郁孤台
江城尘土日喧喧，中有苍然一点山。
日暖蜃楼浮海上，花深蓬岛在人间。
晴云鹤鹤千峰远，碧瓦鳞鳞万屋环。
却望钟陵何处所，客心先与水东还。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
元末游宦登临所作
本诗为元末诗人刘崧游宦赣南时期所作，创作时间大致为元顺帝至正十八年（1358年）前后，彼时作者为避战乱辗转于江西南部各地，登临赣州郁孤台时见景致开阔触发乡思，遂创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，是中国古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句五十六字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵均符合固定格律规范，历代被视为古典诗歌创作的代表性高阶体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为登览胜景触发的客居思乡之情，情感层次由浅入深：开篇先以客观视角描摹郁孤台周边开阔景致，尾联将情绪落点归于对故乡的深切思念，情感表达克制而真挚，符合中国古典登览诗的典型抒情逻辑。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
郁孤台：江西赣州历史文化名迹，位于贺兰山顶。蜃楼：即海市蜃楼，古代认为是蜃吐气形成的楼阁景象。蓬岛：即蓬莱岛，古代神话传说中的海外仙山。钟陵：古地名，今江西南昌进贤一带，代指诗人的家乡方向。鹤鹤：形容云朵洁白舒展的样子。鳞鳞：形容屋瓦像鱼鳞一样整齐排列的样子。这些字词是读懂本诗的基础，多为古典诗词中的常用意象。
逐句白话释义
江边的城市整日尘土飞扬喧闹不堪，城中有一座苍青的小山独自矗立。天气暖和的时候，海市蜃楼好像浮在海面上，花丛深处的美景就像仙山落在了人间。晴朗的云朵舒展着，延伸到千峰之外，碧色的屋瓦像鱼鳞一样环绕着万间房屋。回头眺望钟陵不知道在什么地方，我这客居的心早就跟着江水向东回到家乡了。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰，方便大众直接理解诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了诗人登临郁孤台时看到的景色，先是写郁孤台在喧闹城市中的独特位置，接着写登高看到的奇幻和开阔的景致，最后看到江水向东流，想到了自己的家乡，抒发了自己客居在外想念家乡的感情。整首诗的内容通俗易懂，情感真挚自然，是典型的古典登览抒情诗，适合各个年龄段的读者阅读学习。
跨学科 · 是什么
郁孤台地理位置地理学
郁孤台位于现在的江西省赣州市章贡区，赣州是江西南部的中心城市，被章江和贡江环绕，所以诗里叫江城。郁孤台所在的贺兰山海拔131米，比周边的城区地势高出不少，所以站在台上可以俯瞰整个赣州城，和诗里描写的“碧瓦鳞鳞万屋环”的景象完全一致。赣州属于亚热带季风气候，植被丰富，所以春天的时候到处都是盛开的花，符合诗里“花深”的描写。这些地理知识可以帮助大家更好地理解诗里的景色描写。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要平缓舒展，首联语速稍慢，重读“苍然一点山”的“点”字，突出郁孤台的独特位置。颔联语气稍微上扬，读出景致的奇幻感。颈联语气开阔，重读“千峰远”“万屋环”，突出景色的辽阔。尾联语气放柔放慢，重读“客心先与水东还”的“先”字，读出思乡的深情。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可，大家可以多练习几遍，体会诗句的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“XX鳞鳞XXXX”的句式进行仿写，这个句式是用比喻的手法写事物排列整齐的样子，比如可以写“麦浪鳞鳞千亩阔”，也可以写“灯火鳞鳞万巷明”。还可以学习尾联“客心先与水东还”的拟人手法，把抽象的感情寄托在具体的事物上，比如可以写“乡愁先与雁南飞”，也可以写“归思先随月到门”。仿写的时候不用追求复杂的用词，把自己想要表达的意思说清楚就可以。
核心名句应用场景
“却望钟陵何处所，客心先与水东还”这句诗适合在表达思乡之情的时候使用，比如春节前在外工作的人准备回家的时候，可以发朋友圈用这句诗表达自己迫切想回家的心情。也可以在写关于乡愁、故乡主题的作文的时候引用这句诗，增加文章的文化底蕴。还可以在介绍郁孤台的文案里用这句诗，体现郁孤台承载的文化情感。大家在日常写作和表达的时候都可以灵活使用这句诗。
关联知识图谱
《菩萨蛮·书江西造口壁》同地标关联作品
《菩萨蛮·书江西造口壁》是宋代词人辛弃疾的经典作品，同样是在郁孤台创作的，核心名句是“西北望长安，可怜无数山”，也是中国文学史上的经典登览抒怀作品。两首作品都是以郁孤台为创作背景，都是借景抒情的经典之作，大家可以对照阅读，感受不同时代的文人在同一个地方抒发的不同情感。
名句 CLASSIC LINES
却望钟陵何处所，客心先与水东还
本诗核心名句为尾联“却望钟陵何处所，客心先与水东还”，以具象化的流水承载抽象的归乡情思。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待