和慎思诗呈同院诸公 其二

秋日同文馆,云沉夕照光。

蛩吟阶下草,萤照屋间梁。

卧月搜诗句,挑灯认药囊。

夜阑独衾枕,归梦楚山长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
元祐馆阁唱和
本诗作于北宋元祐三年(公元1088年),当时作者与同僚张耒(字慎思)等人共同在汴京同文馆考校进士试卷。本诗为次韵和张耒所作诗歌,呈送给同院值守的诸位同僚,是典型的馆阁唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是近体诗的核心体裁之一。该体裁起源于南北朝时期,定型于唐代初年。全篇共八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。历代文坛将五言律诗视为考验创作者文字功底的核心诗体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是秋夜在馆阁值守的孤寂清冷之感,第二层是深切的故园归思,同时暗含与同僚唱和的友朋之谊。历代主流解读均认可本诗情感真挚平和,无刻意雕琢的悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“同文馆”是北宋负责科举考校的官方场馆。第二,“蛩”指蟋蟀,是秋日常见的昆虫。第三,“夜阑”是夜深的意思。第四,“药囊”指装药材的袋子。第五,“楚山”指作者故乡所在的楚地山脉。第六,“同院诸公”指一同在同文馆值守的同僚。第七,“和慎思诗”指按照张耒诗歌的韵脚创作唱和诗。第八,“挑灯”是拨动灯芯让灯火更亮的动作。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写秋日里我们都在同文馆值守。第二句写天空云层厚重,夕阳的光芒变得昏暗。第三句写台阶下的草丛里传来蟋蟀的鸣叫声。第四句写萤火虫在房屋的梁柱之间飞来飞去,发出微弱的光。第五句写我在月光下躺着,反复琢磨想要写出好的诗句。第六句写我拨动灯芯,就着灯光辨认药袋上的字。第七句写夜深了,我一个人躺在床上盖着被子。第八句写梦里我都在向着故乡的方向归去,楚地的山脉看起来那样绵长。所有释义都是直白的内容翻译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗记录了北宋元祐年间作者在同文馆值守时的秋夜见闻。诗人从所见的秋日傍晚景色写起,依次描写了周边的虫鸣、萤火等景物,又写了自己琢磨诗句、辨认药囊的日常活动。最后到夜深的时候,诗人独自躺在床上,涌起了深切的思乡之情。整首诗的内容都是作者的真实经历,情感非常真挚,没有夸张的表达。读者很容易就能感受到诗人当时孤寂又想念家乡的心情。整体风格非常平和自然,符合北宋馆阁诗歌的普遍特点。
跨学科 · 是什么
北宋同文馆制度历史学
同文馆是北宋官方设置的专门机构,主要功能是负责科举考试的阅卷、考校工作。每次科举考试结束后,朝廷会选拔资深的文官到同文馆集中批阅试卷,期间所有官员都要在馆内住宿,不能随意外出。本诗描写的就是官员们在同文馆值守时的生活场景。北宋的科举制度非常完善,同文馆的相关规定也很严格。这一制度为北宋选拔了大量优秀的人才,对北宋的文化发展起到了重要的推动作用。普通读者也可以通过本诗了解到北宋科举相关的基本情况。相关记载在北宋的官方史料里都能找到明确的依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用平缓的语速,整体语气要偏沉静,不要太激昂。每句五字的断句方式为“二三”式,比如“秋日/同文馆”“云沉/夕照光”。颔联和颈联可以稍微放慢语速,突出景物描写的画面感。尾联的“归梦楚山长”里的“长”字要适当拖长读音,表现出归思绵长的感觉。整首诗的诵读节奏要均匀,不要出现忽快忽慢的情况。诵读的时候可以想象自己就在秋夜的馆阁里,体会诗人当时的心情。经过几次练习就能把握正确的诵读节奏。这种诵读方式也适合大部分平和风格的古典诗词。
基础句式仿写指导
本诗的写景加抒情的结构非常适合初学者仿写。大家可以先写自己所处的场景,再写周边的景物,最后写自己的心情。比如可以仿写为“春日校园里,风轻花影斜”“蝉鸣枝上叶,鸟过檐下花”“伏案写作业,抬头数星华”“夜深人静后,归思到我家”。仿写的时候要注意每句五个字,尽量让前后句的内容对应。不需要勉强追求押韵,只要内容通顺、情感真挚就可以。经常做这种仿写练习可以有效提升自己的文字表达能力。大家可以结合自己的生活场景多做尝试,很容易就能写出不错的短句。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“夜阑独衾枕,归梦楚山长”非常适合用在表达思乡之情的作文里。比如写自己在外地求学、过节不能回家的时候,就可以用这句诗引出自己的思乡之情。具体的应用示例可以是:“第一次在外地过中秋节,我躺在床上看着窗外的月亮,忽然就理解了古人‘夜阑独衾枕,归梦楚山长’的心情,此刻我也只想快点回到熟悉的家。”使用的时候不需要做过多的解释,读者很容易就能理解诗句的含义。这句诗的适用场景非常广,只要是表达思乡的内容都可以使用。合理引用古诗能够有效提升作文的文化底蕴。
关联知识图谱
唐代杜甫《月夜忆舍弟》同主题
两首诗都以秋日夜晚作为创作背景,都描写了作者羁旅在外的孤寂状态,都抒发了深切的思乡之情,属于同主题的经典古典诗词作品。读者可以将两首诗放在一起对比阅读,更能体会古典诗词中思乡主题的表达特点。

名句 CLASSIC LINES

夜阑独衾枕,归梦楚山长
该句以虚实结合的手法写出了秋夜孤寝的状态与绵长的归思之情。

标签 TAGS

作者 POET

商倚
北宋官员、诗人,元祐党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待