山堂

江湖曲曲抱千峰,堂在山光水色中。

云薄祇疑蓬岛近,湖深遥觉海门通。

扁舟莼菜知无限,促席榴花定不空。

独倚栏干西北望,子牟此兴亦无穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 闲适 · 雅趣
创作背景
南宋绍兴年间归隐屏山时期创作
本诗作者为南宋理学家、诗人刘子翚,创作于他辞官归隐福建崇安屏山的时期。学界普遍考证创作时间约为绍兴八年(1138年),此时宋金和议初成,南宋朝廷偏安江南。诗人因对朝政失望选择归隐山居,修建山堂作为居所,这首诗正是他居住在山堂时的即兴之作。创作动因既包含对山居优美环境的欣赏,也暗含对时局的忧虑和对朝廷的牵挂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,是近体诗的典型类型。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,要求平仄合规、颔联颈联对仗、韵脚统一。这种体裁兼具格律严谨性和内容表现力,适合写景抒情多重内容表达。本诗严格遵循七言律诗的格律规范,是宋代七言律诗的代表作品之一。历代评论家对宋代七言律诗的艺术成就给予了较高评价,认为其兼具唐音的灵动和宋调的沉稳。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是归隐山居赏玩山水的闲适自得之情。第二层是身处江湖仍心系朝廷、挂念中原失地的深沉家国情怀。两种情感在诗中自然融合,没有割裂感,体现了南宋士人典型的精神状态。历代主流解读都认可本诗情感的双重性,认为其既没有沉溺于隐逸的享乐,也没有陷入悲苦的情绪。这种平衡的情感表达是本诗流传至今的重要原因之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓬岛指古代神话传说中的海外仙山蓬莱岛,是隐逸仙境的典型象征。海门指内河连通外海的入口,常用来指代空间开阔辽远的边界。莼菜是一种常见的水生草本植物,嫩叶可食用,是古代江南地区的特色美食。促席指座位彼此靠近,通常用来形容好友相聚宴饮的亲密氛围。子牟是战国时期的魏国公子,是身隐山林心念朝廷的典型人物形象。祇是通假字,通“只”,表示仅仅、只不过的含义。这些字词都是古诗文里的常见意象和常用表达,理解它们的含义能帮助我们准确读懂全诗内容。大部分字词的含义和现代汉语差异不大,只有少数典故类字词需要结合背景理解。
逐句白话释义
第一句写弯弯曲曲的江湖水流环绕着座座山峰,描绘出山堂周边的整体地貌。第二句写山堂就坐落在山光水色的环绕之中,直接点明山堂的位置环境。第三句写云层稀薄,让人忍不住怀疑蓬莱仙岛就在不远的地方,写出了山间云雾缥缈的美感。第四句写湖水幽深,远远看去好像和入海口是连通的,写出了湖水的开阔辽远。第五句写湖面上的小船边生长着数不清的莼菜,写出了当地物产的丰饶。第六句写好友围坐的宴席边,石榴花一定开得十分繁盛,写出了山居生活的惬意。第七句写我独自倚靠在栏杆上向西北方向眺望,点出了诗人内心的牵挂方向。第八句写我此刻的感慨和古代的魏公子子牟一样无穷无尽,用典故点明了内心的情感。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人归隐期间居住的山堂周边的优美自然风光,展现了山居生活的闲适惬意。同时通过尾联的典故,表达了诗人虽然隐居山野,但是仍然挂念朝廷、心系中原失地的家国情怀。全诗没有华丽的辞藻,语言平实自然,情感真挚动人,是宋代山水诗的优秀代表作品。我们读这首诗不仅能感受到山水之美,也能感受到古代文人的责任担当。这种既热爱生活又心系家国的精神,直到今天仍然值得我们学习。
跨学科 · 是什么
武夷山丹霞地貌地理学
本诗描写的山水景观是典型的丹霞地貌特征,武夷山是我国丹霞地貌的核心分布区之一。丹霞地貌是由红色砂岩经长期风化剥离和流水侵蚀形成的,呈现出孤立的山峰和陡峭的奇岩怪石。武夷山地区降水充沛,水系发达,所以形成了江湖环绕山峰的独特景观。这种地貌景观极具观赏价值,现在武夷山已经是世界自然与文化双重遗产地。我们今天去武夷山旅游,仍然能看到和诗中描写相似的山水景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,每句可以按照2-2-3的节奏断句,读起来朗朗上口。前两联描写山水景色,语气可以轻快明亮,体现出景色的优美。颈联描写物产和宴饮场景,语气可以舒缓柔和,体现出生活的惬意。尾联抒发家国情怀,语气要放慢加重,体现出情感的深沉厚重。读的时候要注意字音准确,特别是通假字“祇”要读作zhǐ,不要读错。多读几遍就能感受到诗歌的韵律美和情感美。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“云薄祇疑蓬岛近,湖深遥觉海门通”是非常工整的对仗句,适合我们学习仿写。对仗句要求上下两句字数相同、词性相对、平仄协调,意思相关或者相对。我们仿写的时候可以先确定描写的对象,比如写公园景色,可以写“风轻恰觉春山近,水阔遥知远岸通”。刚开始仿写的时候不需要过分追求平仄的完全合规,先做到词性相对、意思通顺即可。多练习对仗句的仿写,能有效提升我们的文字表达能力和遣词造句水平。
核心名句写作应用
“云薄祇疑蓬岛近,湖深遥觉海门通”这句适合用在描写山水景色的游记、写景作文中。比如我们写太湖、西湖、武夷山这类山水交融的景区时,引用这句诗能增添文采,让描写更有韵味。“独倚栏干西北望,子牟此兴亦无穷”这句适合用在表达家国情怀、责任担当的主题作文中。比如写对国家发展的关注、对故乡的思念等主题时,引用这句能让情感表达更含蓄厚重。引用的时候要注意结合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
张翰归隐典故同典故|同意象
本诗中的莼菜意象和“莼鲈之思”的典故同源,都出自《世说新语·识鉴》中张翰的故事。张翰在洛阳做官时,因为思念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍,就辞官归隐,后来莼菜就成了归隐意象的典型代表。本诗用莼菜意象暗合归隐的主题,和张翰的典故内涵一致。这个典故是古诗文里最常见的归隐类典故之一,很多山水田园诗中都有引用。
魏公子牟典故同典故
本诗尾联引用的就是“子牟恋阙”的典故,出自《庄子·让王》。原文记载“中山公子牟谓瞻子曰:‘身在江海之上,心居乎魏阙之下,奈何?’”,后来这个典故就用来指代人身处隐逸之中,仍然心系朝廷、挂念国家。本诗用这个典故准确表达了诗人的复杂情感,是典故应用的经典范例。

名句 CLASSIC LINES

云薄祇疑蓬岛近,湖深遥觉海门通;独倚栏干西北望,子牟此兴亦无穷
前一句写景,后一句抒情,是全诗艺术成就的集中体现。写景句意境开阔,虚实结合,把实景山水和想象中的仙境、海疆联系起来,极具想象力。抒情句用典贴切,委婉含蓄地表达了诗人的家国情怀,情感深沉厚重。后世很多山水诗都受这两句的影响,借鉴了其虚实结合的创作手法。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待