试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一七

“维扬”是古代扬州的别称，指今江苏省扬州市。“苞”指花的花苞，是未完全开放的花朵形态。“安得”是反问句式，意思是怎么能够、哪里能够。“江淮”指长江与淮河之间的区域，是作者弟弟们居住的家乡所在地。这些字词都是宋代书面语的常用表达，没有生僻义，理解起来难度较低。

第一句写东林出产的石榴品种十分秀异，第二句写我在维扬得到树苗栽种在了这里。第三句写春风吹过的时候百花都已经凋落，第四句写暑雨降下的时候几个石榴花苞慢慢开放。第五句写石榴花的影子转动好像落在妆镜上，第六句写花香飘飞起来落到了手中的酒杯里。第七句写江淮之间相隔了千里的遥远距离，第八句写我怎么才能够送一枝石榴花给你们呢。

这首诗写作者在维扬的庭院里见到石榴花开放的美丽景色，触景生情，想起了远在江淮老家的诸位弟弟，想要把好看的石榴花送给他们，却因为距离太远无法实现，抒发了对弟弟们深切的思念之情。整首诗的内容非常贴近日常，情感真挚动人，很容易让有类似经历的读者产生共鸣。