和春城北

何曾看好春,已复见春深。

水涨千溪绿,松低一路阴。

簿书淹世态,鸡黍乱乡心。

莫废清和饮,枝头李可沉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思乡 · 惜春 · 旷达
月份四月
创作背景
张英宦游京师暮春唱和
本诗为清代名臣、文学家张英任职京师期间所作,是与友人唱和的作品。创作时间为康熙年间某农历四月,诗人因公事之余游城北郊野,见春深盛景有感而发,创作此诗回赠友人的原作。全诗不涉及复杂历史事件,是典型的文人闲时抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一。全篇共八句,每句五个字,中间两联要求严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,定型于初唐,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是暮春时节春景将逝的淡淡怅惘,二是公务缠身时对乡居闲适生活的向往与思乡之情,三是抛开烦忧、珍惜当下美好春光的豁达处世态度。整体情感冲淡平和,无激烈悲喜,符合中国传统文人的审美旨趣,历代解读对此情感内核无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“簿书”指古代官员处理的公文、文书。“鸡黍”指农家招待客人的鸡和米饭,代指朴实的农家招待。“清和饮”指农历清和时节饮用的酒。“李可沉”指枝头的李子已经成熟,可以泡在酒中饮用。“春深”指春天已经到了晚春阶段。“淹世态”指被世俗琐事耽误、束缚。“乱乡心”指扰乱了思乡的心绪。“莫废”指不要辜负、不要浪费。
逐句白话释义
第一句意思是什么时候曾经好好欣赏过春天,转眼就已经到了晚春时节。第二句写溪水上涨,所有的溪流都泛着绿色,松树长得低矮,一路都有松树的阴凉。第三句写繁多的公文束缚了自己,被世俗人情拖累,看到农家待客的饭食,扰乱了自己的思乡之心。第四句写不要浪费了清和时节的好酒,枝头的李子已经成熟,可以泡在酒里饮用。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在晚春时节到城北郊游的所见所感。前两句点明时节已经到了春深的时候,描绘了郊野美丽的自然景色。中间两句由景入情,写自己被公务缠身,看到乡野的生活场景生出了思乡之情。最后两句笔锋一转,表达了不要辜负美好春光,要及时享受当下美景的豁达态度。整首诗语言质朴,情感平和,读来让人觉得亲切自然。
跨学科 · 是什么
李子的生物学特性植物学
诗句中提到的李子是蔷薇科李属植物的果实,农历四月左右是北方李子的成熟期。成熟的李子果实饱满,含糖量较高,密度大于水,所以可以沉在酒液中。李子泡酒是中国传统的果酒制作方法,有较长的饮用历史。李子富含维生素C、花青素等营养成分,适量饮用李泡酒对人体有一定益处。李树在我国的栽培历史超过3000年,是常见的温带果树之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要平缓,语调要轻柔,符合诗歌平和的情感基调。断句参考:何曾/看好春,已复/见春深。水涨/千溪/绿,松低/一路/阴。簿书/淹/世态,鸡黍/乱/乡心。莫废/清和/饮,枝头/李/可沉。读颔联“水涨千溪绿,松低一路阴”的时候可以稍微放慢语速,突出景色的美感。读颈联的时候语调可以稍微低沉一点,体现淡淡的思乡情绪。读尾联的时候语调回升,体现豁达的态度。整首诗的诵读节奏要均匀,不要过快或者过慢。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对偶写景句式,结构为“事物+状态+景物特征”,前后两句对仗工整。比如写秋天的景色可以仿写为“风过千林染,霜铺万叶红”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。内容上要描写同一时节的景色,营造统一的氛围。初学者可以先从简单的景物对开始练习,熟练之后再加入情感表达。对偶句式可以让文字更有节奏感和画面感,适合用在写景类的作文中。
名句写作应用
“水涨千溪绿,松低一路阴”这句诗可以用在描写春日郊游、自然景色的作文中。比如写周末去山区游玩看到的景色,可以写:“沿着山路往深处走,满眼都是盎然的春意,真可谓是‘水涨千溪绿,松低一路阴’,让人心情格外舒畅。”也可以用在介绍春日旅游景点的文案中,突出景点的自然生态之美。这句诗的画面感极强,引用之后可以让文字更有文采,也更有说服力。引用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
滁州西涧同主题
《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的经典五言绝句,同样描写晚春时节的自然景色,情感冲淡平和,与本诗的题材、情感基调高度相似。两首诗都以自然景物为核心描写对象,寄寓了诗人对闲适生活的向往,是中国古代暮春写景诗的代表性作品。读者可以将两首诗对照阅读,更好地体会古代文人对春景的审美表达。

名句 CLASSIC LINES

水涨千溪绿,松低一路阴
本诗核心名句为颔联“水涨千溪绿,松低一路阴”,该句以工整的对偶描摹暮春郊野盛景,语言质朴自然,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待