上合肥太守侍读傅公

肥水当时守,商岩几代孙。

精明应玄象,清白接灵源。

山岳分凝重,球琳让粹温。

一书开主惑,群力破奸魂。

万事非吾计,孤忠自所存。

遗声双禁闼,宠锡两朱轓。

道路生新乐,江湖洗旧民。

泽余沾草木,孚至及鱼豚。

不肖尘华幕,无材愧素餐。

误悬徐孺榻,喜上李膺门。

簿领才伤拙,尘埃貌苦村。

初终承至训,老稚饮殊恩。

遂恐征书至,还归近侍尊。

蛟龙不潜隠,雕鹗自飞翻。

会亦惩衰弊,应须正本原。

纪纲维尽力,狐鼠可忘言。

鼎鼐开先烈,盐梅及后昆。

祇知心缱绻,不觉语真繁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感感激 · 期许 · 赞美
创作背景
北宋元祐初年郭祥正拜谒庐州知州傅尧俞时所作
本诗创作于北宋元祐初年(1086年前后),当时傅尧俞以侍读职衔出任庐州(今合肥)知州,北宋诗人郭祥正游历至庐州,受到傅尧俞的礼遇,入其幕府为僚属,为表达感谢与称颂创作本诗,呈献给傅尧俞。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴,由五言律诗扩展而成。全篇每句五字,除首尾两联外,中间各联均需对仗,押韵遵循平水韵规范。排律起源于南北朝,至唐代趋于成熟,宋代多用来作投赠、咏史类长篇创作,在古典诗歌体裁中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对合肥太守傅尧俞品行、政绩的由衷称颂,第二层是表达自己受到傅公礼遇的感恩与愧意,第三层是期盼傅公被征召入朝,整肃朝纲、匡救时弊的诚挚期许,情感真挚恳切,无谀辞虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
肥水指现在合肥的淝河,商岩是商代贤臣傅说隐居的地方,这里用来指代傅公的祖先。玄象是天上的星象,灵源指傅家清白的家世渊源。球琳是美玉,用来比喻君子的美好品行。朱轓是古代太守乘坐的红漆车驾,代指太守的职务。徐孺榻、李膺门都是古代礼遇贤士的典故,素餐指无功受禄,白白拿俸禄。
逐句白话释义
当年您镇守肥水地区,您是商代傅说的后代子孙。您的精明符合上天的星象,您的清白继承了家族的优良传统。您像山岳一样稳重,美玉也比不上您纯粹温和。您一封奏疏解开了君主的疑惑,带领众人击破了奸人的阴谋。您从不计较个人的得失,心中只有一份忠诚。您的名声传遍了皇宫,受到恩赐两次担任太守职务。路上的百姓都充满了新的欢乐,江湖上的百姓洗掉了过去的苦难。您的恩泽惠及了草木,您的诚信感动了鱼豚。我没有才能在您的幕府里任职,惭愧自己白白拿俸禄。有幸受到您的礼遇,很高兴能成为您的门客。我处理文书很笨拙,容貌也很粗俗。一直以来受到您的教导,老少都受到您的恩惠。担心朝廷的征召文书到来,您就要回到朝廷担任近侍大臣。蛟龙不会一直隐藏,雕鹗自然会高飞。您一定会惩治衰弊的局面,应该要正本清源。维护法纪要尽力,那些小人不要放过。您继承祖先的功业,培养后辈的人才。我只是心中情意恳切,不知不觉话说多了。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人郭祥正写给合肥太守傅尧俞的投赠诗。全诗首先称颂傅尧俞的家世渊源、高洁品行和突出政绩,接着讲述自己受到傅尧俞礼遇的感恩之情,表达自己才能不足的惭愧,最后期盼傅尧俞能够被朝廷征召回到京城,整肃朝纲、匡救时弊,做出更大的功绩。全诗语言质朴,情感真挚,体现了北宋文人对贤臣的推崇和对家国的关心。
跨学科 · 是什么
淝水地理概况地理学
诗句里的肥水就是现在的淝河,是合肥的母亲河。它流经合肥市区,最终注入巢湖,是巢湖的重要支流。历史上著名的淝水之战就是在这条河附近发生的,现在淝河两岸是合肥重要的城市景观带。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,语速要平缓庄重,每句五言按照二三的节奏断句。前半部分称颂傅公的内容语气要崇敬,中间讲述自己感恩的部分语气要诚恳,最后期许的部分语气要昂扬。遇到对仗联的时候,上下句的停顿要保持一致,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“泽余沾草木,孚至及鱼豚”的对偶句式,用具体的事物来表现抽象的品质。比如写老师的教诲,可以写“恩深沾桃李,德厚感孩童”;写扶贫干部的政绩,可以写“情牵沾万户,暖至感千家”。仿写的时候要注意上下句词性相对,语义相关,对仗工整。
名句写作应用
“泽余沾草木,孚至及鱼豚”这句可以用在赞颂地方官员政绩的文章里,比如写乡村振兴的干部,就可以用“当地的驻村干部上任三年,带领村民脱贫致富,真正是泽余沾草木,孚至及鱼豚”。也可以用在写诚信主题的作文里,表现诚信的力量可以感动万事万物。
关联知识图谱
淝水之战历史关联
本诗中的“肥水”就是历史上淝水之战的发生地。淝水之战是东晋时期东晋以少胜多击败前秦的著名战役,发生在公元383年,地点就在今合肥淝河附近,是中国古代著名的以弱胜强的战役。

名句 CLASSIC LINES

泽余沾草木,孚至及鱼豚
该句是本诗核心名句,意思是太守的恩泽结余都能惠及草木,诚信到极致可以感动鱼豚等动物,后世多用来称颂地方官员德政广布、惠及万民,明清两代地方志记载官员政绩时多次引用该句,文化影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待