治平赴肥陵幕侍父兄宿大孤山南今复泊于此

江堧指的是江边的空地。攀天上桂是古代对科举及第的美称，传说月亮上有桂树，所以科举考中也叫折桂。幕中莲是对幕府僚属的美称。薄宦指的是低微的官职。慎旃的意思是谨慎行事，旃是古代的语气助词，相当于“之焉”的合音。游屣指的是游历时穿的鞋子，这里代指父兄的游历踪迹。

第一句写我曾经乘着小船停泊在这处江边。第二句写那个时候我还处在少年时期，容颜红润有朝气。第三句写后来我凭借文才科举及第，金榜题名。第四句写我第一次穿上青色官服，进入幕府做了僚属。第五句写如今人生就像一场梦幻，我已经衰老了。第六句写低微的官职就像在风波里前行，还要谨慎行事才好。第七句写我还记得父兄当年游历留下踪迹的地方。第八句写我的眼泪滴进溪水里，好像要让溪水变得无边无际。

这首诗写作者早年陪同父兄在大孤山留宿，多年后自己赴肥陵担任幕职，再次停泊在这个地方。他回忆起少年时期的往事，还有自己科举入仕的经历，感慨年华已经老去，宦海充满风险，最后深切怀念已经离世的父兄，整首诗的情感非常真挚动人。