起庆祝,大家还会写诗纪念这次活动。本诗就是在这样的宴会上写出来的,是对这次祭祀活动的记录。普通读者可以通过这首诗了解古代国家的重要礼仪活动,知道当时的人对祭祀的重视程度。郊祀活动在古代是关乎国家稳定的大事,不是随便举办的,一般只有新皇帝即位或者遇到重大喜事的时候才会举办。我们现在虽然没有这种祭祀活动了,但可以通过古诗了解古代的文化传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,诵读的时候每两个字停顿一次,最后一个字拖长一点音就可以。整体的语气要庄重平缓,不要读得太快,也不要太有情绪起伏,符合诗歌正式的风格。每联之间可以稍微停顿一下,读到最后两句自谦的内容时,语气可以稍微放低一点,突出谦逊的感觉。大家平时练习的时候可以先查准每个字的读音,避免读错生僻字。多读几遍就能找到节奏,很容易就能背诵下来。这种诵读方法适合所有的五言律诗,大家可以举一反三用到其他古诗的诵读上。诵读的时候可以站得端正一点,更能体会到诗歌庄重的氛围。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里用自然景物比喻美好事物的写法,比如用“云散天五色,春还日再中”的结构来写场景。比如写校园的新气象,可以写“雨过花万朵,风来柳千重”,和原句的结构是一样的。大家仿写的时候先找到两个对应的美好景物,然后把你想表达的意思套进去就可以。这种写法很适合用来写喜庆的场景,比如节日、开学典礼、公司年会之类的场合。不用追求太华丽的用词,只要景物对应,意思通顺就可以。大家平时可以多练习这种句式,写作文的时候用上会很出彩。这种仿写难度不高,适合所有阶段的学习者练习。
核心名句应用
“云散天五色,春还日再中”这句诗很适合用来写经历过困难之后迎来美好局面的场景。比如写疫情之后生活恢复正常,或者写家乡经过建设之后变得越来越好,都可以用上这句诗。发朋友圈庆祝好事的时候用上这句,会显得很有文化底蕴。写作文的时候写到盛世气象、社会发展的主题,也可以用这句当开头或者结尾,能提升作文的文采。大家不用怕用错,只要是写祥和美好、重回正轨的场景,都可以用这句。这句诗的含义很积极,适合的应用场景非常多,大家可以多尝试使用。日常表达的时候用上古诗,会让你的语言更有感染力。
关联知识图谱
《大酺》(杜审言)同主题
《大酺》也是初唐宫廷宴集场合的应制诗,和本诗主题一致,都是歌颂盛世景象,风格同样庄重典雅。两首诗都是初唐宫廷诗的代表作品,适合放在一起对比阅读,了解初唐应制诗的共同特点。普通读者读完本诗之后可以去读这首,能更好地理解当时的宫廷文学风格。

名句 CLASSIC LINES

云散天五色,春还日再中
本句以天象比喻政治清明的盛世景象。

标签 TAGS

作者 POET

李峤 约644/645年-约713/714年
初唐文学家、朝廷文官,文章四友成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待