谨次知县奉议

早日苍茫杳霭中,绣衣彩旆照花骢。

路从古汴聊分北,家在琅琊更近东。

大野晓行千嶂月,长河朝济一帆风。

赐环不独邦人愿,名字从来重两宫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 赞美
创作背景
北宋赠别次韵诗
本诗为北宋学者陆佃所作,是为赠别即将出行的知县奉议创作的次韵作品。创作地点位于北宋汴州一带,具体创作时间学界暂无明确考证,创作动因是为了表达对这名官员的赞美与美好期许。全诗没有涉及作者的个人生平内容,全部围绕赠别对象展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗的核心体裁之一。七言律诗起源于南朝齐梁时期,到唐代正式定型,是宋代文人创作的主流诗歌体裁之一。它要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵都有严格的格律规范。七言律诗在古代常用于赠别、宴饮、抒情等多种创作场景,艺术表现力非常丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感是对出行的知县奉议的赞颂,以及对其旅途顺遂、早日被朝廷召回重用的美好祝愿。情感层次清晰,从对官员仪仗气派的赞美,到对旅途风光的美好描摹,再到代表当地百姓表达期许,情感真挚恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
杳霭
杳霭是古典诗词中常用的写景词汇,专指云雾弥漫、朦胧缥缈的状态。它通常用来描绘晨昏时分、山野或者水域上方的自然景象。本诗里用杳霭形容清晨的天色,交代了官员出行的具体时间氛围。这个词语没有生僻的引申义,理解时直接对应字面组合的含义即可。大家在日常阅读古典写景诗文时,经常能遇到这个词语的使用。它和“杳冥”“霭霭”等词的含义有相近之处,都和云雾遮蔽的视觉效果有关。这个词语的使用能让场景的朦胧美感更突出,也能烘托出行时清旷的氛围。我们在自己写作描写晨雾的内容时,也可以合理借用这个词汇。
赐环
赐环是古典诗文中常见的典故词汇,意思是朝廷召还被贬谪在外的官员。古代常用玉器的谐音传递寓意,环谐音“还”,帝王赐环就表示允许官员返回朝廷任职。本诗里用这个典故表达希望官员很快被朝廷召回重用的美好祝愿。这个典故的含义相对固定,在各类赠别官员的作品中经常出现。大家理解这个词语的时候,不需要考虑其他的引申含义。它和“赐玦”的含义刚好相反,赐玦表示官员被彻底贬谪、永不召回。这个典故的使用能让祝福的表达更典雅,不会过于直白。我们在阅读古代官员相关的诗文时,经常能遇到这个典故的使用。
逐句释义
首句的意思是清晨的天色苍茫,笼罩在迷蒙的云雾之中。第二句写官员身着绣衣,仪仗的彩色旗帜鲜亮,映衬着身下的花斑马。第三句写官员从古汴州的道路出发,转向北行进。第四句点明官员的家在琅琊,比汴州的位置更靠东边。第五句写清晨在广阔的原野上赶路,群山上方还挂着月亮。第六句写早晨渡黄河的时候,刚好有顺风助力船帆前行。第七句写希望官员被朝廷召回不只是当地百姓的愿望。第八句点明官员的名声向来就被皇帝和太后看重。
核心主旨
本诗是一首次韵赠别作品,赠别的对象是担任知县的奉议郎。全诗首先描写了官员出行时的仪仗气派,交代了出行的时间和场景。接着点明了官员的行进方向和籍贯所在地,拉近了和赠别对象的距离。之后描摹了官员旅途中将会遇到的壮阔景色,暗含了对旅途顺遂的祝福。最后用赐环的典故,表达了当地百姓对官员的认可,以及预祝他很快被朝廷召回重用的美好期许。整体情感真挚明朗,没有晦涩的内容。大家阅读时很容易就能感受到诗中传递的美好祝愿。这首诗也能体现北宋时期文人赠别作品的典型风格。
跨学科 · 是什么
古汴地理学
古汴是古典诗词中对汴州的常见简称,是北宋时期的重要地理标识。汴州地处中原核心地带,水系发达,陆路交通也十分便利。它是北宋连接南北的重要交通节点,很多官员出行、商旅往来都会经过这里。本诗里提到的“路从古汴聊分北”,就是说官员从汴州出发,向北行进。如今汴州的核心区域对应河南省开封市,历经千年地理变迁,城市位置没有发生太大的偏移。北宋时期汴州周边的官道建设十分完善,出行的通行条件相对较好。大家了解这个地名的对应位置,就能更清晰地梳理出诗中官员的出行路线。这个地名也承载了北宋时期的都城文化记忆,有很丰富的历史内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首七言律诗时,整体节奏要保持明快舒展,契合诗中明朗开阔的情感基调。每一句的停顿节奏为“二二三”,比如首句读为“早日/苍茫/杳霭中”。首联要读得平缓轻柔,突出清晨迷蒙的氛围感,语速可以稍慢。颔联读的时候要稍作加重,点明官员出行的去向和籍贯信息,语调平稳。颈联是写景名句,诵读时要放开语调,读出开阔雄浑的感觉,语速可以稍快,体现出行的畅快。尾联是抒情核心,要读得郑重诚恳,突出祝福的真挚感,最后一句语调可以上扬,传递出美好的期许。大家诵读时可以多体会每联之间的情感变化,不要全程保持同一个语调。诵读两到三遍之后,就能更好地把握这首诗的节奏和情感内核。
句式仿写
大家可以仿写本诗颈联的写景句式,也就是“场景+动作+景物”的对称结构。颈联“大野晓行千嶂月,长河朝济一帆风”,上句写陆行的场景,下句写水行的场景,对仗工整,画面感强。仿写的时候首先要确定两个相关的场景,比如登山和游湖。然后分别给两个场景搭配对应的动作和典型景物,保证上下句的字数、结构对称。比如我们可以仿写为“高山仰止千松雪,平湖闲渡半船云”,上句写登山看雪,下句写游湖观云,结构和原诗一致。大家仿写的时候不用强求严格的格律对仗,只要结构相似、画面协调即可。这种句式非常适合用来描写旅途风光或者自然景色,表达效果非常好。平时多练习这种仿写,能有效提升我们写作写景内容的能力。
名句应用
本诗的“大野晓行千嶂月,长河朝济一帆风”可以用来描写壮阔的旅途景色,也可以用来祝福他人出行顺利。比如我们在写给即将远行的朋友的祝福语里,就可以引用这两句诗,既典雅又能传递美好的祝愿。另外“赐环不独邦人愿,名字从来重两宫”可以用来称赞德高望重的官员,表达对其未来发展的美好期许。比如我们在写表彰基层干部的文章时,就可以化用这两句诗,表达群众对干部的认可。引用的时候要注意贴合场景,不要用在不符合语境的地方。如果是日常非正式的写作,也可以只引用其中一句,不需要两句同时使用。这两句诗的应用场景比较广泛,大家可以根据自己的需求灵活选用。合理引用古典诗词名句,能有效提升我们写作的文化底蕴。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待