试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一

腊雪催寒尽,春风送暖微。

浪为青绶系,愁望白云飞。

尘事朝朝在,乡心夜夜归。

岁时如故国,忆戏老莱衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
试笔寄弟
本诗为刘敞外任地方官员时,试用宣城诸葛氏所制名笔有感而作,是寄赠家中诸弟的组诗第一首,学界主流考证创作时间为北宋庆历五年(公元1045年),当时作者任蔡州知州。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,格律严谨,颔联颈联要求对仗,是古典诗词的主流体裁之一。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至唐代完全成熟,宋代在继承唐人规范的基础上形成了平实自然的创作风格。
情感 · 解读
本诗核心情感为在外为官的羁旅愁闷,对故乡与家中诸弟的深切思念,以及对回归故土、共享天伦之乐的迫切向往,情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹,是北宋文人羁旅愁思的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青绶是古代系官印的青色绶带,诗中代指官职。白云飞化用狄仁杰望云思亲的典故,代指思念故乡。老莱衣引用老莱子彩衣娱亲的典故,代指孝养亲人、共享天伦的时光。浪是平白、无故的意思。系是束缚、牵绊的意思。尘事指世俗的公务与琐事。岁时指时节、季节的变化。戏是嬉戏、玩耍的意思。
逐句白话释义
腊月的积雪催促着寒冬尽快过去,春风吹来了丝丝缕缕的微暖。我平白被官职束缚在异乡,满含愁绪望着白云向故乡的方向飘飞。世俗的琐事每天都接连不断,我的思乡之心每夜都飞回了故乡。时节的变化和故乡完全一样,我不由回忆起小时候效仿老莱子穿彩衣逗亲人开心的往事。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在冬末春初的时候,试用上好的毛笔即兴写下的作品。全诗围绕思乡的主题展开,抒发了自己在外做官被公务牵绊的愁闷,表达了对故乡和家中诸弟的深切思念,也流露出想要回到亲人身边共享天伦之乐的迫切愿望。整首诗语言平实,情感真挚,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
冬去春来的气候规律天文学
这句诗描写的是冬末春初的典型气候特征,是我国中原地区普遍的气候规律。每年农历十二月到次年一月,北方的冷空气势力逐渐减弱,南方的暖湿气流开始活跃,气温会逐步升高,降雪天气基本结束,会出现明显的回暖迹象。普通读者不需要掌握专业的气象知识,也能从这句诗里感受到春天即将到来的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以分为两个停顿,比如“腊雪/催寒尽,春风/送暖微”,整体语速要舒缓平和。读前两联的时候语气轻快一点,贴合冬去春来的氛围。读后两联的时候语气稍微低沉一点,放慢语速,带出思念的感觉。读最后一句的时候可以稍微拖长尾音,体现悠长的思念情绪。诵读的时候不需要刻意拔高声音,用平实的语气反而更能体现诗里真挚的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联“XX朝朝在,XX夜夜归”的对偶句式,这种句式结构简单,对比鲜明,很适合用来表达持续的情绪和状态。比如学生可以写“功课朝朝在,归心夜夜飞”,用来表达住校期间想念家人的心情。在外务工的人可以写“工作朝朝在,乡心夜夜归”,用来表达自己的思乡情绪。仿写的时候要注意前后两句的内容要有对应关系,形成鲜明的对比,才能达到好的表达效果。
名句写作应用
“尘事朝朝在,乡心夜夜归”这句诗非常适合用在描写思乡、亲情主题的作文里。比如写在外打拼的人想念家人的文章里,就可以用这句话引出自己的思乡之情。写过年回家主题的作文时,也可以用这句话来表现大家迫切想要回家的心情。这句话语言平实,情感真挚,用在作文里不需要太多的解释,读者就能明白要表达的意思,能很好地提升文章的感染力。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
这首诗和王维的《九月九日忆山东兄弟》都是经典的思乡主题作品,都是异乡游子触景生情抒发对故乡亲人的思念。两首诗的语言都非常平实自然,没有华丽的修饰,情感都非常真挚动人,都能引发不同时代读者的情感共鸣。两首诗都用到了具体的生活场景来烘托情感,没有空泛的抒情,都是古典思乡诗词中的代表作。

名句 CLASSIC LINES

尘事朝朝在,乡心夜夜归
本句以工整的对偶写出了异乡游子普遍的情感体验。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待