惠州 其三

绝域冬犹暖,孤村日易斜。

浮云点晴汉,幽鸟篆平沙。

白草单于垒,青灯渤海家。

夜蟾无定处,流转共天涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
贬谪惠州所作
本诗作于北宋政和二年(1112年),诗人唐庚因受政务牵连被贬谪至惠州(今广东惠州),谪居期间创作《惠州》组诗共七首,本诗为第三首,记录谪居所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规范,是宋代近体诗的典型体裁之一。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,成为历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是谪居岭南偏远之地的孤苦寂寥之感,二是对中原故土与家人的深切思念,三是对自身漂泊无定身世的慨叹,情感沉挚含蓄,富有感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绝域指偏远的岭南惠州地区,晴汉指晴朗的天空。幽鸟指栖息在僻静处的小鸟,篆平沙指小鸟在沙地上留下的脚印像篆书笔画。白草是北方常见的干枯后呈白色的草,单于垒代指北宋北方边境。渤海家代指诗人的中原故土,夜蟾是月亮的别称。
逐句白话释义
第一句写偏远的岭南地区冬天还很温暖,没有中原的严寒。第二句写孤零零的小村庄里,太阳很容易就西斜落下,白日显得格外短暂。第三句写浮动的白云点缀着澄澈的晴空,画面明净。第四句写幽静的小鸟在平坦的沙地上留下细碎的脚印,像篆书的纹路。第五句想起北方边境的白草已经覆盖了游牧民族的营垒。第六句想象远在中原的家中此刻正点着昏黄的青灯。第七句写夜里的月亮没有固定的停留之处。第八句写它和我一样,都在茫茫天涯之间流转漂泊。
核心主旨概括
诗人被贬到偏远的惠州,通过描写自己眼前所见的岭南冬日风光,以及联想到的北方边境、故土家园的景象,抒发了自己谪居异乡的孤苦寂寥之情,也表达了对家乡和亲人的深切思念,还有对自己漂泊无定身世的深沉慨叹,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
岭南冬季气候特点地理学
惠州位于我国华南地区,属于亚热带季风气候,冬季平均气温普遍在10℃以上,没有霜冻期,气候温暖舒适。和我国北方冬季寒冷、会出现降雪霜冻的特点形成非常鲜明的对比,所以诗人会有‘冬犹暖’的直观感受。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用2-3的音步停顿,比如‘绝域/冬犹暖,孤村/日易斜’,整体语速要放缓,语气平缓低沉,读出寂寥的氛围感。每句末尾的韵脚‘斜、沙、家、涯’要稍微拉长读音,突出诗歌的韵律感,尾联的语气要放轻,带出悠远的感觉。
基础句式仿写
可以仿写颔联‘浮云点晴汉,幽鸟篆平沙’的对偶句式,选取两种不同类型的景物,分别用一个精准的动词点明景物的动态特征,两句之间意境协调、词性相对。比如可以仿写为‘繁星镶夜幕,轻燕剪春风’‘疏星垂旷野,落叶印空阶’等,锻炼对偶句的写作能力。
名句日常应用
核心名句‘夜蟾无定处,流转共天涯’非常适合用在写给远方亲友的问候语、节日祝福、朋友圈文案中,用来表达虽然相隔遥远,但大家共沐同一轮明月,心意始终相通的情感。比如中秋给外地的朋友送祝福时,就可以用这句话来传递思念和共情,既文雅又有温度。
关联知识图谱
苏轼《惠州一绝》同主题
两首诗都是北宋文人被贬谪到惠州时创作的诗作,都描写了惠州独特的地域风光,也都融入了诗人谪居时期的真实心境,是宋代岭南贬谪文学的代表性作品,具有很高的可比性。

名句 CLASSIC LINES

夜蟾无定处,流转共天涯
本句是全诗核心名句,以月亮为共情载体,将个体的漂泊之感扩大为普适的天涯共情,后世常被用来表达异乡人相隔两地却心意相通的情感,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待