答张知常 其一

曰归去上凤凰台,已见云中鸣雁来。

携酒几时窥北海,采兰三月去南陔。

山间鼠窃不为盗,屋上鹳巢无妄灾。

但喜朝廷容正直,更须郡守择贤才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感关切 · 家国情怀 · 思乡 · 旷达
月份三月
创作背景
应答友人辞官归乡时所作
本诗为北宋诗人彭汝砺辞官返回饶州鄱阳乡居期间,应答友人张知常赠诗的唱和之作,创作时间约为北宋元祐三年(1088年),创作动因是向友人告知归乡后的生活状态与个人心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄对仗合规,是古典诗歌中应用广泛的正式体裁,历代文人多有创作,在宋代延续唐代格律规范并有风格创新。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是辞官归乡后摆脱官场纷扰的闲适旷达,对乡居自在生活的满足,第二层是始终牵挂朝政清明、地方治理的儒家士大夫家国情怀,情感真挚平实,无刻意悲喜渲染,符合北宋中期正直士大夫的普遍精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凤凰台是诗中提及的鄱阳当地观景胜迹,是古时文人登高游玩的常用场所。鸣雁在古典诗歌中常代指远方传来的音信,这里指友人张知常的赠诗。北海代指汉代曾任北海太守的孔融,后世常用以指代好客的地方长官。南陔是《诗经·小雅》中的佚诗篇名,内容为奉养父母,后世代指孝养父母的居处。鼠窃指山间小偷小摸的行为,性质不涉及严重的盗匪祸患。鹳巢指鹳鸟在屋顶筑巢的现象,古时民间认为是祥瑞征兆。正直指代品行端正、敢于直谏的官员。贤才指代品德与能力兼备的地方治理人才。
逐句白话释义
我说要回到家乡登上凤凰台游玩,已经看见云中鸣叫的大雁从北方飞来。什么时候带着酒去拜访像孔融一样贤明的地方官,农历三月采摘兰草前往奉养父母的居所。山间偶尔有老鼠偷点东西算不上真正的盗贼,鹳鸟在屋顶筑巢不会招来意外的灾祸。只欣喜朝廷能够包容正直的官员,更要叮嘱地方郡守要多多选拔贤能的人才。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是作者辞官归乡后写给友人的应答之作,首联点明自己归乡的行程与收到友人赠信的喜悦,颔联交代归乡后的生活安排,既打算拜访贤明的地方官,也计划好好奉养父母,颈联描写乡居生活的细碎日常,表达了自己随遇而安的旷达心态,尾联升华情感,表达了对朝廷开明风气的认可,以及对地方选贤任能、吏治清明的期许,整体风格平实真挚,情感朴素厚重。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒展,首联语调轻快,读出归乡的喜悦感,颔联语速放缓,读出对未来生活的期待感,颈联语调轻松,读出旷达闲适的心态,尾联语调庄重,读出对家国的关切感,每句七言按照“二二三”的节奏断句,押韵字适当拖长音,全诗诵读时长控制在40秒左右。
句式仿写指导
可以仿写本诗首尾呼应、先叙事后抒情的结构,也可以仿写“但喜XX,更须XX”的递进句式,用于表达两层相关的诉求或情感,仿写时注意前后内容的逻辑关联,前半句表达已有的满足,后半句表达更高的期许,比如“但喜春风吹绿野,更须秋雨润良田”就是符合要求的仿写示例。
名句写作应用
核心名句“但喜朝廷容正直,更须郡守择贤才”可以用于表达对吏治清明的期许类主题的写作,也可以用于赞颂开明的用人政策、讨论基层治理重要性的写作场景,比如写关于干部选拔的议论文时可以引用该句,表达既要包容正直敢言的人才,也要完善基层选贤机制的观点。
关联知识图谱
《答张知常 其二》同主题
《答张知常 其二》是本诗的同系列唱和之作,作者同样为彭汝砺,内容同样描写归乡后的生活状态与个人心志,两首诗创作时间相同,风格一致,可对照阅读加深对本诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

但喜朝廷容正直,更须郡守择贤才
该句直白表达了北宋士大夫的政治理想,既感念朝廷包容正直之士的开明风气,又提出地方治理需选任贤能的核心诉求。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待