欲寄

欲寄予声无使还,平安始见一书间。

偶从淝水经淮水,应对龟山忆蜀山。

浮世并知俱物役,利途曾复见人闲。

每言庾信愁难解,果道安仁鬓已斑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 感慨 · 羁旅
创作背景
宦游江淮寄书时所作
本诗创作于作者宦游江淮流域期间,此时作者途经淝水、淮水沿线,因寄送平安家书触发思乡情绪,进而写下这首感怀之作。目前学界未考证到本诗确切的创作年份与具体触发事件,仅可通过文本内容推断创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规则。七言律诗在古典诗歌中兼具格律严谨性与内容承载性,是历代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是作者漂泊异乡途中对家乡的深切思念,二是对自身被功名利禄驱使、奔波劳碌的人生境遇的无奈感慨。情感表达克制而深沉,符合宋代文人抒情的典型特征,历代解读对核心情感的认知无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“书间”指家书中的文字内容。第二,“淝水”“淮水”都是江淮流域的河流名称。第三,“龟山”是安徽境内的山名,“蜀山”是作者家乡的山名。第四,“物役”指被功名利禄等外物驱使。第五,“庾信”是南北朝时期著名诗人,常年羁旅异乡以写愁著称。第六,“安仁”是西晋文人潘安的字,传说他年纪轻轻就鬓角发白。这些字词都是读懂本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句意思是想要寄一封家书回去,不用等对方回信。第二句意思是只要家书中能看到平安两个字就足够了。第三句意思是我刚刚路过淝水,现在又到了淮水边上。第四句意思是抬头看到眼前的龟山,不由得想起了家乡的蜀山。第五句意思是活在这浮沉的世间,大家都知道所有人都被外物驱使着奔波。第六句意思是在追逐利益的道路上,很少能看到悠闲自在的人。第七句意思是以前常听人说庾信的愁绪很难排解。第八句意思是现在才真的明白,潘安年纪轻轻鬓角就白了的说法是真的。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕作者寄送家书的事件展开。开篇先点出寄家书只求报平安的心态。接着写自己漂泊的行程,触发对家乡的思念。然后转而感慨世人都被功名利禄驱使,奔波劳碌没有闲暇。最后用庾信和潘安的典故,抒发自己羁旅奔波的愁苦。整首诗内容贴近普通人的羁旅感受,情感真挚朴实。
跨学科 · 是什么
诗中地名的地理位置地理学
诗中提到的淝水是淮河的支流,位于今天安徽省合肥市附近。淮水就是淮河,是中国南北方的地理分界线之一,流经安徽、江苏等省份。龟山位于安徽省巢湖市境内,是淮河流域的知名山体。蜀山一般指四川成都的蜀山,也有说法指安徽合肥的蜀山,根据诗意推断是作者的家乡所在地。这些地名都是真实存在的地理标识,没有虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要低沉舒缓,符合羁旅愁思的情感基调。第一二句语速稍慢,重音放在“平安”两个字上,突出寄家书的核心诉求。第三四句重音放在四个地名上,节奏稍作停顿,凸显行程的辗转和思乡的情绪。第五六句语气加重,读出感慨的意味。第七八句语速放缓,重音放在“愁难解”“鬓已斑”上,读出深沉的无奈感。每句七字按照“二二三”的节奏断句即可。
句式仿写指导
本诗颔联“偶从淝水经淮水,应对龟山忆蜀山”采用地名对举的对仗句式,仿写的时候可以先找到两个连续的行程地点,再对应找到眼前景物和家乡景物的对应关系。比如可以仿写为“才过湘水见沅水,遥望衡山忆庐山”。仿写的时候要注意前后句的对仗工整,地名的对应关系要自然,情感要统一围绕思乡的主题。这种句式非常适合用来表达羁旅途中的思乡情绪,日常写作中很容易用到。
名句写作应用
核心名句“偶从淝水经淮水,应对龟山忆蜀山”适合用在表达思乡之情的作文、日记、书信当中。比如你去外地读书或者工作,辗转多个地方的时候,就可以用这句话来表达自己看到异乡景物想起家乡的心情。举例来说,写国庆出行的感悟时可以写:“国庆期间沿着高铁线路旅行,偶从淝水经淮水,应对龟山忆蜀山,突然就懂了古人羁旅思乡的心情。”应用的时候不需要严格对应原诗的地名,只要贴合辗转异乡、思念家乡的语境就可以。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是唐代王维的经典羁旅思乡诗,和本诗核心主题一致,都是抒发异乡漂泊时对家乡的思念之情。两首诗都采用直白质朴的抒情方式,没有过多华丽的修饰,情感真挚动人,都是古典思乡诗的代表作品。二者都适合普通读者阅读和学习,在中小学语文教学中都属于羁旅诗的典型篇目。
潘安鬓白同典故
潘安鬓白是古典诗词中常用的典故,出自潘岳的《秋兴赋》,用来形容人因为忧愁、操劳而过早生出白发。本诗尾联用了这个典故,和其他用到该典故的诗词情感内核一致,都是抒发人生劳碌、愁绪深重的感受。这个典故在唐宋时期的诗词中使用频率很高,是文人抒发失意情绪的常用意象。

名句 CLASSIC LINES

偶从淝水经淮水,应对龟山忆蜀山
这两句是本诗的核心名句,以行程中的地名对举形成工整对仗,直白抒发羁旅途中的思乡之情,语言质朴而情感真挚,是古典羁旅诗中以地名承载情感的典型代表,后世常被用来表达异乡漂泊时的乡思。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待