送和仲

心因行已老,事更与心违。

恶景多离合,浮生半是非。

愁闻南浦雁,梦采北山薇。

昨日见之子,问予胡不归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思乡 · 感慨 · 身世 · 送别 · 隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,全篇共八句四十个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,是中国古典诗歌中应用最广泛的体裁之一,历代文人多以此体裁抒怀、赠别、咏史。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是送别友人的惜别怅惘,第二层是多年游历仕途不顺、事与愿违的身世慨叹,第三层是久客他乡渴望归乡、向往归隐生活的迫切诉求,情感层层递进,真实恳切,是宋代送别诗中兼具个人情感表达与普遍共情价值的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
和仲是本次送别的友人的字,行已老指多年游历后年龄增长、心志逐渐消磨。心违指遭遇的事情都和自己的心愿相违背。恶景指不顺心的境遇、坎坷的遭遇。浮生是古人对人生的代称,认为人生虚浮不定。南浦是古典诗词中对送别之地的通用代称。北山薇指代归隐生活,源自古代隐士的典故。胡不归是古典诗歌中常用的反问,意思是为什么还不回去。
逐句白话释义
第一句是说我的心因为多年奔波游历已经衰老疲惫。第二句是说遇到的事情都总是和我的心愿相违背。第三句是说坎坷不顺的境遇里总是充满了分离和团聚的变故。第四句是说虚浮的人生里有一半的事情是分不清对错是非的。第五句是说我听到南浦那边大雁的叫声就满心愁绪。第六句是说我做梦都想要到北山上去采摘薇菜过隐居生活。第七句是说昨天我见到了你这位好朋友。第八句是说你开口就问我为什么还不回到故乡去。
全诗核心主旨概括
这首诗是诗人送别友人和仲时创作的赠别诗。诗歌先写了自己多年游历不顺、事与愿违的人生境遇。接着写了自己在这种境遇下产生的浓烈的思归情绪和向往归隐的想法。最后通过友人询问自己为什么还不回乡的细节,把自己的归思情绪推向了顶点。整首诗没有华丽的辞藻,所有情感都非常真实恳切,很容易让有类似漂泊经历的读者产生共鸣。这首诗既写出了送别友人的不舍,也写出了诗人自己内心深处对当下生活的不满和对理想生活的向往。
跨学科 · 是什么
植物学
薇是中国古代常见的野生食用植物,多生长在山坡、路边等地。古代普通百姓和隐士都会采摘薇菜作为食物。古典诗词中提到薇菜的时候,大多和归隐的意向相关。大家平时在野外见到的野豌豆苗很多就是薇菜的品种。这种植物的适应能力很强,在中国大部分地区都有分布。它的营养价值比较高,含有丰富的蛋白质和维生素。现在也有部分地区会人工种植薇菜作为特色蔬菜食用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉舒缓,不要太急促。每一句的节奏都是二三停顿,比如“心因/行已老,事更/与心违”。读前两联的时候语气要带一点感慨的感觉,读出诗人对境遇不顺的慨叹。读颈联“愁闻南浦雁,梦采北山薇”的时候要放慢语速,重音放在“愁”和“梦”两个字上,突出诗人的愁绪和向往。读尾联的时候语气可以稍微柔和一点,读出友人询问的亲切感和诗人被问到归期的怅惘。每句读完之后可以稍微停顿半秒,颔联和颈联之间停顿一秒,整体诵读下来大概二十秒左右比较合适。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“愁闻南浦雁,梦采北山薇”是非常工整的对仗句,适合大家用来练习对仗仿写。仿写的时候首先要注意上下句的词性要对应,形容词对形容词,动词对动词,名词对名词。然后上下句的内容要有相关性,最好是一句写现实的情绪,一句写内心的向往。比如大家可以仿写“闲看东窗月,醉折西院花”,就是符合要求的对仗句。仿写的时候不用强求太难的字词,只要词性对应、语义通顺就可以。刚开始练习的时候可以先从写景的句子入手,熟练之后再尝试写抒情的内容。这种对仗练习可以有效提升大家的文字敏感度和写作能力。
核心名句日常写作应用
“愁闻南浦雁,梦采北山薇”这句名句适合用在表达思乡、想要归隐的文章里。比如大家写自己在外读书或者工作思念家乡的作文时,就可以用这句诗引出自己的思归情绪。还有写表达自己厌倦快节奏城市生活,向往田园生活的散文时,也可以用这句诗来表达自己的态度。比如可以这样写:“在外打拼多年,见过了太多人情冷暖,每每到了秋天听到归雁的叫声,总免不了生出‘愁闻南浦雁,梦采北山薇’的感慨,想要回到老家的小山村过简单的日子。”这句诗的共情性很强,用在合适的场景里可以瞬间提升文章的氛围感。大家平时写作的时候可以灵活运用这句诗来表达类似的情绪。
关联知识图谱
伯夷叔齐采薇典故同典故
本诗中“梦采北山薇”用到了伯夷叔齐隐居首阳山采薇的典故,这个典故是古典诗词中表达归隐意向最常用的典故之一。
南浦送别意象同意象
本诗中“愁闻南浦雁”用到了古典诗词中通用的南浦送别意象,该意象自楚辞时期就开始被用来表达离愁别绪。

名句 CLASSIC LINES

愁闻南浦雁,梦采北山薇
该句对仗工整,用典贴切,将思归情绪与隐逸意向结合。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待