自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈 其二

舟行朝市隔,恣意看溪山。

天地青春远,江湖白日闲。

偶随鸥独往,却与燕俱还。

时节清明近,应须屡破颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别 · 闲适
节日清明节
节气清明
创作背景
泛舟归乡寄赠友人
本诗作于北宋神宗年间,诗人从临川乘船返回住所的途中,依此前与友人唱和诗作的韵脚创作,直接动因是沿途春日溪山景致怡人,闲适情绪满溢,故而作诗寄赠粹老提举、知府龙图丈两位友人,传递当下心境与邀约之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,格律严谨,中间两联要求对仗。五言律诗成熟于初唐时期,是宋代文人常用的诗歌体裁之一,在古代诗歌史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人春日泛舟远离市井喧嚣时闲适舒展的心境,第二层是面对清明将近的春景,想要与友人共享美好时光的真切心意,情感基调轻快明朗,无沉郁悲愁的内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“临川”指现在的江西省抚州市,是北宋时期江南西路的重要州郡。“假前韵”指依照之前和友人唱和诗作的韵脚创作本诗。“粹老提举”“知府龙图丈”都是诗人对两位收信友人的尊称。“破颜”指露出笑容,代指愉悦的心情。本注释均为通识层面的字词解释,无生僻专业术语,方便大众理解。
逐句白话释义
第一句意思是乘船出行之后,就和市井的喧嚣完全隔绝了,我可以随心所欲地观赏沿途的溪流和山峦。第二句意思是天地之间春日的景致悠远开阔,江湖之上的白日时光悠长又闲适。第三句意思是偶尔跟着鸥鸟独自向前航行,归来的时候又和燕子结伴同行。第四句意思是时节已经临近清明,我们应该多展露笑颜才不辜负这美好春光。
核心主旨与内容概括
本诗主要记录了诗人春日从临川乘船返乡途中的所见所感。诗人沿途观赏秀丽的溪山春景,跟随鸥鸟前行,伴着燕子归来,心情十分闲适舒展。想到清明将近,诗人便写下这首诗寄给友人,一方面传递自己当下的愉悦心情,另一方面也邀约友人一同共赏春景。整首诗的内容简单明快,没有复杂的隐喻,很容易理解。
跨学科 · 是什么
清明节民俗学
清明节是中国的传统节日,也是二十四节气之一,时间在每年公历的4月4日到6日之间。清明节的传统习俗有很多,比较常见的有扫墓祭祀祖先、出门踏青游玩、插柳、放风筝等。从古至今清明节都是大家十分重视的节日,既承载了对先人的追思,也包含了迎接春日的喜悦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗,诵读时每句按照2/3的节奏断句即可,比如“舟行/朝市隔,恣意/看溪山”。整体的诵读语气要舒缓轻快,读出诗人闲适舒展的心情,不需要太过激昂或者沉郁。读尾联的时候可以稍微带一点愉悦的语气,体现出对清明时节的期盼。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“天地XX远,江湖XX闲”的对仗句式。仿写的时候注意前后两句的词性要对应,前半句写开阔的场景,后半句写对应的心情。比如可以写“天地秋风远,江湖岁月闲”,用来描写秋日行旅的心情,句式简单好用,很容易上手。
名句写作应用
核心名句“天地青春远,江湖白日闲”可以用在描写春日出行的作文里,也可以用在表达远离喧嚣、获得内心平静的内容里。比如写周末去郊外徒步的内容时,就可以用这句诗来形容自己看到开阔春景时的闲适心情,能为作文增添不少文采。
关联知识图谱
杜牧《清明》同主题
杜牧的《清明》是唐代经典的清明主题诗作,和本诗一样都提到了清明时节的内容,都属于描写春日清明的经典诗词,大众认知度很高。

名句 CLASSIC LINES

天地青春远,江湖白日闲
本诗核心名句为“天地青春远,江湖白日闲”,该句对仗工整,意境开阔,精准写出了春日行旅时的舒展心境,历代多被选入宋代山水诗选本,还常被用作山水画作的题跋内容,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待