人日宴大明宫恩赐彩缕人胜应制

朱城待凤韶年至,碧殿疏龙淑气来。

宝帐金屏人已帖,图花学鸟胜初裁。

林香近接宜春苑,山翠遥添献寿杯。

向夕凭高风景丽,天文垂耀象昭回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感颂圣
节日人日
月份正月
创作背景
宫廷宴饮应制
本诗创作于唐中宗景龙年间正月初七人日,当时皇帝在大明宫举办宫廷宴会,赏赐群臣彩缕人胜,作者奉诏令当场创作此诗,用于宴饮场合颂祝太平。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,为宫廷宴饮场合奉皇帝诏令创作的应制诗,格律严谨,对仗工整,风格雍容典雅,是唐代宫廷文学的典型体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为歌咏唐代开元前宫廷太平盛景,称颂皇帝恩泽广布,祝愿国运昌隆、圣躬康泰,符合应制诗颂美祝福的核心创作导向,无私人化情志抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
人日指农历正月初七,是中国传统节日。彩缕人胜是古代人日佩戴的头饰,用彩纸或丝织品剪成人形、花鸟形。大明宫是唐代宫廷所在地。宜春苑是唐代长安著名的皇家园林。韶年指美好的年岁,淑气指温和吉祥的气息。献寿杯指敬酒祝福长寿。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,只要掌握对应文化常识就能读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句写朱红的宫城等待着祥瑞的凤凰降临,美好的年岁已经到来。第二句写青碧的宫殿上雕刻着龙纹,温和吉祥的气息四处弥漫。第三句写华贵的帐子和金色的屏风上已经贴好了人形的装饰。第四句写绣着花样、仿着鸟形的人胜刚刚剪裁完成。第五句写树林的香气很近,连接着旁边的宜春苑。第六句写远处青山的翠色仿佛远远地融进了祝寿的酒杯里。第七句写傍晚时分登上高处眺望,风景格外秀丽。第八句写天上的星辰闪耀,呈现出吉祥的征兆。
核心主旨与内容概括
本诗围绕人日大明宫宴饮的场景展开,先写新年伊始宫廷的祥瑞气象,再写人日的节日习俗,接着写宴饮周围的优美环境,最后以赞颂天象吉祥收尾。全诗完整记录了唐代宫廷人日宴饮的盛况,所有内容都围绕颂赞太平、祝福皇帝长寿的核心主旨展开,没有负面情绪的表达,是典型的宫廷应制诗作品。
跨学科 · 是什么
人日习俗民俗学
人日是中国古老的传统节日,时间是每年农历正月初七。古代人日有剪彩人、戴人胜、登高宴饮的习俗。人们认为正月初七是人的生日,当天佩戴人胜可以辟邪祈福,保佑一年平安健康。本诗里提到的“彩缕人胜”就是人日的典型习俗物品,“人已帖”“胜初裁”都是对当时人日习俗的真实记录,我们可以从这首诗里看到唐代人日习俗的具体样貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候语速要平缓庄重,体现出应制诗的典雅气质。每句七言的断句方式是“四三”断,比如“朱城待凤/韶年至,碧殿疏龙/淑气来”。读颔联和颈联的时候要注意突出对仗的节奏感,上下句语气对应。尾联要读得昂扬开阔,体现出赞颂祥瑞的情感。整体语气要正式沉稳,不要读得太轻快随意。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对仗句式,用“景+动作”的结构来写场景。比如写公园春游的场景,可以写“花香近接人工湖,柳色遥映野餐垫”。仿写的时候要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,保持句式整齐。平时写作的时候多用这种对仗句式,可以让句子更有节奏感,读起来更朗朗上口。
名句应用场景
“林香近接宜春苑,山翠遥添献寿杯”这句可以用在描写宴饮场景、祝寿场合的作文里。比如给长辈祝寿的作文里,可以写“寿宴设在半山腰的农家乐里,周围漫山遍野的桃花开得正好,真是‘林香近接宜春苑,山翠遥添献寿杯’,大家都举杯祝奶奶健康长寿”。也可以用在描写皇家园林、古建筑旅游的作文里,用来形容环境优美,氛围雅致。
关联知识图谱
《人日思归》(薛道衡)同主题
两首作品都以人日为创作背景,都涉及人日的节日文化内容。薛道衡的《人日思归》是抒发思乡之情的私人化作品,本诗是宫廷应制的颂圣作品,两首作品可以对照阅读,了解人日主题诗歌的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

林香近接宜春苑,山翠遥添献寿杯
为全诗核心名句,对仗精工,气象宏阔,既点明了宴饮场所的地理环境,又自然融入祝寿颂圣的主题。

标签 TAGS

作者 POET

李适

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待