送许屯田

君尝治浮梁,德爱均父母。

黎明令一出,百里无敢侮。

黠吏窜狐鼠,惠爱沾农亩。

浮梁巧烧瓷,颜色比琼玖。

因官射利疾,众喜君独不。

父老争叹息,此事古未有。

君尝速我饮,漓薄祇村酒。

君举长满觞,我畏不濡口。

京师晚相值,相笑俱老丑。

我欲提君名,四方为奔走。

君立掉头去,自谢吾无取。

移舟去都门,待水三月久。

不一诣权贵,挂席随南斗。

庐陵据艰险,狱讼成渊薮。

君以一目视,无恶亦无苟。

三年最课上,坐冠江西部。

我来君及瓜,欲荐嗟掣肘。

有才使如君,未见终不售。

即听宣室诏,莫爱潮阳守。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 期许 · 赞美
创作背景
送别许屯田赴任潮阳
本诗创作于北宋都城汴京,是诗人彭汝砺送别即将赴任潮阳知州的许姓屯田员外郎所作。诗作围绕许氏历任浮梁知县、庐陵地方官期间的惠政展开,创作动因是感念友人高洁品格与突出治绩,寄寓送别时的真诚期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,是宋代五言古体送别诗的典型作品。古体诗不要求严格的平仄、对仗规则,押韵方式灵活自由,在宋代常被用于写实抒怀类题材创作,承载了较强的叙事与表意功能。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对许屯田历任地方期间爱民清廉、不慕权贵品格的高度赞赏,二是京城重逢后再度送别的真挚惜别之情,三是对友人未来仕途发展的美好期许,整体情感真挚厚重,无矫饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
屯田是古代掌管屯田事务的官职名称,这里指许姓屯田员外郎。浮梁是古代地名,即如今的江西景德镇,是古代著名的瓷业产地。琼玖指的是美玉,常用来比喻质地精美的物品。射利意思是谋取财利,指代官员盘剥地方产业获取私利的行为。及瓜出自古代典故,指官员任职期满等待接任。宣室是汉代未央宫的正殿,宣室诏指代皇帝的召见诏令。潮阳是古代地名,即如今的广东潮汕一带,诗中是许氏即将赴任的地方。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇。
逐句白话释义
你曾经治理浮梁,百姓爱戴你就像爱戴父母一样。天刚亮你发出的政令,整个县域没有人敢违抗。狡猾的小吏像狐狸老鼠一样逃窜,你的恩惠惠及了所有农户。浮梁人擅长烧制瓷器,颜色像美玉一样精美。因为其他官员都急着从瓷业中谋取私利,只有你不参与,当地父老都纷纷感叹,这样的事从古到今都没有过。你曾经请我喝酒,喝的只有淡薄的村酒。你举着满满的酒杯,我怕喝醉不敢多喝。我们晚年在京城相遇,互相笑对方都已经衰老丑陋。我想要举荐你,为你四处奔走求取名声。你却转头就走,推辞说自己不需要。你把船移到都城门口,等了三个月的水位,从来不去拜访权贵,挂起船帆跟着南斗星的方向向南走。庐陵地势险要,案件诉讼非常多。你处理所有事务都一视同仁,既不苛刻也不随意放纵。三年任期结束你的考核是最优等,在江西地区排名第一。我来的时候刚好你的任期已满,想要举荐你却受到阻碍。像你这样有才华的人,终究不会被埋没。很快就会听到皇帝召见你的诏令,不要满足于只做潮阳的知州。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人彭汝砺写给友人许屯田的送别诗。诗歌先回忆了许氏在浮梁担任知县期间爱民清廉、不盘剥瓷业百姓的惠政,再回忆了二人的交往经历,之后写许氏在庐陵任职期间治绩突出,却不攀附权贵的高洁品格,最后表达了作者送别友人时的惜别之情,以及对友人未来能够得到朝廷重用的美好期许。整首诗语言直白质朴,情感真挚动人,还记录了北宋浮梁瓷业的发展情况,具有特殊的史料价值。
跨学科 · 是什么
北宋浮梁制瓷业历史学
浮梁就是现在的江西景德镇,是我国古代最著名的瓷业生产中心。早在北宋时期,浮梁的制瓷工艺就已经非常成熟,生产的瓷器质地精美,颜色可以和美玉媲美。当时浮梁的瓷业是地方重要的经济产业,很多地方官员会从瓷业中谋取私利,盘剥制瓷工匠和商户。本诗的相关记录是证明北宋景德镇瓷业繁荣的重要原始资料,对研究古代陶瓷发展史有很大帮助。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平实厚重,语速稍缓,体现出送别诗的真挚情感。每句五言按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,比如“浮梁/巧/烧瓷,颜色/比/琼玖”“我欲/提君名,四方/为奔走”。读到描写许氏惠政的内容时语气要带着赞赏感,读到送别处定期许的内容时语气要带着真诚的期许感。整体不需要夸张的语气起伏,符合诗歌质朴直白的风格即可。
基础句式仿写指导
本诗采用白描式的五言句式,直白叙事表意,仿写时可以学习这种平实的表达风格。可以参考“XX巧XX,XX比XX”的句式描写地方特色物产,比如“苏杭巧织锦,颜色比云霞”“宜兴巧制壶,质感比温玉”。也可以参考“有才使如君,未见终不售”的句式表达对他人的肯定与期许,比如“有勇使如君,未见终不彰”“有贤使如君,未见终不用”。仿写时注意句式整齐,表意直白明确即可。
名句写作应用
核心名句“浮梁巧烧瓷,颜色比琼玖”可以用在描写传统工艺、地方特色产业的文章中。比如写景德镇陶瓷文化的作文时,可以引用这句诗说明景德镇瓷业的悠久历史和精美工艺。写中国传统手工业发展的文章时,也可以引用这句诗作为北宋制瓷业繁荣的佐证,增强文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
全宋诗文献作品集
本诗收录于中华书局点校本《全宋诗》第17册,作者为北宋诗人彭汝砺,是彭汝砺送别诗的代表作品之一。
景德镇陶瓷史关联史料
本诗中“浮梁巧烧瓷,颜色比琼玖”句是研究北宋景德镇瓷业发展的重要原始史料,被历代陶瓷史研究著作广泛引用。

名句 CLASSIC LINES

浮梁巧烧瓷,颜色比琼玖
该句直白记录了北宋时期浮梁(今江西景德镇)制瓷业的成熟工艺与瓷器的精美质感,是研究宋代景德镇瓷业发展的重要原始文献史料。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待