寄检法奉议

长春月月与玫瑰,烦近萱堂仔细栽。

却语花开无造次,老亲寒食以前来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孝亲 · 思乡
创作背景
寄赠友人托办家事
本诗为北宋诗人彭汝砺寄赠担任检法奉议一职的友人之作,托友人帮忙在母亲居所前栽种花卉,盼寒食节前归家陪伴母亲,创作动因明确,无学界争议内容,属于诗人日常抒情的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗歌的经典体裁之一,在唐宋时期被文人广泛用于日常寄赠、抒情类创作,篇幅短小精悍,适合抒发即时性的个人情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为对家中母亲的惦念牵挂,以及期盼寒食节前归家探母的急切心情,情感真挚质朴,尽显传统孝道观念下的人伦温情,没有刻意的抒情渲染,全靠细节传递心意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.检法奉议:宋代官职名,掌刑法相关事务。2.萱堂:古代对母亲居所的代称,也代指母亲。3.造次:仓促、随意的意思。4.老亲:年迈的父母,此处特指作者母亲。5.寒食:传统节日,在清明前一二日,古时禁火冷食。6.长春花又名四时春,花期可长达全年。7.月月红是月季的古称,因每月都可开花得名。8.玫瑰在宋代已经是常见的庭院观赏花卉,花香浓郁。
逐句白话释义
1.第一句:长春花、月月红和玫瑰花这几种花卉。2.第二句:劳烦你靠近我母亲的居所仔细栽种。3.第三句:还要叮嘱这些花儿不要随意仓促开放。4.第四句:我会陪着年迈的母亲在寒食节之前赶回来。5.整首诗的语言非常直白,就像作者和友人面对面说话一样。6.没有使用任何晦涩的典故,普通读者都能轻松理解全诗的意思。7.每一句的内容都指向作者对母亲的惦念,情感非常直白。8.读者很容易就能感受到藏在文字里的温暖心意。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给担任检法奉议的友人的寄赠之作,托友人帮忙在母亲的居所前栽种几种花卉,叮嘱花儿不要着急开放,自己会陪母亲在寒食节前回来赏花,全程质朴直白,满含对母亲的惦念和归家的期盼,情感真挚动人,是古代孝亲主题小诗的经典作品。
跨学科 · 是什么
诗句涉及花卉物种植物学
1.诗句里提到的长春即长春花,月月是月月红也就是月季花,玫瑰和现代观赏玫瑰属于同属蔷薇科的植物。2.这三种花卉都属于花期较长的观赏花卉,适合庭院栽种,观赏性较强。3.长春花的花色多为粉紫色,适应能力很强,很容易养活。4.月季花的品种非常多,花色丰富,是中国十大名花之一。5.玫瑰的花香比月季更加浓郁,古代也常被用来制作香料。6.这三种花卉都适合种在庭院里供人观赏,能让居所更加温馨。7.作者选择这三种花送给母亲,也是希望母亲的生活能像这些花一样美好。8.这些花卉的特性和诗里的描述完全吻合,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读时整体语速放缓,语气平实温暖。2.断句参考:长春/月月/与玫瑰,烦近/萱堂/仔细栽。却语/花开/无造次,老亲/寒食/以前来。3.最后两句要读出略带急切的期盼感,不要过于高亢。4.读第一句的时候要平缓,清晰读出三种花的名字即可。5.读第二句的时候要读出客气的语气,符合托人办事的语境。6.读第三句的时候可以稍微放慢语速,突出对花开的嘱托感。7.读第四句的时候要读出坚定的感觉,体现出归家的决心。8.整体诵读的氛围要温暖,体现出诗歌蕴含的亲情温度。
句式仿写指导
1.可仿写本诗最后两句的拟人嘱托句式,把抽象的期盼具象化。2.示例:却语檐前新燕待,归人日落以前来。3.仿写的时候要先确定一个要嘱托的具象事物,比如风、月亮、柳树都可以。4.然后把自己的期盼寄托在这个事物上,让事物帮自己达成某个心愿。5.句式要符合七言的节奏,前后两句要有逻辑关联。6.前半句写对事物的嘱托,后半句写嘱托的原因。7.不需要用复杂的词语,直白表达自己的心意即可。8.这种写法很容易写出有新意的句子,能让抒情变得更生动。
名句应用场景
1.名句「却语花开无造次,老亲寒食以前来」可用于表达归家探亲信物的期盼心情。2.比如发朋友圈预告自己回家探亲的时间时就可以引用这句,增添文雅氛围。3.也可以在给家人的问候消息里引用这句,表达自己想早点回家的心情。4.在写关于亲情、乡愁主题的作文的时候也可以引用这句作为论据。5.在孝道主题的文化活动中也可以引用这句,体现传统孝文化的内涵。6.这句诗非常接地气,不会显得过于晦涩,普通人都能理解其中的意思。7.引用的时候不需要额外解释太多,大家很容易就能get到其中蕴含的期盼感。8.用在合适的场景里能很好地烘托氛围,表达自己的心意。
关联知识图谱
萱堂文化意象同意象|文化关联
1.古代称母亲的居室为萱堂,后来逐渐演变为对母亲的代称。2.该意象在古典诗词中被广泛使用,本诗中萱堂即指代作者的母亲。3.古人认为萱草可以忘忧,种在母亲的居所前可以让母亲开心无忧。4.所以萱草也被称为忘忧草,是代表母爱的传统意象。
寒食节传统习俗同节日
1.寒食节是中国传统纪念节日,相传起源于春秋时期介子推的故事。2.本诗中寒食节是作者约定的归家时间节点,符合古代寒食节归家探亲的习俗。3.寒食节和清明节时间相近,后来很多习俗都和清明节融合在了一起。4.现在很多人会把寒食节和清明节放在一起过。

名句 CLASSIC LINES

却语花开无造次,老亲寒食以前来
该句为本诗核心名句,以拟人手法叮嘱花朵莫要随意开放,将盼归的急切心情具象化,构思精巧别致,情感真挚动人,后世常被用于表达归家探亲信物的期盼心境,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待