问龚深之疾往复 其二

居士是古代文人对自己的谦称，也指在家修行的佛教徒。如泡如焰是说人的身体就像水泡和火焰一样虚幻脆弱。枝辞是指多余没用的话。鲙鲤是切得很细的鲤鱼肉，是古代常见的美食。朝虀是早上吃的腌菜。羹莼是用莼菜煮的羹，常用来代指归隐的想法。青灯是指旧时的植物油灯，光线多呈青绿色。这些字词都是宋代文人常用的表达，没有生僻含义。

首联说您就像修行的居士一样，身体像水泡火焰一般脆弱，现在生病了处理日常事务肯定也没精神。颔联说我也知道自己嘴笨不会说什么安慰的漂亮话，您这么学识渊博，谁又会嘲笑您家境清贫呢。颈联回想之前我们经常约着一起吃鲜美的鲤鱼脍，您也不用总想着归隐去吃莼菜羹呀。尾联说现在黄昏下着急雨，秋风又湿又冷，我能想象到您家里应该是点着一盏青灯，您裹着头巾在休养的样子。

这首诗是秦观写给患病友人龚深之的问候诗。全诗没有空泛的安慰话，先是体谅友人患病的不适，然后表达了对友人品行才学的认可，又回忆了两人过往交往的快乐时光，最后通过想象友人当前养病的场景，传递出自己真切的牵挂。整首诗语言非常质朴，完全是朋友之间的真心话，没有什么华丽的修饰，读起来非常温暖。