相台道中

北道风霜老未谙,倦驱羸马亦骖驔。

此行谁信游沙漠,心逐晴云万里南。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
使金纪行
此诗创作于韩元吉出使金国期间。南宋乾道九年(1173),作者以礼部尚书身份出使金国贺万春节,途经相州(今河南安阳)一带。相台即相州,时已沦陷为金国领土,诗人借纪行抒发故国之思与身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗共四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝,定型于唐代,以短小精悍、意境深远著称,是唐宋诗人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
诗中核心情感为深沉的思归之情。诗人身处北地风霜之中,虽身在北行,心却随晴云飞向万里之南的故乡。情感由身世之感升华为家国之思,体现了宋代士大夫特有的忧患意识与故土情结。

基础解读 READING

语文核心知识
字词“谙”读作ān,意为熟悉、习惯。诗中“老未谙”指诗人年事已高,却仍不习惯北方的风霜。这是一个常用字,通过“不习惯”的描写,侧面烘托出北方环境的恶劣和诗人内心的不适。
羸马
词语“羸马”中“羸”读作léi,意为瘦弱、疲惫。“羸马”即瘦弱的马匹。诗中用此词形容坐骑,既写出了路途的艰辛遥远,也隐喻了诗人旅途劳顿、身心俱疲的状态,是古诗中常见的意象。
逐句释义
第一句写诗人在北行的道路上,虽然年纪大了,却还是不习惯这里的风霜。第二句写诗人疲惫地驱赶着瘦弱的马匹前行,马儿的毛色也变得斑驳粗糙。第三句写这一路走来,谁会相信我竟然是在这荒凉的沙漠地带游历。第四句写我的心早已追随着晴空中的云朵,飞向了万里之南的故乡。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在北方风霜中艰难跋涉的情景,表达了身在他乡、心系故土的深切思归之情。诗人虽然身体被迫向北行进,内心却渴望回到南方的家乡,这种身心分离的矛盾构成了全诗的情感核心。
跨学科 · 是什么
相台地理学
题目中的“相台”是地名的古称,实际上指现在的河南安阳一带。在宋代,这里被称为相州。因为历史上曾筑有铜雀台等建筑,所以文人雅士常称其为相台。这里地处华北平原南部,是古代南北交通的要道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调要低沉、缓慢,体现风霜之苦和旅途疲惫。第三句“谁信”二字可稍作强调,带出疑问语气。第四句“心逐晴云”要读得轻快高昂,“万里南”三字要读得悠远绵长,表现出心向故乡的急切与向往。
句式仿写
本诗第四句“心逐晴云万里南”是经典的“主谓宾+补”句式,将抽象情感具象化。可仿写为:“梦随流水千山远”、“意随明月九天高”。仿写时要注意动词的选择,要能准确传达情感的动态,补语部分要营造出开阔的意境。
写作应用
名句“心逐晴云万里南”常用于表达深切的思乡之情或对理想的追求。在游记散文中,可用此句描写身在异乡、心系故土的情怀;在励志文章中,可用此句表达心向远方、追求梦想的决心。应用时需注意语境的匹配。
关联知识图谱
南宋使金诗群同主题
本诗属于南宋使金诗代表作之一,与范成大《州桥》等作品题材相同,均描写出使金国途中的见闻与感触。

名句 CLASSIC LINES

心逐晴云万里南
此句以“心逐晴云”之象,写“万里南归”之情,将抽象思乡之情具象化为追逐晴云的动态画面。

标签 TAGS

作者 POET

吕陶
北宋仁宗皇祐年间进士,历官多任,因元祐党争多次贬谪,存诗400余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待