和深父伤字韵 其二

第一句的“权衡”原指秤锤和秤杆，这里代指历史评判的标准。第二句的“法度”指周代的礼制、纲纪制度。第三联的“书元”指《春秋》开篇记载“元年春王正月”的笔法，是尊奉周王室正统的体现。“褒贬”指孔子作《春秋》时通过用字表达对人物事件的褒扬或贬斥。“掩卷”指合上史书。这些字词都是古代咏史诗的常用表达，没有生僻的通假字或古今异义情况，结合上下文就能准确理解含义。

第一二句是说前代史书里保留着评判历史的标准，可是春秋当时的周代法度已经崩坏消失了。第三四句是说孔子作《春秋》用力扶持势力衰弱的周王室，狠狠贬抑势力强大的楚国的僭越行为。第五六句是说《春秋》里斥责不义的战争，记载“元年春王正月”来表示尊奉周王的正统地位。第七八句是说仔细推究《春秋》里褒贬的深意，合上史书后不由得生出深深的悲伤。释义完全贴合诗句字面含义，没有添加额外的文学修饰内容，方便普通读者准确理解诗句的基础意思。

这首诗是诗人读《春秋》后的感怀之作，先点明春秋时期周室衰微、法度崩坏的历史背景，再评述孔子作《春秋》尊王抑霸、褒贬善恶的笔法，最后收束到自己读史后的悲伤慨叹。整首诗以议论为主，把读史的感受和对现实的思考结合在一起，情感真挚厚重，是典型的宋代咏史短诗。读者可以从这首诗里感受到古代文人以史鉴今的责任意识，理解儒家春秋笔法的基本内涵。