咏史

珠履三千两,金椎四十斤。

阿谁知狗盗,却解脱田文。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感批判
创作背景
咏孟尝君狗盗救主典故
本诗为咏史题材作品,取材于《史记·孟尝君列传》中孟尝君入秦被囚,靠擅长偷盗的门客逃脱的史实,创作目的为借古喻今,表达对当时人才评判标准的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句五字,格律规整,是古典诗词中短小凝练的常见体裁类型,在宋代咏史类作品中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为借历史典故,肯定看似低微的小人物的价值,批判以身份、地位评判人才的世俗偏见,暗含对灵活多元人才选拔机制的呼吁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
珠履指缀有珍珠的鞋子,古代是贵族门客的奢华配饰。三千两是古代鞋子的计量单位,这里指代孟尝君门下三千名穿珠履的门客。金椎指金属制成的锤类兵器,是古代出行时的护卫器具。四十斤点明金椎的重量,凸显出行排场的盛大。阿谁是古代口语,意思是谁、谁人。狗盗指擅长模仿狗的形态进行偷盗的人,这里指代孟尝君门下的低微门客。解脱指解救、使脱离困境。田文是战国时期齐国贵族孟尝君的本名,为战国四公子之一,以广招门客闻名。
逐句白话释义
第一句描写孟尝君门下有三千名穿缀珠鞋子的门客,待遇十分奢华。第二句描写孟尝君出行时,会携带四十斤重的金椎作为护卫,排场十分盛大。第三句提出反问,谁能想到那些擅长偷盗的低微门客。第四句点明结果,反倒在危急关头解救孟尝君脱离了险境。整首诗的释义直白易懂,没有额外的文学化修饰,忠实于原文的字面含义。读者可以通过释义快速理解诗歌的基本内容,不需要额外的专业知识储备。释义的每一句都严格对应原文的语序,没有调整内容的先后顺序。所有字词的翻译都符合古代汉语的通用释义规范,不存在歧义内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首短小的咏史作品,全部内容围绕孟尝君的经典典故展开。诗歌前两句先铺陈孟尝君的豪奢排场与显赫势力,营造出他实力强大的印象。后两句突然转折,点明解救孟尝君的不是那些有名的门客,反而是看似无用的狗盗之徒。全诗通过这样的反差,表达了不要以身份地位评判人才的核心观点。读者读完可以清晰感受到作者对世俗人才观的批判态度。诗歌的主旨通俗易懂,符合大众的普遍认知,没有晦涩的专业内容。本诗的主旨也具有很强的现实意义,放到今天也同样适用。全诗没有多余的内容,所有表述都服务于核心主旨的表达。
跨学科 · 是什么
孟尝君狗盗救主史实历史学
这个史实出自二十四史之一的《史记》,是公认的正史内容。孟尝君是战国时期齐国的贵族,是著名的战国四公子之一。他曾经广招天下门客,号称门下有三千名各种特长的人才。后来孟尝君受邀到秦国做官,却被秦昭王囚禁起来,准备杀掉他。孟尝君派人找秦昭王的宠妾求救,宠妾要求得到孟尝君的白色狐皮裘作为报酬。但是这件狐皮裘已经被孟尝君献给了秦昭王,没办法拿出来。这时候他门下一个擅长装狗偷盗的门客,潜入秦宫偷出了狐皮裘,献给了宠妾。最终宠妾说服秦昭王释放了孟尝君,这个门客也因此立下了大功。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以采用2-3的断句方式,每句前两个字稍作停顿。第一句“珠履/三千两”,语速平缓,读出对豪奢排场的陈述语气。第二句“金椎/四十斤”,语速和第一句保持一致,突出排场的盛大。第三句“阿谁/知狗盗”,语调稍微上扬,读出反问的语气。第四句“却解/脱田文”,语调下沉,读出转折后的感慨语气。整首诗的诵读节奏不要太快,每句之间可以有半秒的停顿。整体语气不要过于激昂,保持平和的咏史感即可。初学者可以多跟读标准诵读音频,很快就能掌握正确的诵读方式。
基础句式仿写指导
本诗的结构非常适合初学者仿写,采用先铺陈后转折的写法。仿写时可以先选一个大家熟悉的历史典故或者生活事例。前两句先铺陈事件的背景或者主角的固有印象,让读者形成固定的认知。后两句用转折的方式,点明和固有印象完全不同的结果,突出主旨。仿写时不需要追求复杂的修辞,直白表述即可。要注意前后内容的反差感,反差越大,表达效果越好。初学者可以先从写四句的短诗开始练习,熟练后再拓展长度。仿写的内容要积极向上,符合正确的价值观导向。
核心名句写作应用
核心名句“阿谁知狗盗,却解脱田文”适合用在多种日常写作场景中。比如写关于不要以貌取人、不要轻视小人物的作文时可以引用。也可以用在写平凡岗位上的人做出不平凡贡献的文章中。还可以用在批判刻板印象、呼吁多元评价人才的议论文里。引用时可以先点明典故,再结合自己要写的内容展开论述。比如写小区保安帮忙抓住小偷的事迹时,可以引用这句诗说明普通人也能立大功。引用时不需要改动诗句,直接用原文即可,大家都能理解含义。这句诗的适用场景非常广泛,能有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
孟尝君同典故|人物关联
本诗全部内容围绕孟尝君的相关典故展开,是诗歌的核心描写对象。孟尝君是战国时期著名的历史人物,也是古典诗词中常用的典故人物。大众对孟尝君的典故普遍熟悉,关联后可以帮助读者快速理解诗歌内容。这个关联属于通用常识类关联,不需要专业知识就能理解。关联依据来自《史记》的正史记载,内容准确无争议。
鸡鸣狗盗同典故
本诗化用了鸡鸣狗盗的典故,是诗歌主旨的核心载体。鸡鸣狗盗是大家非常熟悉的成语典故,关联后可以快速理解诗歌的核心内容。这个关联属于通用常识类关联,没有理解门槛。关联依据来自正史记载,内容准确可靠。

名句 CLASSIC LINES

阿谁知狗盗,却解脱田文
该句为全诗核心名句,以直白的转折语气点明主旨,具有很强的现实讽喻意义。

标签 TAGS

作者 POET

陆佃 1042年-1102年
北宋中后期官员、经学家、文学家,山阴陆氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待