依韵和赵令畤三首 其一

百步厅边放两衙,夜深灯火见人家。

提壶劝我教沽酒,鸜鹆逢君要点茶。

舞得六幺除是柳,啼消红粉奈何花。

使君被尔牵诗思,可是无心忆浣纱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感戏谑 · 闲适
创作背景
与赵令畤唱和创作
本诗为晁说之依赵令畤原诗韵脚创作的唱和作品,作于北宋元祐至崇宁年间,当时作者任地方知州职务,赵令畤为其来访友人,创作动因是友人相聚吟咏风物触发诗思。
宋代地方州府官署
本诗创作地点为宋代地方州级官署内,“百步厅”为宋代州府官署的厅堂通用名称,当时官署周边有民居分布,春日风物繁盛,适合文人吟咏聚会。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的唱和文体,格律严谨,要求颔联颈联对仗,全篇共八句五十六字。
情感 · 解读
本诗核心情感为友人间唱和的轻松闲适意趣,兼有对春日官署周边风物的喜爱,还暗含调侃友人牵挂家乡的戏谑意味,情感层次明快鲜活,没有沉郁悲苦的表达,符合宋代文人日常唱和的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“百步厅”指宋代州府官署内的厅堂。第二,“放两衙”指官府早晚两次升堂议事结束。第三,“提壶”是一种鸟的名字,因啼声类似“提壶”得名。第四,“鸜鹆”就是现在说的八哥,会模仿人说话。第五,“六幺”是唐代流行的歌舞曲名,宋代也很盛行。第六,“浣纱”指代西施,这里代指家乡的亲友或爱慕的佳人。第七,“使君”是宋代对知州等地方长官的尊称。第八,“沽酒”就是买酒的意思。
逐句白话释义
第一句写百步厅边上官府两次升堂的公务都已经结束。第二句写夜深的时候能看到远处百姓家的灯火。第三句写提壶鸟在旁边啼叫,好像在劝我去买酒喝。第四句写八哥碰到你,好像要点茶来喝。第五句写能跳出《六幺》舞曲姿态的就只有随风飘动的柳树了。第六句写鸟儿啼叫得花儿都凋零了,粉红的花瓣褪去,拿花也没有办法。第七句写使君你被这些风物勾起了写诗的兴致。第八句写难道你是心里没有想念那位浣纱的佳人吗?
全诗核心主旨
这首诗是作者和友人赵令畤的唱和之作。主要描写了作者办完公务之后,在官署周边看到的春日风物。全篇充满了轻松闲适的生活意趣。还有调侃友人的诙谐感。展现了宋代文人公务之余的雅致生活状态。没有宏大的叙事或者沉重的情感表达。全靠鲜活的细节打动读者。是典型的宋代日常唱和诗歌。
跨学科 · 是什么
提壶鸟的生物属性动物学
提壶鸟是一种常见的候鸟,春天会飞到我国大部分地区活动。它的啼声听起来非常像人类说“提壶”两个字。古人经常把它的啼声和劝人喝酒联系起来,是古典诗词里常见的意象。大家平时在公园的树林里也有可能听到这种鸟的叫声。它的体型不大,羽毛主要是棕褐色的,喜欢在芦苇丛或者灌木丛里活动。它主要吃昆虫,是对农业有益的鸟类。我们要保护这类野生鸟类,不要随意捕捉。多观察鸟类的活动也能帮我们更好地理解古典诗词的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,不要太沉重。每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏“二二三”来断句。比如第一句读成“百步/厅边/放两衙”,第二句是“夜深/灯火/见人家”。颔联和颈联是对仗句,读的时候要突出节奏的对称感。尾联的调侃语气可以稍微加重一点,读出开玩笑的感觉。遇到平声字可以稍微拉长读音,仄声字读得短促一点。读的时候可以想象自己就在宋代的官署里,周围有鸟叫有柳树,感受那种闲适的氛围。多诵读几遍就能很容易记住这首诗。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联用了拟人加对仗的句式,非常适合仿写。首先要找两个相关的事物,然后给它们赋予人的动作,再凑成对仗的句子。比如我们可以写“蝴蝶邀我同赏景,蜜蜂催我快浇花”。也可以写“秋风送爽吹落叶,冬雪迎寒盖麦苗”。仿写的时候要注意上下句的字数一样,对应的位置词性要差不多。不需要一开始就追求非常工整的严对,能做到意思对应就可以。多练习这种仿写,能快速提升我们写作文时的语言表现力。平时看到生活里的小场景都可以试着用这种句式来写。
核心名句应用场景
“提壶劝我教沽酒,鸜鹆逢君要点茶”这句诗适合用在描写闲适生活的作文里。比如我们写周末去乡村游玩的日记,就可以用这句话来形容乡村里充满野趣的场景。也可以用在和朋友聚会的朋友圈文案里,体现轻松愉快的氛围。写关于传统文化或者宋代生活的文章的时候,也可以引用这句话来证明宋代人生活的雅致。还可以用在描写春天景色的作文里,突出春天的生机勃勃。用的时候不需要整句都写,也可以化用里面的拟人手法。只要场景是轻松闲适的,都可以考虑用这句话来增添文采。用的时候要注意符合上下文的语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
苏轼《和子由渑池怀旧》同体裁
两首作品都是宋代文人的七言律诗唱和之作,都体现了宋代唱和诗的典型特点。《和子由渑池怀旧》是苏轼和弟弟苏辙的唱和作品,情感更偏向人生感慨,本诗情感更偏向闲适戏谑,二者都是宋代唱和诗的经典代表。读了本诗之后再读《和子由渑池怀旧》,可以更全面地了解宋代唱和诗的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

提壶劝我教沽酒,鸜鹆逢君要点茶
本句为全诗核心名句,采用拟人手法规整对仗,将禽鸟的啼鸣赋予人的行为意趣,极具生活烟火气。

标签 TAGS

作者 POET

陆佃 1042年-1102年
北宋中后期官员、经学家、文学家,山阴陆氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待