先赴东流因寄虞蒋诸君其一

彭汝砺 · 宋

相爱不能去，欲行还复留。

山川荡行色，风雨结离愁。

红日千山晓，清霜万木秋。

回头望车马，目断白苹洲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感愁思 · 送别

创作背景

赴任途中赠友

本诗为北宋诗人晁补之赴任东流县令途中所作，临行前与虞姓、蒋姓二位友人辞别，因不舍情谊创作此诗寄赠，创作时间为北宋元祐年间

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，全篇共八句每句五字，有严格的平仄、押韵、对仗规范，是宋代文人常用的创作体裁，本诗完全符合五言律诗的格律要求

情感 · 解读

本诗核心情感包含与友人离别时的不舍留恋，羁旅途中的孤寂惆怅，以及对友人的深切牵挂，情感层次清晰，真挚动人

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

东流指今安徽省东至县东流镇，北宋时为县级行政单位。白苹洲指长满白色苹草的水中小洲，古代文学中常用来指代送别之地。还复留指多次停下脚步，不舍离开

逐句白话释义

我和友人彼此珍视情谊深厚舍不得离开，将要动身出发又频频回头停下脚步。连绵的山川冲淡了我出行的神色，冷风冷雨交织出离别的愁绪。红日升起照亮千山迎来拂晓，清霜覆盖万木正是深秋时节。我回头望向友人送别的车马，直到目光尽头是长满白苹的小洲

核心主旨概括

这首诗是作者赴任东流途中寄赠友人的赠别诗，描写了与友人离别时的不舍情景，抒发了离别愁绪和对友人的深切牵挂，情感真挚自然，没有刻意的雕琢修饰

跨学科 · 是什么

白苹洲地理特征地理学

白苹洲是江淮流域常见的自然景观，多位于河流交汇处，地势平坦，适合水生植物生长，古代常作为送别友人的码头所在地，非常符合本诗创作地的地理特征

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时采用每句二三停顿的节奏，比如相爱/不能去，欲行/还复留，整体语气平缓柔和，带有淡淡的惆怅感，尾句语速放缓，拉长尾音体现不舍的情绪

句式仿写指导

可以仿写“红日千山晓，清霜万木秋”的正对句式，前后两句描写同一时间不同景物的特征，词性相对，意境统一，比如仿写为“清风千树绿，繁花十里春”，符合对仗的基础要求

名句写作应用

核心名句“红日千山晓，清霜万木秋”可以用于描写秋日登山看日出的景色，也可以用于写离别时开阔景色反衬愁绪的场景，比如作文写深秋登山看到日出时，引用该句可以增强画面的感染力

关联知识图谱

《送元二使安西》同主题

两首诗都是赠别友人的诗作，都描写了离别时的景色，抒发了对友人的不舍情感，都是古典赠别诗的经典代表作品

名句 CLASSIC LINES

红日千山晓，清霜万木秋

该句对仗工整，意境开阔。

标签 TAGS

愁思送别地理学植物学社会学

作者 POET

彭汝砺

北宋治平年间进士，历仕英宗、神宗、哲宗三朝，官至吏部尚书，宋代诗人

先赴东流因寄虞蒋诸君 其一