持正率和中丞诸公喜雨诗二首用前韵

滂沱自足慰民忧,更洗瓯闽四五州。

风入远林惊海坼,水吞平陆看川流。

禾麻嶷嶷私时泽,鱼鸟欣欣惬所求。

凉簟饱眠吾亦乐,静窥槐叶拟开秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感爱民 · 闲适
创作背景
皇祐年间福建旱情解除后唱和
本诗作于北宋皇祐二年(公元1050年),当时蔡襄以枢密直学士身份出任福建路转运使,辖区内遭遇连月旱灾,农耕生产受到严重威胁,突降滂沱大雨解除旱情后,蔡襄依前韵和中丞等诸位同僚的喜雨诗,创作了这组作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联要求对仗,格律要求严格,是宋代文人常用的唱和诗作体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是眼见大雨解除闽地旱情、惠及百姓民生的真切喜悦,体现出儒家士大夫忧乐与民的担当情怀;第二层是雨后天凉、万物欣荣带来的个人闲适舒畅的心境,两种情感自然融合,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是瓯闽,是古代对福建地区的称呼,因福建古属闽越,境内有瓯江流域而得名。第二个重点词是嶷嶷,形容植物生长得茂盛挺拔的样子。第三个重点词是凉簟,指用竹子编织而成的凉席,是古代夏季常用的纳凉用品。第四个重点词是和韵,指按照他人诗作的韵脚来创作诗歌的唱和形式。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,这场滂沱大雨足够安慰百姓的忧愁了。第二句的意思是,雨水还冲洗了福建地区的四五个州郡。第三句的意思是,大风吹进远处的树林,声势大得好像海水都要裂开一样。第四句的意思是,雨水淹没了平坦的陆地,汇聚成奔腾的河流向前流动。第五句的意思是,禾苗和麻类作物长得茂盛挺拔,私下里感激着这场及时的雨水恩泽。第六句的意思是,水里的鱼和天上的鸟都开开心心的,满足了它们的生存需求。第七句的意思是,躺在凉席上饱饱地睡一觉,我也感到十分快乐。第八句的意思是,静静看着槐树的叶子,我估摸着秋天快要到来了。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人蔡襄创作的一首喜雨诗,记录了福建地区遭遇旱灾之后降下大雨的场景。全诗首先点明大雨解除旱情、安抚百姓的重要意义,接着描写大雨磅礴的气势,然后写雨后作物和鸟兽都恢复了生机的状态,最后写诗人自己在雨后天凉时的闲适心情。整首诗围绕“喜雨”这一核心展开,既体现了诗人对百姓民生的关心,也流露出诗人豁达乐观的生活态度,情感真挚自然,内容贴近现实生活。
跨学科 · 是什么
瓯闽地域特征地理学
瓯闽对应的是现在的福建省,位于我国东南沿海地区,地形以山地和丘陵为主,平原面积比较小,境内河流众多,气候属于亚热带季风气候,夏季高温多雨,冬季温和湿润。福建地区的农耕文明发展历史悠久,是我国古代重要的茶叶、水稻、麻类作物产区,当地的文化兼具中原文化和海洋文化的特色,有着独特的地域文化标识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快喜悦,节奏可以稍缓。首联“滂沱/自足/慰民忧,更洗/瓯闽/四五州”要读得开阔有力,突出大雨的价值。颔联“风入/远林/惊海坼,水吞/平陆/看川流”要读得有气势,体现雨势的磅礴。颈联“禾麻/嶷嶷/私时泽,鱼鸟/欣欣/惬所求”要读得轻快,突出万物复苏的喜悦。尾联“凉簟/饱眠/吾亦乐,静窥/槐叶/拟开秋”要读得舒缓,突出闲适的心境。每句的停顿都是前两字、中间两字、最后三字的节奏,读的时候注意重音落在每句的动词上,比如“洗”“惊”“吞”“惬”这些字。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗先写宏观场景、再写微观事物、最后写个人感受的结构,也可以仿写“XX自足XX,更洗XX”的句式来表达对某件事的欣喜之情。比如写下雪的场景,可以仿写为“纷飞自足慰农忧,更覆中原四五州”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,前面的事物要能带来后面的结果,情感要和内容匹配,不要出现逻辑不通的情况。也可以仿写颈联的拟人手法,给动植物赋予人的情感,让描写更生动。
核心名句写作应用
核心名句“滂沱自足慰民忧,更洗瓯闽四五州”可以用在描写干部关心民生、为群众解决实际困难的作文场景中。比如写基层干部为群众解决灌溉难题的文章时,可以写“望着水渠里奔涌的水流,村支书的脸上露出了笑容,此情此景正应了古诗里‘滂沱自足慰民忧,更洗瓯闽四五州’的描写,只不过现在带来希望的不是天降大雨,而是党员干部们实打实的奋斗成果”。也可以用在描写自然灾害过后重建、群众生活恢复正常的文章中,适用性很广。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
两首诗都是以喜雨为主题的经典诗作,都描写了雨水对农业生产的重要作用,都抒发了作者关心民生的情感,是我国古典诗歌中喜雨题材的代表作品,两首诗的核心情感内核高度一致,都体现了儒家士大夫忧乐与民的情怀。

名句 CLASSIC LINES

滂沱自足慰民忧,更洗瓯闽四五州
这两句开篇直接点出喜雨的核心意义,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待