依韵和孙勉教授菊花

芳丛宜密不宜疏,何事琼花祇一株。

苦劝白衣成酩酊,尽饶红粉插茱萸。

定应青帝稀曾见,端的黄金似得无。

便拟栽培伴桃李,尽移春色入洪炉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 旷达
创作背景
友人唱和咏菊
本诗为北宋文人依友人孙勉教授所作菊花诗的原韵唱和之作,创作于重阳节前后,创作动因是回应友人的咏菊作品,借咏菊表达个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人酬和咏物常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对独有菊花的欣赏喜爱,与友人唱和的闲适愉悦,以及打破常规、愿将秋菊与春桃同植的豁达创新意趣,整体情感明快洒脱,无悲秋伤怀的传统咏菊套路。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
琼花在这里指洁白如玉的菊花,并非特指扬州琼花。白衣是古代平民的服装,这里代指普通的饮酒之人。酩酊形容喝酒大醉的状态。红粉代指年轻女子。茱萸是一种香气浓烈的植物,古代重阳节有插茱萸避邪的习俗。青帝是中国古代神话中的司春之神,主管春天花草生长。洪炉原意是大火炉,这里用来形容充满生机的环境。本诗的字词多借用常见典故和代称,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句说人们种植菊花通常喜欢种得茂密,不喜欢稀疏的布局。第二句发问为什么这里的菊花却只有孤零零一株像美玉一样。第三句写大家尽情劝酒,直到喝得大醉才罢休。第四句写年轻的女子们头上都插着茱萸,欢度节日。第五句猜想这样好看的菊花,应该是司春的青帝都很少见到的珍品。第六句反问这难道不是像黄金一样难得的好物吗。第七句说我打算把这株菊花移去和桃李种在一起。第八句说要把春天的景色都移到这火热的环境里来。每句释义都保留原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
本诗是重阳节和友人的唱和咏菊诗,围绕眼前独株的特殊菊花展开描写。先写常人对菊花种植的常规认知,再引出独株菊花的特别,接着写重阳节赏菊饮酒的场景。之后通过议论点明这株菊花的珍贵,最后表达要把秋菊和春天的桃李种在一起的新奇想法。整首诗没有传统咏菊诗的悲秋情绪,反而充满了打破常规的创新意趣。整体情感明快洒脱,体现了诗人乐观豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
菊花的生物学特性植物学
菊花是中国传统十大名花之一,属于菊科菊属的多年生草本植物。菊花的花期多集中在秋季,花色丰富,有白、黄、红、紫等多种颜色。菊花的适应性很强,在中国大部分地区都可以种植,耐寒冷,耐干旱。种植菊花的时候,既可以密植形成成片的花海景观,也可以单独种植欣赏单株的姿态。古人种植菊花多喜欢密植,用来营造盛大的秋景氛围。本诗里写的独株菊花是比较少见的种植方式,所以诗人才会觉得特别。菊花还有很高的药用价值,可以用来泡茶、入药,有清热降火的功效。它也是花中四君子之一,自古以来就受到中国人的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要明快洒脱,不要读得低沉缓慢。每句七字的停顿节奏是“二二三”,比如“芳丛/宜密/不宜疏”。第一句要读得平缓,符合常规认知的语气。第二句的“何事”要带一点疑问的语气,突出好奇的感觉。颔联两句要读得轻松愉悦,体现节日的欢乐氛围。颈联两句要带一点赞叹的语气,突出菊花的珍贵。尾联两句要读得昂扬有力,体现豁达的情志。整首诗的重音可以放在“宜”“祇”“稀曾见”“尽移”这些词语上。诵读的时候要注意咬字清晰,语速中等,不要太快也不要太慢。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“某物宜A不宜B,何事C”的对比句式,用来突出事物的特殊性。比如写梅花可以写“寒枝宜瘦不宜肥,何事繁花满树堆”。仿写的时候要先点明这类事物的普遍特点,再引出要描写的特殊对象,形成反差感。句式要保持七言的结构,前后两句要有逻辑关联。不需要严格讲究平仄押韵,只要语句通顺、对比明显就可以。可以用来写植物、景物,也可以用来写生活中的事物。比如写文具可以写“铅笔宜尖不宜钝,何事笔头钝三分”。这种对比句式可以让描写更有张力,更容易吸引读者的注意力。平时写作的时候可以多加练习,运用在记叙文、散文的景物描写里。
名句应用指导
名句“芳丛宜密不宜疏”可以用在描写植物种植、景观布置的场景里。比如写庭院改造的作文时可以写:“奶奶在院子里种菊花的时候特意留了很大的间距,我想起古诗里说‘芳丛宜密不宜疏’,问她为什么种这么稀,奶奶说要留位置给每一朵花充分生长。”也可以用来形容团队建设、资源布局的场景,比如写工作感悟的时候可以用:“做项目的时候人员配置要合理,不能一味追求人数多,毕竟‘芳丛宜密不宜疏’的道理也适用于团队管理,合适的密度才能发挥最大的效能。”应用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。这句名句的适用范围很广,既可以用在写景的文章里,也可以用在议论文中作为论据。平时可以多积累这类浅显易懂又有哲理的名句,写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都是以菊花为主题的咏物诗,陶渊明的作品是咏菊诗的源头,奠定了咏菊诗的隐逸文化内涵,本诗是宋代咏菊诗的代表作品,在传统基础上突出了创新意趣。两者都体现了文人对菊花的喜爱,情感内核一脉相承又各有侧重。

名句 CLASSIC LINES

芳丛宜密不宜疏
该句直接点明常人对菊花种植的普遍认知,与后文独株菊花的描写形成鲜明反差,语句直白质朴却暗藏张力。

标签 TAGS

作者 POET

陆佃 1042年-1102年
北宋中后期官员、经学家、文学家,山阴陆氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待