喜文通西归
毎记江头举别觞，别来如昨几炎凉。
年华莫问当时水，鬓髪皆添近日霜。
伏枥已甘常蹭蹬，凌云犹滞远翺翔。
羡君标韵终萧洒，恰是花开到故乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
友人归乡
此诗为宋初诗人韩丕所作，题为《喜文通西归》。文通应为诗人的友人，具体生平不详。诗作于友人从外地西归故乡之时，诗人以此诗相赠。背景涉及宋初士大夫的仕宦游历与归乡情结，反映了当时文人的典型生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一。此诗格律工整，体现了宋诗在继承唐诗基础上的艺术特色。
情感 · 解读
核心情感包含对往昔离别的怀念、对时光流逝的感慨以及对自己仕途坎坷的无奈。诗人通过对比友人的潇洒归乡与自身的滞留不遇，抒发了深沉的身世之叹。情感层次丰富，既有对友人的真挚祝福，亦有对自己怀才不遇的淡淡忧伤。
基础解读 READING
语文核心知识
举别觞
举别觞意为举起离别的酒杯。觞是古代的一种酒器，这里代指酒。举别觞即举行告别宴饮，表达了古人送别时的庄重礼仪与深厚情谊。此句回忆当年江头送别的场景，历历在目。
炎凉
炎凉本意指天气的冷热变化。在诗词中常用来比喻世态炎凉，即人情冷暖、世情反复。这里既指时间的流逝、季节的更替，也暗示了别后人世沧桑、人情冷暖的变化。
蹭蹬
蹭蹬形容路途难行，比喻遭遇挫折、失意潦倒。诗中用此词形容自己仕途坎坷，正如老马困于槽枥之间，无法施展抱负，表达了诗人对自己境遇的无奈与自嘲。
首联释义
常常记起当年在江头举起酒杯送别的情景，分别以来仿佛就在昨天，但这期间已经历了多少寒暑变化。诗人开篇即点出对往昔离别的深刻记忆，感叹时光飞逝。
颔联释义
不要去问当年的流水如今流向何方，看看我两鬓新添的白发便知岁月无情。诗人以流水喻时光，以鬓霜证衰老，表达了对年华逝去的深深感慨。
颈联释义
我就像伏在马槽旁的老马，甘心忍受着路途的坎坷挫折；虽然仍有凌云壮志，想要展翅高飞，却始终滞留原地，无法远翔。诗人以马与鸟自喻，道出了理想与现实矛盾的痛苦。
尾联释义
真羡慕你那潇洒的风度仪态，正好赶上花开时节回到故乡。诗人以美好的祝愿作结，既赞美了友人，也反衬出自己的落寞，意境清新。
核心主旨
这首诗通过描写送别友人归乡的感触，表达了诗人对时光流逝的感叹和对自己仕途失意的无奈。诗人运用对比手法，将友人的潇洒归乡与自己的滞留不遇相对照，抒发了深沉的身世之感，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
江头地理学
江头指江边或江岸。在古代，水路交通是主要的出行方式，码头或江边往往成为送别亲友的场所。诗人回忆江头举杯，点明了离别的典型地理环境，具有普遍的地域文化意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓沉稳。首联追忆往昔，语调深情；颔联感叹时光，略带忧伤；颈联自伤身世，顿挫有力；尾联羡慕友人，语调转为明朗。全诗节奏感强，注意停顿与重音，如“几炎凉”、“皆添”等词需重读。
句式仿写
可仿写“羡君……恰是……”句式。例如：“羡君才情终卓越，恰是星光耀夜空。”通过仿写，学习诗人以景喻人、情景交融的表达技巧，提升语言表现力。
写作应用
“恰是花开到故乡”一句意境优美，可用于描写归乡、重逢或美好结局的写作场景。例如在记叙文中描写游子归家，或在散文中表达对美好归宿的向往，能增添文章的诗意与画面感。
关联知识图谱
韩丕（宋初诗人）同作者
本诗作者，宋初著名文人，官至翰林学士，以清贫好学著称。
送别题材诗歌同主题
本诗主题为送别友人归乡，属于古典诗歌中常见的送别题材。
名句 CLASSIC LINES
羡君标韵终萧洒，恰是花开到故乡
此联为全诗名句，以花喻人，意境优美。诗人羡慕友人风度潇洒、荣归故里，将其比作花开时节回到家乡。既赞美了友人的品格与际遇，又以景结情，留给读者无限的想象空间，是宋诗中以理趣与意象结合的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
吕陶
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待