暮宿驿舍

别袂风轻动,离装雨薄沾。

断霞孤鹜落,新月一眉纤。

鸟羽栖幽径,蛩声满画帘。

稍赢诗思健,还觉旅魂添。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
行旅投宿有感而作
本诗为诗人出行途中傍晚投宿官方驿舍时所作,创作时恰逢微雨初晴,天边晚霞与新月先后出现,四周虫鸣鸟栖的幽静氛围触发了诗人的创作欲,诗作收录于《全宋诗》卷五七二。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规则。五言律诗成熟于唐代,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是长期漂泊在外的孤寂落寞之感,二是见到清丽晚景后被激发的创作兴致,两种情绪交织形成独特的抒情基调,是历代行旅诗的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
别袂指告别的衣袖,代指离别场景。离装指出行时携带的行李。鹜指野生的鸭子。蛩指蟋蟀,是古代诗词中常见的秋夜意象。驿舍指古代官方设置的供往来官员、差役住宿的场所。眉纤指女子纤细的眉毛,这里用来比喻新月的形状。诗思指创作诗歌的思路和兴致。旅魂指漂泊在外的愁绪。这些字词都是宋代行旅诗中的常用词汇,没有生僻含义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句写告别的时候轻风拂动衣袖,第二句写出行的行李被细雨微微打湿。第三句写细碎的晚霞边,一只孤鹜缓缓落下,第四句写初升的新月像眉毛一样纤细。第五句写鸟儿收起羽毛,栖息在幽静的小路边,第六句写蟋蟀的叫声充满了挂着画帘的房间。第七句写这会儿自己的作诗兴致格外高昂,第八句写反而觉得漂泊的愁绪又增添了几分。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在外旅行,傍晚投宿驿舍时见到的景色。开篇先交代了出行的背景,中间两联集中描摹了雨后天晴的黄昏和初夜景致,最后两句抒发了自己当时的情绪。整首诗既有漂泊在外的孤独感,也有看到美丽景色后想要作诗的兴致,两种情绪融合在一起,读起来十分有代入感。它是宋代很有代表性的行旅小诗,内容通俗易懂,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
新月的天文属性天文学
诗句中提到的新月是日常生活中常见的月相之一。它一般出现在农历每个月的月初时间段,此时月亮和太阳的夹角比较小,从地球上只能看到月亮被照亮的一小部分。它的形状看起来是细细弯弯的,和女子的眉毛很像,所以古人经常用眉毛来比喻新月。这种月相出现的时间一般在傍晚的西方天空,停留几个小时后就会落下,和诗中描写的暮宿场景完全吻合。这是很基础的天文常识,没有复杂的专业术语,普通人很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照2/3的节奏断句,比如别袂/风轻动,离装/雨薄沾。整体的语速要放缓,语气要偏轻柔舒缓,不要太急促。读前两句的时候语气可以略带一点怅惘的感觉,读中间两联写景句子的时候语气要放轻松,带一点欣赏的感觉,读最后两句的时候可以稍微放慢语速,突出情绪的变化。每读完一句可以稍微停顿半秒,读完一联可以停顿一秒,整体读下来大概需要30秒左右,适合所有人练习诵读。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗中“新月一眉纤”的比喻句式来仿写景物。仿写的时候要先找到要描写的景物的突出特点,再找一个大家熟悉的事物来作比,比如写新长出来的荷叶,可以写“新荷一伞圆”,写春天的柳条,可以写“垂柳一丝柔”,写冬天的雪,可以写“残雪一毡白”。仿写的时候要注意前后的搭配要合理,比喻要贴切,不要太生硬。这种仿写练习很简单,适合小学阶段的学生锻炼写作能力,能快速提升描写景物的水平。
核心名句写作应用
“断霞孤鹜落,新月一眉纤”这句诗非常适合用在描写傍晚景色的作文里。比如大家写秋天去江边游玩的日记的时候,就可以用这句诗来描写黄昏的江景。或者写家乡的傍晚景色的作文,也可以引用这句诗来提升文采。比如可以这样写:“傍晚我们站在江边,看着远处的归鸟和天边的晚霞,突然就想起了古人的诗句‘断霞孤鹜落,新月一眉纤’,眼前的景色和诗里写的一模一样。”应用的时候要注意贴合场景,不要随便乱用,这样就能为文章增色不少。
关联知识图谱
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色同意象
本诗的“断霞孤鹜落”化用了王勃《滕王阁序》中的经典名句。二者都用到了晚霞和孤鹜的组合意象来描写秋天的黄昏景色,意境都非常开阔清丽。王勃的名句是唐代写景文的巅峰之作,本诗的化用非常巧妙,既保留了原意象的美感,又加入了自己的特色,没有生硬照搬的痕迹。这种化用是古典诗词创作中非常常见的手法,普通读者很容易发现二者的关联。

名句 CLASSIC LINES

断霞孤鹜落,新月一眉纤
该句化用王勃《滕王阁序》经典意象,用新奇比喻描摹傍晚雨后天边的景致。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待