寄君时弟

首先是「官情时态」，指官场的情势和当下的世态人情。其次是「冬来第一书」，指入冬天后收到的第一封弟弟的来信。再是「洞庭雁」，指迁徙经过洞庭湖的大雁，古代有雁足传书的说法。然后是「武昌鱼」，指古武昌（今鄂州）特产的团头鲂，古代常作为赠礼。还有「居诸」，是文言助词，代指日月流逝。最后是「岁除」，就是我们现在说的除夕，是一年的最后一天。这些字词都是宋代诗文常用的表达，没有生僻含义。

逐句白话释义如下：第一句是为人正直容易招人猜忌，势单力孤的处境很难。第二句是问弟弟最近官场的情势和世态都怎么样啊。第三句是你应该知道入秋之后有说不完的杂事。第四句是我到现在都没收到入冬以来你寄来的第一封信。第五句是想念你的时候，听到洞庭湖上大雁的叫声就更发愁。第六句是我写了这首诗，想跟着寄给你的武昌鱼一起送过去。第七句是我们在江湖上分别已经太久太久了。第八句是时间过得飞快，转眼又到了一年的除夕。整个释义没有添加额外修饰，完全贴合原文表意。

这首诗是北宋诗人彭汝砺写给弟弟彭君时的赠答诗。诗人当时被贬在湖北做官，年末除夕将近，很久没有收到弟弟的来信，心里十分牵挂。整首诗围绕对弟弟的思念展开，同时也暗含了自己被贬在外的孤独感受。全诗语言非常朴实，没有华丽的辞藻，完全是真情实感的自然流露。读者能很直接地感受到诗人对弟弟的深厚手足之情，还有身处异乡的落寞情绪。主旨非常清晰明确，没有晦涩难懂的地方。