送太守舒郎中赴阙 其二

陋迹迟回寂寞滨,欲闻高谊叹无津。

声华未及膺门客,揖让犹皆蜀守民。

白日忽收千里诏,清风长挟万家春。

穷途倾眷陶钧力,吟尽肝肠一惨神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 赞美 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对舒郎中治理蜀地期间德政的由衷赞颂,第二层是对其获朝廷征召赴阙升任的真挚祝贺,第三层是作为受其恩惠的蜀地百姓,对其离任的不舍与对其提携眷顾的感激之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,陋迹是作者对自己低微身份的谦称,迟回指徘徊、停留。第二,高谊指高尚的德行道义,无津指没有途径、没有门路。第三,膺门指有名望的官员的门下,这里指舒郎中的府第。第四,揖让指古代的礼仪,这里指受舒郎中的教化。第五,陶钧本指制陶用的转轮,这里比喻舒郎中对自己的提携、栽培恩情。第六,惨神指心神悲伤、怅惘。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不需要死记硬背,只要能通顺翻译全诗就可以。这些字词都是宋代诗文里的常见用法,没有生僻的异体字或者通假字。
逐句白话释义
第一句的意思是我这样低微的人徘徊在寂寞的江边。第二句的意思是我想要了解舒公高尚的德行,却叹息没有门路。第三句的意思是我的名声还比不上舒公门下的宾客。第四句的意思是我依旧是受舒公治理的蜀地百姓。第五句的意思是光天化日之下忽然送来了千里之外的朝廷诏书。第六句的意思是舒公的清明德政就像清风一样,长久地给万户百姓带来春天般的温暖。第七句的意思是我在穷困潦倒的时候受到了舒公的栽培恩惠。第八句的意思是我用尽心思写下这首诗,一想到舒公要离开就心神悲伤。大家可以对照原文逐句理解,翻译没有添加额外的文学修饰,都是最直白的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗的作者是北宋蜀地的普通文士,写给即将赴京升任的当地知州舒郎中。全诗首先写自己身份低微,没有机会近距离结识舒公,但作为受他治理的百姓,一直感念他的德政。后来舒公收到朝廷的提拔诏书要离开,作者既为他感到高兴,又感念他对自己的提携之恩,对他的离开感到十分不舍。整首诗没有浮华的应酬语,情感非常真挚,完全是从普通百姓的角度出发,表达对好官的爱戴和送别之情。大家可以很轻松地把握这首诗的核心情感,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
蜀地地理地理学
诗里提到的蜀地就是我们现在所说的四川地区,自古就有天府之国的美誉。四川位于我国西南地区,气候温暖湿润,物产十分丰富。北宋时期蜀地的经济文化非常发达,是当时全国重要的赋税来源地。蜀地的文化也很有特色,诞生了很多有名的文人墨客。大家平时听到的川菜、川剧都是蜀地文化的代表。现在四川还是我国重要的旅游省份,有九寨沟、都江堰等很多有名的景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候每句的节奏可以按照2221的方式来断句,比如第一句读成陋迹/迟回/寂寞/滨。首联和颔联的语气要舒缓、低沉,读出作者的谦逊和对舒公的敬仰之情。颈联的语气要昂扬、轻快,读出听到舒公升任喜讯的喜悦感。尾联的语气要放缓、带一点沉重,读出作者的感激和不舍之情。大家诵读的时候要注意停顿,不要抢拍,把情感融入进去就可以。多诵读几遍就能很好地把握节奏和语气了。
句式仿写指导
大家可以模仿颈联“白日忽收千里诏,清风长挟万家春”的七言对仗句式来进行仿写。这个句式的特点是上句写事,下句写情,上下句对仗工整,意境连贯。仿写的时候首先要确定上下句的核心意象,然后调整字词让平仄和对仗尽量符合要求。比如我们可以仿写为“绿柳才舒三月眼,红梅已送一年春”,上句写春天柳树发芽的景象,下句写红梅报春的意境。大家多练习几次就能掌握这种对仗句式的写法了,写出来的句子会很有文采。
名句写作应用
“白日忽收千里诏,清风长挟万家春”这句名句,我们在日常写作中可以用来赞美那些为老百姓做实事的好干部。比如写我们家乡的县委书记带领大家脱贫致富,现在被提拔到市里任职,就可以用到这句诗。也可以用来写疫情期间奋战在一线的基层干部,他们为老百姓解决了很多困难,获得表彰的时候就可以用这句诗来赞美他们。大家在写赞美先进人物、优秀干部的作文的时候,都可以引用这句诗,能让文章更有文采,更有说服力。引用的时候要注意符合场景,不要乱用。
关联知识图谱
赠别诗同体裁
本诗属于赠别诗类别,这类诗歌主要用来抒发对亲友、同僚离别的不舍、祝福等情感,是古典诗歌的重要类别之一,从唐代开始就非常流行,很多著名诗人都写过赠别诗,比如李白的《赠汪伦》就是非常有名的赠别诗。本诗和其他赠别诗的核心情感是一致的,都是表达送别时的真挚情感。

名句 CLASSIC LINES

白日忽收千里诏,清风长挟万家春
这句是本诗的核心名句,用极具画面感的笔法写出了舒郎中获朝廷征召的喜讯,以及其德政给治下百姓带来的福祉,后世常被用来赞美政绩突出、受百姓爱戴的官员获得提拔,广泛应用于廉政宣传、干部表彰等场景。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待