衢州道中
登山复降山，仆膝良已酸。
出溪复入溪，仆衣未尝干。
嗟余久羁旅，囊橐亦已殚。
无食充尔饥，无衣覆尔寒。
买酒聊一醉，行行莫长叹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感羁旅
创作背景
行旅途经衢州有感而作
本诗为诗人游历或赴任途经衢州时创作，属于旅途亲历见闻的即兴抒怀之作，具体创作年份学界暂无明确考证，内容完全基于真实的行旅体验，无虚构创作成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，是中国古代诗歌的重要体裁之一，起源于汉代，篇幅可长可短，押韵较为灵活，不需要严格遵守平仄对仗规则，适合抒发真实质朴的个人情感，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是反复翻山渡水的旅途辛劳之叹，二是对随行仆从疲惫状态的体恤与愧疚之情，三是面对物质匮乏困境的豁达排解心态，情感真挚朴素，充满人间烟火气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“降山”指下山，“良已”意思是确实已经，“囊橐”指装财物的口袋，“殚”是用完、空了的意思，“尔”是第二人称代词，指随行的仆从，“聊”是姑且、暂且的意思。这些字词都是古代汉语中的常用词，理解之后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
爬上一座山又要下山，仆从的膝盖早就酸得不行了。刚渡过一条溪又要趟另一条溪，仆从的衣服从来没有干过。可叹我长久在外漂泊，口袋里的钱早就花光了。没有吃的给你们充饥，没有厚衣服给你们御寒。姑且买点酒一起喝个醉吧，继续往前走，不要长长地叹气了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人途经衢州的时候，一路上不断翻山渡水，赶路赶得非常辛苦，随行的仆从也累得不行。诗人自己的钱也花光了，没法给仆从更好的照顾，心里觉得很愧疚，于是就买了点酒和大家一起喝，劝慰大家不要唉声叹气，要继续往前走。整首诗语言非常朴素，感情很真实，读起来很有代入感。
跨学科 · 是什么
衢州地貌特征地理学
衢州位于浙江省西部，属于典型的江南丘陵地貌，境内多山多水，古时候没有现代化的道路和桥梁，人们出行只能走山路、蹚浅溪，所以往返衢州的旅途通常都很辛苦，诗里写的场景完全符合当地的实际地理情况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语速要稍慢，语气要平实。前四句每两句之间可以稍作停顿，突出“复”字的反复感，读“良已酸”“未尝干”的时候可以稍加重音，体现出行旅的疲惫。中间四句语气要稍微低沉一点，读出愧疚的感觉。最后两句语气要上扬一点，读出豁达劝慰的感觉。
句式仿写指导
这首诗前两句用“XX复XX”的反复句式来强化动作的频次，我们仿写的时候可以用同样的结构来写连续的动作，比如写学习的辛苦可以写“刷题复刷题，手腕良已酸。背书复背书，喉咙未尝干”，这种结构不需要华丽的辞藻，就能很直观地写出重复劳作的辛苦，非常适合写日常的真实感受。
名句应用场景
“登山复降山，仆膝良已酸。出溪复入溪，仆衣未尝干”这两句可以用在写山区旅行、户外徒步的作文里，用来形容走山路的辛苦，也可以用在写生活中连续遇到困难、来回奔波的场景里，比直白说“我好累”更有画面感，也更有文化底蕴。
关联知识图谱
行旅诗同体裁
本诗属于中国古典诗歌中的行旅诗类别，这类诗歌主要写旅途的见闻、感受，常见的主题包括旅途辛劳、思乡之情、山水感悟等，《衢州道中》完全符合行旅诗的题材特征。
名句 CLASSIC LINES
登山复降山，仆膝良已酸。出溪复入溪，仆衣未尝干。
这四句是本诗的核心名句，用直白质朴的白描手法写出了衢州道中行旅的奔波辛劳，反复出现的“复”字强化了旅途的辗转感，内容真实可感，后世常被用来形容山区行旅的不易，入选多个古代诗歌普及选本。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待