王太博自浮梁移蒙州作送之

平时沉伏草莱间,见说昌江治政贤。

爱浃羽毛人自畏,诗成金玉俗争传。

一麾出守今行矣,万室倾思正惨然。

祇恐又膺明诏去,蒙山无计重留连。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许 · 赞美 · 送别
创作背景
北宋赠别创作背景
本诗为北宋官员、文学家彭汝砺所作,创作于北宋神宗熙宁年间,创作动因是友人王太博在饶州浮梁县任上政绩突出,调任蒙州知州,诗人作此诗为其送行,学界公认该诗是彭汝砺中期赠别诗的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的典型格律体裁之一,每首八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规则,在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人王太博治政才能与文学才华的由衷赞美,二是对浮梁百姓不舍离任贤官的共情,三是对友人未来仕途顺遂、继续施展抱负的美好期许,情感真挚无应酬俗态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
草莱指草野、民间,是古代对平民居住区域的代称。昌江是流经浮梁县的主要河流,这里代指浮梁县辖区。浃是遍及、遍布的意思。一麾出守是古代指官员出任地方州郡长官的常用表述。膺是接受、承受的意思。蒙山是蒙州的标志性山脉,这里代指蒙州辖区。
逐句白话释义
第一句是说您平时隐居在民间的时候,我就已经听说您在浮梁治理政务非常贤明。第二句是说您的仁爱遍及到了鸟兽身上,百姓自然对您充满敬畏,您写的诗歌像金玉一样珍贵,当地百姓都争相传诵。第三句是说如今您要出任蒙州知州即将出发,浮梁的千家万户都十分思念您,心情凄楚不舍。第四句是说只怕您不久就要接受朝廷的明诏升迁离开,就连蒙山也没有办法长久把您留下来。
核心主旨概括
本诗是诗人为调任的友人王太博所作的赠别诗,全面赞美了友人的治政能力和文学才华,写出了浮梁百姓对贤明官员的不舍之情,同时也暗含了对友人未来仕途顺利、能够继续施展抱负的美好期许。
跨学科 · 是什么
昌江地理学
昌江是景德镇的母亲河,古代浮梁县城就建在昌江沿岸,当地的瓷器、茶叶等货物都通过昌江运往全国各地,是古代浮梁重要的交通航道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗,每句采用二二三的断句节奏,诵读时前两联语气平缓明亮,体现对友人的赞美之意。后两联语速稍慢,语气柔和低沉,体现送别时的不舍之情。每联之间停顿1秒,全诗整体诵读时长控制在1分钟左右即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式“XXXX人自X,XXXX俗争X”,前后两句形成工整的对仗关系,前句写行为带来的效果,后句写作品带来的影响。比如可以仿写为“德及乡邻人自敬,文成锦绣世争传”,符合原句的结构和表意逻辑。
名句写作应用
核心名句“爱浃羽毛人自畏,诗成金玉俗争传”可以应用在赞美基层工作者的写作场景中,比如描写获得群众认可的基层干部时,可以引用该句表现其既能够做好本职工作惠及群众,又具备良好的个人素养和才华。也可以应用在表彰优秀文人的场景中,表现其文采出众、广受大众喜爱。
关联知识图谱
颜延之《五君咏·阮咸》同典故
“一麾出守”的表述最早出自南朝诗人颜延之的《五君咏·阮咸》,原句为“屡荐不入官,一麾乃出守”,后来逐渐成为代指官员外放地方任职的固定典故,本诗使用的就是这个典故的通用含义。

名句 CLASSIC LINES

爱浃羽毛人自畏,诗成金玉俗争传
该句是本诗核心名句,以夸张手法写友人仁政惠及鸟兽、文采堪比金玉,后世常被用来表彰施政仁厚、兼具文才的地方官员,明清《浮梁县志》历次修订均引用该句作为贤官评价的标准表述。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待